00:05
こんばんは、さいかです。
3日前に広島に到着し、五島神社、宮島の方に行ってきたり、あとは原爆ドーム、そして資料館に出来ました。
今日は、作業日として仕事をしたり、アウトプットをしていた1日でした。
いや〜、たまにはこういう日がないとダメですね〜。
ずっと観光していると楽しいんですけれども、何かインプットしたものを残さなきゃとか、発信しなきゃとか、うずうずしてしまって、
たまにはこうやって、宿に引きこもってゆっくりと作業する時間とか、考える時間がとても必要だなと感じる日々です。
この番組は旅好きのデザイナーの私が日々勉強していることや感じたことをゆるくアウトプットする番組です。
また、才能を生かすことに興味があり、コーチングやデザインを使って、みんながやりたいことをもっと自由にできるサポートをする活動をしております。
現在は西日本を1、2ヶ月ほどフラフラと旅をしており、旅の話がメインとなっております。
よかったら最後まで聞いていってください。
今日は、いろんな観光地に行って気づいたこと、グローバル編ということで、3つお話ししたいと思います。
まず1、観光地によって来ている国の偏りがある。
2、英語の説明やマップの力の入れ方が面白い。
3つ目、私自身に、Where are you from? とか、いろんな国の挨拶、主にアジアなんですけども、
私が日本人に見られないということについてお話ししたいと思います。
1つ目の観光地によって、来ている国の方々の国籍が偏りがあるなっていうのを気づきまして、
例えば、今いる広島県は、世界遺産の原爆ドーム、
あとは五福島神社、宮島が、おそらくアメリカの方に人気なのかな。
私自身は、顔とか会話を聞いてはっきりとはわからないんですけれども、
パートナーのリアムさんが、この名もりはアメリカだよとか、
この人たちはアメリカの人たちだよとか、どこどこだよっていうのがわかるので、
アメリカの人が多いんだなって聞いています。
それに対して、九州を一周した時に、福岡とか熊本に行った時に感じたのが、
韓国や中国の方の観光客がとても多くて、
03:01
逆に西洋の方、アメリカの方が、本当にいないわけではないんですけど、
ポツンポツンという感じで、たくさんいるという感じではなかったです。
主に歴史、史跡巡りとか、美術館とか、あとは有名な観光地に行ったんですけれども、
特に福岡は韓国の方が多かったかな。
韓国は福岡からとても近いので、っていうのもあるのかなと思うのと、
そうですね、中国の方、見た目だけでは中国の方とか台湾の方とか、
香港の方とかわからないんですけれども、
なんとなく喋っているのが中国語だなとか、そういったのはわかるので、
中国の方が多いなとか、ツアーの団体の方が多いなっていうのは、
私でも見ててわかりました。
大分県の別府に行った時は、山の上でカナダ人のカップルに出会って、
そこから一緒に自国に、自国巡りの方の自国に行こうってことになって、
ちょっとだけ過ごしたんですけれども、
大分県の別府は温泉で有名ですけれども、
結構いろんな国の方々がいたなという印象です。
タトゥーとかを入れられている方が外国人の方多いですけれども、
タトゥーを入れたまま温泉に入って、普通に入っている人が多くて、
特に怒られたりはしていないんだなって、
私は怒られるんじゃないかなと思っていたので、
地元の方とかに聞いても結構入っているよって、
割とそうやってタトゥーと温泉のそういったマナーみたいなものは
緩くなっているんだなって、私が思っていたよりは緩くなっているんだなっていうので、
驚いた部分があります。
普段は宿がゲストハウスとか、
あとは外国人のバックパッカーの方々が結構利用する
ドミトリーのような安い宿に泊まることが多いので、
そこで結構様々な国の人が来日されているんだなっていうのを
垣間見れて楽しいです。
何のために日本に来たんですか?とか、どのくらいいるんですか?
これからどこに行くんですか?みたいな話ができると、
私もそこに行ってみよう!とか、
あ、そこいいよね!みたいな風な交換ができてとても楽しいです。
いろんな観光地に行って気づいたことをその2、
観光地の英語の説明とか、マップ、あとは広告の力の入れ方が
とても興味深いです。
いろんな美術館や博物館、あとは水族館や観光地に行っているんですけれども、
毎回何気に注目しているのが英語のキャプションとか、
あとはサービス、そしてパンフレットですね。
そういうの結構着目していろんなところに行っています。
定番の日本語のキャプション、説明書きの横に
06:03
英語でそのまま横に説明があるというパターンとか、
あとはQRコードを読み込んで、スマートフォンで英語のPDFを見るというやり方とか、
その他にはタッチペンみたいなので、バインダーを渡されて、
そのタッチペンでそのマップの番号をピッとすると、
いろんな言語でヘッドホンで聞けるとか、そういったいろんなサービスがあって、
必ず観光センターみたいな案内センターみたいなところに行って、
マップをもらったり、あとは説明を聞いたりするんですけれども、
結構窓口の方が英語がペラペラで、すごい親切に案内してくださる方が多くて、
私は去年オーストラリア、インドネシア、ベトナムを観光で回ったり、
あとは住んだりしていたんですけれども、
日本の観光地のサービスのきめ細やかさと、
ホスピタリティーはすごいと実感している日々です。
広島は特に宮島と原爆ドームだったかな、
さまざまな言語、英語以外のいろんな国のパンフレットが置いてあったり、
あとはお隣の山口県の岩国の近泰郷に行った時も、
宮島とセットで観光地でよく行かれる方が多いそうなんですが、
近泰郷のところでどこの国から来ましたか、みたいな調査をされていて、
世界遺産に登録されるのを目指している観光地だそうで、
たくさんのボランティアの方が外国の方に説明をされておりますので、
あとは島根県の諏訪野に行った時にとても驚いたのが、
諏訪野の日本遺産センターというところを訪れた時に、
開設委員の方がとても流暢な英語で説明されていて、
展示内容もキャプションとかもしっかりと英語で、
あとは日本語ももちろん両方で説明があって、
展示そのものもとても素晴らしかったし、
私はそういう伝統芸能とか歴史が大好きなので、
詐欺舞っていう踊りの展示、衣装展示とか、
あとは岩見神楽の音編とか、
いろいろな歴史系のものがすごく好きで、
歴史系のものがすごく満足に詰まった資料館だったんですけれども、
もう一回行ってじっくり見たいなってぐらい、
とても素敵なところでした。
諏訪野町は実は、ゆうかりさんという私のお友達の、
09:01
ゆうかりさんと会うために行ったところだったんですけれども、
思わぬ収穫がたくさんある町で、
もう一度行きたいなと思っています。
次、その3、各地でWhere are you from?と聞かれるについてです。
これはちょっとゆるーく、ギャグみたいなものなんですけれども、
昨日ですね、広島の朝ごはんで、
とある丼屋さん、牛丼屋さんに入ったんですね。
その時に、私と私のパートナーのオーストラリア人の彼が一緒だったんですけれども、
見たからにオーストラリア人の彼は外国人ですよね。
その横にいるアジア人的な私。
その時に、私は日本語で話したんですけれども、
見栄え機で、見栄え機こっちですか?みたいな、そんな感じの話したんですけれども、
多分それが上手な方々が日本語に聞こえたのかもしれないんですが、
店員さんにアニョハセイヨーと挨拶をされてしまって、
あ、私は韓国人だと思われている、みたいなことがあったんですけれども、
これも含めて3回ぐらいかな、何回かそんな感じの出来事がありまして、
あれかな、熊本城でもお土産を売っているおじいちゃんに、
Where are you from?ってすごくカタカナ英語で聞かれた時に、
あ、私日本人です、みたいな感じで普通に答えたんですが、
このまま外国人を振りするのは面白いなと思ったけど、
他の言葉がしゃべれないので、普通にアハハと笑っているんですが、
これは何を言いたいかというと、
見た目で国籍を判断しない方がいいということです。
これは次回でもあります。
思い出したのが、私が以前受付の仕事をしていた時に、
いろんな国の方が遊びに来られる施設だったんですね。
そこでマップを渡していたんですけれども、
国のマップがあって、
それをこっちの偏見で顔とかで決めるのは失礼だから、
最初はこんにちはって日本語で言ってみて、
その後英語で言ってみて、
英語が伝わらなかったらそのマップを指さしてもらう、
みたいな流れで案内していたんですけれども、
例えば見た目がアジア系、
韓国というよりかは中国系かなという勝手な判断で、
中国語のマップを渡したら、
台湾の方でとても怒られたという出来事がありました。
12:00
今回の私の場合は、
普段一人で旅行をしている時とかは、
そんなこと、間違えられたこととかはないけれども、
オーストラリア人と一緒に行動していて、
ちょっと日焼けで黒くなっていて、
大きな荷物を持っているので、
おそらくそれで同じ外国人の旅行客だという、
多分そういう目で見られているから、
どこからWhere are you fromって英語で聞かれているのかなっていうので、
ちょっと面白いなと思って、
ニヤニヤどこに間違われるかので、
最近は楽しんでいる節もあります。
地図の親にはベトナムにいそうな人だねって言われたり、
確かに焼けているとそんな風に見えなくもないなと思って、
鏡を見て。
よく海外に住んだら、
ちょっと髪型とかメイクとか雰囲気とか、
日本人ばなりするみたいな話を聞きますが、
結構前髪を伸ばす、
女性の方だと前髪伸ばす方が多いですよね。
そのままのロングヘアになって帰国するとか、
私も半年前に帰国したときは、
ロングヘアで帰ってきました。
最初のその1で話した、
いろんな国の方々が来ていて、
ナマリとか英語のアクセントとかで、
どこの国出身かとかをパートナーと一緒に、
二人でこそこそと妄想話して、
こうじゃないとかするの結構楽しいんですけれども、
ナマリ見た目じゃ全然わからないですね。
使っているフレーズとか、
オーストラリア人の方である特定のフレーズを言ったら、
絶対私の中でこの人はオーストラリアの人だろうとか、
そういうのはわかるんですけれども、
まだ全然フランスナマリの英語とか、
イタリアナマリの英語とかがまだわからないので、
ちょっとわかるようになりたいなと思っています。
これからも耳を澄ませながら、
いろんな人の英語を聞いてみたいと思います。
はい、今日はいろんな観光地に行って気づいたこと、
グローバル編ということで三つお話しました。
明日は広島を引き続き観光をして、
その後は島の方に行って、
ボランティアの活動をしてくる予定です。
そろそろ梅雨が始まりそうですね。
天気予報を見たら、ずっと来週は雨マークがついていました。
それでは今日はこの辺で、
最後まで聞いてくださりありがとうございました。
