1. 台湾で使える簡単中国語
  2. 第138回 「なんでもいいよ!..
第138回 「なんでもいいよ!」の表現
2025-02-09 04:38

第138回 「なんでもいいよ!」の表現

今回のテーマは 「なんでもいいよ」 。

実はこのフレーズ、一言で言ってもニュアンスによって使い分けが必要なんです!


✅ ポジティブ:「どれでも嬉しいよ!」
✅ ちょっと投げやり:「あなたが決めていいよ…」
✅ 無関心:「どうでもいいよ…」


それぞれの違いや使い方のコツを、具体的なシチュエーションとともに解説します。
英語の I don’t mind と I don’t care の違いにも通じる奥深さが…!


感想

まだ感想はありません。最初の1件を書きましょう!

04:38

コメント

スクロール