オープニングと近況報告
こんにちは、まりぃです。この放送は、大学病院の看護師で高1の娘を育てる新ママ、まりぃの声日記です。
毎日少しでも英語に触れたくて、Podcastを聞いたり、Xで毎日アウトプットを楽しんでいます。
仕事もオフの時間も楽しみながら、この配信では主に日本語で、時々英語も交えて、私の脳トレとアウトプットのために続けています。
みなさまも、今日もリラックスして聴きくださると嬉しいです。
今日は、6月14日日曜日の10時半に収録しています。
大変ご無沙汰しました。平日収録する習慣をなくしてから、本当に、なんだろう、今日も気分で収録ボタンを押しています。
今日は残しておきたかったこと、国宝をですね、映画の国宝をアマプラでパートナーと一緒に鑑賞したということと、
娘の高校の懇談会に、合同の懇談会ですけど、参加して、中間評価までの成績をもらったという、この2本立てで話していきたいと思います。
途中で話し逸れるかもしれないけど、時間が限られているので、今回は英語も漢字に交えて話していこうと思います。
映画「国宝」の鑑賞体験
そうですね、先ほど言ったように、映画ですね、国宝、これをパンさんが放送でですね、アマプラでもう見れるようになっているということを聞きまして、早速、私は見たいと思って、
昨日、昼間に彼とね、過ごしている時間で、私のパソコンで見ることにしました。すごいわかりやすかったです。
2回目だったので、しかも今回はAIに聞いて、私が1回目、レイドショーで仕事上がりに行って、登場人物が時々、わからなくなると、
何年後とか、いきなりなって状況が変わって、ついていけなかったというのをね、伝えた上で、わかりやすく、出演者と俳優の名前もね、背景とかだったりも、見どころとかね、ストーリーの流れとか、全然ネタバレとか関係なく、
わかりやすく、私が理解しやすいように解説してほしいと言ったらね、もうAIは即座にまとめてくれて、それと映画の日本語字幕、英語字幕があれば英語字幕で見たかったんですけど、
まあずっとアマプラではなくて、日本語字幕で見たんです。そしたら誰が喋っているってカッコで出てくるんで、あ、これ旬坊が喋っているとかね、きこが喋っているとか、わかるんですよ。
もうちょっとね、もうすんなり最初から話が理解された方には、私のこの理解の遅さには果てなかも思いますが、私には苦戦しておりました。
一回目一人で見た時、本当にわからなくて、みんなの感動の多分ね、半分以下だったかと思います。映像が綺麗なのは楽しみましたけど、ストーリーがね、ちょっと理解できてなかったのはあったんですけど、今回はバッチリわかりました。
ということで、もうファイナリーアンダーストーリーランということで、人間関係背景がわかると見応えが全然違うなと思って、もう本当に思います。
ちょっとね、英語で言うと、今日、I re-watched,もう一回見たってことは、re-watched the movie 国宝 on Amazon Primeで国宝をもう一回見ました。
今回は、しっかりストーリーが理解できて、最高に見応えがありました。
I watched it late at night last year, but thestory was a bit too complicated for me back then.But this time, I finally understood the deepstoryline, and it was absolutely amazing.
私、映画の時に食べたりしたいんですよ。最初のレイトショーの時って遅いし、あまり買ってなくて、映画が始まる前に食べ尽くしちゃったんですよ。
だからね、映画最中は食べてなかったんですが、今回は彼と食べながら、飲みはしなかったですね。車で来てたので、普通に水とかお茶を飲んでたんですけども、楽しみました。
お刺身も買ってきてたんですけど、ひらめのお刺身とえんがわのところがめちゃくちゃおいしかったんですけど。
それと、彼が肉屋さんで唐揚げを手作りに買ってきてくれて。
私は海外のポップコーンが好きで、アルゼンチン地域の海外のポップコーンなんですけど、めっちゃ電子レンジでうまくできるんですよ。
それを食べて、ポテチも食べましたね。めっちゃ食べた。久々にコーラも飲んだし、だって3時間あるんですもん。
めっちゃ食べれました。最後にはスイーツもガッツリ食べましたね。めっちゃおいしかった。
ちょっといいデザートって売ってるじゃないですか、コンビニとか。抹茶系とチョコ系をガッツリと食べました。
もちろん食べ物は完璧でした。刺身、唐揚げ、日本のフライドチキン、映画のポップコーンは忘れられないですよね。
美味しいものと映画を楽しんだ後は、スイーツで締めました。
美味しいものを食べてリラックスした日は最高の一日でした。
娘の高校懇談会と成績
あと、娘の懇談会も行ったんですよ。娘の懇談会では親御さんとか生徒さんとかにも会ったり、結構充実した日でした。
ちなみに映画のデートの前に、娘の高校1年生の懇談会に行ったんですよ。
今年始まったばかりなんですけど、娘の高校1年生の懇談会。1回目か、行ってきました。
彼女のクラスメイトや親御さんに会えることはとても嬉しかったです。
すごい良い時間だったんですけど、成績表を配られたんですよ。
娘は17クラスあるうちの1クラスで、娘が取っている分離コースというのは多分280名くらいなんです。
他にも国際コースがあったり、ASとかSAとかの上のランクがあったりするんですけど、
娘の分離コースというのは人数がいるほうで、17クラスうちの5クラスくらいの人数でした。
そこから娘がほぼ再開に近かったんですよ。273人くらいだったかな。下に10人もいなかったのを覚えています。
クラスの40名中、学科で再開が3教科くらい取っていましたね。
赤点ですよね。本当に知らなかったですね、中間ですと。
きっと娘は楽しんだら両立がなかなかできていなかったのかなと思います。
びっくりして娘から何も聞いていなかったし、そこで他の親御さんたちと一緒に見てたんですけど、みんなに笑われましたね。
優秀な生徒さんもいてたし、親御さんもいてて、最初のテストだからねって励ましてもらったんですけど。
あと、学級委員をやっているお子さんのお母さんとも仲いいんですけど、そのお母さんからは、
息子から聞いたんだけど、提出物とかあまり出してないらしいけど、大丈夫?とか聞かれて、めっちゃ心配してくれてる、このありがたさですね。
でもめっちゃ楽しかったです。成績がね、英語で言うと、
I received her first report card there. 成績予定レポートカード。
And guess what? She ranked 273rd out of about 280students in her course.
280名いるぐらいの分離コースの中でね、273位くらいだったんですよね。
It's almost at the very bottom, but looking on thebright side, she has nowhere to go but up.
ここが大好きな表現で、ほとんど最下位に近いけど、逆に言えば、明るい面を言うとね、
But looking on the bright side, もう上に上がるだけですよね。
だから私娘に言ったんですよ。もう伸びしろめっちゃあるやんって。
あと、上がるしかないね。それが、She has nowhere to go but up.
どこに行くわけも、上に上がるしかない。
I just laughed it off and said, there's only roomto grow. この伸びしろしかないねっていうのが、
There's only room to grow.
もう、ほんとね、ちょっと笑いましたけど、
私もね、思い出したら、高校の時、めっちゃカテン取ってたんですよ。
中間テストで5枚取ってたの。まだ娘5枚も取ってなかったから、まだマシかな。
だから、私唯一できたの、英語くらいじゃないかな。
英語はね、勉強しなくてもある程度ちょっとは取れてたんですよ。
中学校でめちゃくちゃ結構やってたんで、学校の英語ですよ。
英会話とか楽しむ英語は全くやってなかったんですけど、
受験英語とかはすごくやってたので、
高校である程度勉強しなくても点数は取れたんです。
でも、他の教科は全然取れなかったですね。
本当に、娘も同じ道をたどってほしくないし、時代は違うから、
もうちょっと娘に任せます。
何て言ったらいいか分からなくて、とりあえず後は上がるしかないよという感じでした。
英語フレーズの紹介と週末の過ごし方
ということで、もう12分も喋ってた。
そんな感じで今日はちょっとAIに聞きながら、
映画鑑賞したことと、AIに頼りながら、ちょっと英語も表現を覚えたいから、
そういうのを混じりながら、自分の声日記として残させてもらいました。
ちょっと英語のフレーズの、フレーズは自分のための復習ですけど、
後は上に上がるだけ、伸びしろしかないというのは、
Nowhere to go but up。
あと、成長する余地があるというのは、
Room to growと言ったりもします。
本当に楽しかったです。
自分で言ったで楽しかったです。
皆さんもどんな週末を過ごされたでしょうか。
お仕事だった方もいらっしゃるかもしれません。
いいお天気、これくらいの天気で夏が過ぎればいいって夢見てるんですけど、
そんなわけにはいかないのはわかりますが、この時期くらいがちょうどいいですね。
木陰に行ったら涼しいし、カラッと、今カラッとしてるかな。
血つゆ入りしたけど、過ごしやすいし、長袖半袖楽しめるし、今の時期好きです。
ということで、今月は娘の誕生日好きです。
めちゃくちゃ甘やかしております。
ということで、来週は娘の誕生日何しようかなって悩んでいるところです。
皆さんお聞きくださりありがとうございます。
皆様にとって素敵な一日になりますように。