1. 田尻敏明のいかがでしょうか?
  2. #77 【それって実は博多弁です..
#77 【それって実は博多弁ですPart2】いかがでしょうか?
2025-07-18 12:37

#77 【それって実は博多弁ですPart2】いかがでしょうか?

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

感想

まだ感想はありません。最初の1件を書きましょう!

00:00
iPhone 17e 登場
速くてパワフルなA19チップを搭載。
長持ちのバッテリーで心ゆくまでストリーミングを楽しめて。
充電はUSB-CもしくはMagSafeアクセサリーで。
セラミックシールド2はこんなことや、こんなことから。
画面をまわる。
48MPフュージョンカメラは2倍光学品質ズームに対応し、
最小ストレージはiPhone16eの2倍に。
Appleインテリジェンスだって使える。
あふれる魅力を手に入れやすく。
新しいiPhone17eを今すぐソフトバンクで。
初めてMacを手にした感動は忘れられない。
ネットの声をご紹介します。
ハンドルネームDr.Rainさん。
何もかもスムーズで速くてビビった。
iPhoneとの連携も最高。
続いてMr.Incredible4883さん。
Appleシリコンのおかげでバッテリー切れのストレスから解放された。
初めてのMacでそう感じたそうです。
次はあなたが体験する番。
まったく新しいMacBook Neo。
心躍るMacがうれしいプライスで登場。
詳しくはApple公式サイトをご覧ください。
なおす
福岡県の人はなおすの使い方。
片付けるという意味で使われることが多い。
物を修理するという方向ではない。
送信などの時に使う言葉。
ハワクの発音。
ハワクが共通語だと。
福岡に住んでいて知らずに使っている言葉。
これをご紹介していこうと思っています。
最初。
相手が来るようなことを言ってきて。
腹かく。
これ腹かく。
福岡の方言です。
そうですね。
意外と共通語だと思っている。
全国にいるかな。
お前ほんと腹かくな。
そうですか。
これは方言という香りがする言葉だと思っていた。
そうですか。
意外と福岡の方言だ。
この腹かく。
福岡県、特に北九州地方で使われる方言で。
腹を立てる。
怒る。
怒る。
という意味を持つということです。
詳しい意味は。
声を荒げて激しく怒る。
03:01
というよりも。
むすっとする。
というような使い方をするということです。
不敵されるという言い方かな。
言い方を変えると。
この腹かくというのは。
プンってしたって感じね。
うちに怒りを秘めたとか。
不満を抱えたりするような状況。
そういうニュアンスが含まれているということなんですね。
これ使いますか。
私の世代はあまり使わなかったですけれども。
祖母はよく言ってましたね。
腹かいてからとか。
それはサイちゃんにも含めて。
相手にもそうだし自分のことでも。
腹かいたとか言ってましたけど。
冷静に腹をかいた。
お腹をボリボリした。
かきむしったと思われそうですね。
他犬だと多分可能性が高いですよ。
何言ってんだろうと思われるよね。
腹かくって言って。
刺されたかゆいって。
あんた何よって言ったらよけい腹かくっていうね。
悪人感というね。
そういうふうに捉えるかもね。
こういうのがあるということですよね。
腹かく。
他犬に言ったときにはちょっとカチンとくるよねみたいな感じで
言い換えて言ってもいいのかなというふうに思いますね。
さあ続いていきましょう。
こちら。
福岡の人が言う言葉。
三能が肺。
実はこの三能が肺。
福岡の方言だと。
これもどこまでが三能が肺かみたいな話になりますよね。
他の県の人がねいきなりですよ。
これ聞くと何それって。
じゃあ他の県の人って
というかこの言葉の共通語バージョンで何て言うんでしょうか。
三能が肺の。
いっせーのせか。
いっせーので。
でじゃないな。
ではね。
では確か大阪ですよ。
大阪はいっせーのでって言うの?
というらしいですよ。
そう。
三肺なのかな。
三肺は言うけど。
三肺の音数じゃないときどうするのかなと思って。
いっせーのせは言うよね。
いっせーのせは全国的に言いますよねきっと。
いっせーのせが。
これも方言界の。
いやちょっと方言のちょっと匂いがしますね。
ああそう。
いっせーのせ。
そうかな。
例えばね県外から今初めてこの放送を聞いている人とかいう方は
この三能が肺使うときタイミングに合わせたいときに使ったりする。
例えば重いものを持ち上げるときに三能が肺とか言って。
そういうことよね。
321ドンっていうタイミングを合わせるときに使う掛け声ですもんね。
06:00
あとカメラでシャッターを切るときに
はい行くよみんな並んだ。並んだ行くよ。
はい三能が肺。
この肺がシャッターチャンスだと。
いや私も何も考えずに三能が肺を使っていましたけれど
ただこれは福岡エリアで使われてるってのは知ってたんですよ。
でも三能が肺ってどこから生まれたんやろうね。
これ生まれた場所はわかんないんだけど
語源なんだけどある説によると歌を歌うときの掛け声
三肺が語源ではないかという説があるんですよ。
そこから派生していったっていうらしいですよ。
どうしてこう派生したんやろうね。
不思議な言葉ですけどね。
またその語源説では
せーのの語源の才の恋。才の恋という言葉があって
その三の恋に変化していって
最終的に三能が肺になった説もあるとらしいです。
さっき僕しらっと一世能でって大阪って言いましたけど
他の県では愛知ではせーのでって言うんだって。
熊本ではせーのが三肺って言うんだって。
せーのが三肺?
これちょっとリズム取りづらくない?
リズム取りづらいし、音数多いし。
せーのが三肺。
ダメじゃないけど。
あと鹿児島。
いっちゃのーがせい!って言うんだって。
それは結構好きかもしれないわ。
好き嫌いの世界じゃないのよ。
どっちかというと。
いっちゃのーがせい!
そうそう、鹿児島。
いっちゃのーがせい!
ラッパーが言いそう。
ラッパーとかヒップホップしてる人が会場に向かって
せい!みたいなときにいっちゃのーがせい!みたいに言いそう。
それさえちゃんのさじ加減なんですよ。
そこまで来るとね。
だからこの響きは好き。
というのが実は福岡の方言ということです。
さあそしてね、これもう一個いきましょうかね。
これ僕は、あ、これ方言だったんだって思った。
千円札とかあるでしょ。
小銭に買えるでしょ。
なんて言いますかね。
了解するではなくてこまめる。
これね、実は福岡の方言だと。
普通にこまめてとか言って使ってましたよこれ。
言ってますね。
これ他県の人だとえ?ってなるっていう。
ニュアンスではきっと汲み取ってくれるんでしょうけれどね。
あんまり他県では多用しないというね。
今おっしゃったように小銭に了解することはあらずこの言葉。
他県の人に小銭が必要なときにこまめてと言ったらはっと反応が来るらしいんですよ。
09:06
これね、三聖堂の全国方言辞典っていうのがあって。
そんな辞典があるんですか。
でこまめるっていうのは福岡の方言だということなんです。
面白い。
いろんな方言が多分出てると思いますよ。
何が面白い。その辞典があることが面白い。
辞典読んでみたいわ。
きっとね、いろいろな初めて聞く方言とか出てくると思いますよ。
これを相手に分かりやすく伝えるためには細かくしてねというと分かりやすいと。
ちょっとこの千札ちょっと細かくしてくれるっていうね。
で、あと共通語としてはこれちょっと千札を小銭に崩してて。
崩すっていうのが全国的には分かりやすいんじゃないかということ。
でこまめるの語源なんですけども一般的に細いという感じのこまめる。
こまめるね。細いと書いてね。
という言葉の意味が変化したと考えられていると。
へー。
こまめるは本来は物を細かくしたり小さくしたりすることを意味すると。
だけど福岡の方言では特にお金を細かくするという意味合いで使われるようになったんじゃないかという説があるということなんです。
こまめるはそうか伝わらないことがあるのか。
だから他県の人によると福岡県人の会話で
ねえねえこれこままる?うんこままるよ。
じゃあこまめて何を言ってんだ。
そうなるかもね。
相手が困るってなってしまうということですから。
これはねちょっと気をつけていただきたいと。
で使ってる?細いちゃんって。
こまめるはよく使います。
伝わってる?例えば他県の人に。
というかうちうちでしか使われない言葉だからと思いますけど。
他県の人とそういう場面に出くわしたことがないかな。
例えば子供たちと遊びに行ってゲームセンターとかで
あーもう小銭がないからちょっとこれこまめてくるけんとか言います。
それは家族だからみんなわかるから福岡の言葉ね。
こまめるで江戸絵美って言われたことはないけれど
これからちょっとね仕事上とか他県の方とお話しする時とかね一緒にご飯行った時とかに。
ちょっとこれ崩しててと。
言えた方がスマートですね。
ということで今回のいかがでしょうかは
福岡でいつの間にか使っているこれが方言だと気づかずに使っている言葉についてお解きしましたがいかがでしょうか。
非常に勉強になりましたしね。
さんのうがはい。
久しぶりに言ったな。
これもね実は方言だということですよ。
12:00
じゃあこの番組このコーナーですね。
そろそろ閉めたいと思います。
さんのうがはい。
さらにこの立川翔司ニュース落語は本で読むこともできます。
さらにこの番組の方はラジコでRKBラジオ立川翔司キーサイトを聞いてください。
毎週金曜朝6時半から10時まで生放送中です。
さらにこの立川翔司ニュース落語は本で読むこともできます。
お近くの書店ネット通販でお買い求めください。
本と音声両方で立川翔司のニュース落語どうぞご引きに。
12:37

コメント

スクロール