00:03
今週の気になる話題から、新作のミニ落語、ニュースモール落語をお送りする
ラジオ園芸金彩亭。本日は、五輪でぞくぞく見つかる
日本語タトゥー、です。
商店街の皆さん、お集まりいただきありがとうございます。
あの会長、緊急会議って何かありましたか、この商店街に。
ひょっとして、中国人の金持ちに買収されたとか。
いやいや、金持ちの中国人が相手にするような商店街じゃありませんから、そこはご安心ください。
いや、それはいいような、なんかちょっと虚しいような複雑な気持ちになりますね、それね。
いや、ただね、中国人というよりは、他の外国人には関わらず
ある話なんですよ。会長、どういうことですか。
この商店街の活性化のアイディア、これを思いつきましてね。
パリオリンピックを見てまして、これだというアイディアが浮かんだんですよね。
いわゆるインバウンド需要を、我が商店街にもたらすアイディアなんです。
バレーボールの試合を見てましたら、ブラジル代表の右腕にタトゥーがありましてね。
いや、外国の選手みんなタトゥー入れてるじゃないですか。いやいや、
その選手のタトゥーが日本語で、「思い出なんかいらん!」と掘られてたんですよ。
何ですか、それ。いや、高校バレーをテーマにした人気漫画、アニメの排球に出てくる
高校の応援団の大段膜の文字がそれなんです。
え、思い出なんかいらん、ね。他にも調べたら、アメリカの水泳選手が
不名誉より死なんてタトゥーを入れてたり、陸上選手で首のところに
ひらがなのアッという文字を入れてたりする。え、それ私も見ましたよ。
いや、外国人はね、日本語の意味だけでなく、デザインとしても好む人たちが
いるということに私は気が付いた。そういえばそうですよね。
前回東京オリンピックの時にブラジルの柔道の選手が胸に
家族っていうタトゥーが入ってて話題になりましたね。
そうですよ、それ。確か隣町の商店街、主たちが漢字二文字のタトゥーを入れてましたよ。
会長、まさかうちもみんなにタトゥー入れろなんて言うんじゃないでしょうね。
いや、そんなの嫌ですよ。いやいや、そんなことは私は言いませんよ。
各商店ごとに上りを作ろうと思いましてね、インバウンド客が喜びそうな
日本語や文字の上りをずっと商店街に並ぶんです、その上りが。
すごいでしょ。会長、それ面白そうですね。インスタ映えとかしそうですし。
03:02
はい、じゃあ1週間後、皆さん各お店の上りに入れる日本語、言葉、アイデア持ち寄ってください。
お願いしますね。ということで、皆さん1週間経ちました。
先週お願いしておりました各お店の上りの文字、あるいは日本語、発表をお願いしたいと思います。
そうですね、じゃあまずはお肉屋さん。
私はですね、ジブリ映画のセリフをね。
ジブリ映画ですか。名作が多いですからね。
では、お肉屋さんの上りにはどんな日本語を。
飛ばねえ豚はただの豚だ。
いいですね、お肉屋さん。
くれないの豚、インパクトありますよ。
なるほど、飛ばねえ豚はただの豚だ。
いいです、そんな感じ、そんな感じ。
他のお店の方はどうですか。
あの、うちはですね。
ヤモヤさん、どうぞ。
だって、人参だもの。
三つを文字ってきましたね。
知る人ぞ知るですからね。
えーと、じゃあうちはね、これで行こうと思うんです。人気アニメからなんですけど。
劇場版、鬼滅の刃、無限列車編の煉獄さんのセリフを。
おー、焼き鳥屋さん。
何ですか、その煉獄さんのセリフ。
心を燃やせ。
焼き鳥屋さん、心を燃やせ。
発、発を燃やせ。
なるほどね。
他の皆さん、何かありますか。
はい、じゃあうなぎ屋の大将、どうぞ。
あの、私はね、男はつらいよの虎さん好きなんですよ。
おー、虎さんのセリフから。
うなぎ屋さん、何でしょう。
相変わらずバカか。
それが何でうなぎ屋さんなんですか。
うちはバカ焼きを焼いてますんでね。
カバ焼きでしょ、それ。
相変わらずバカかってタコ社長に言うセリフですね、それね。
まあまあ、いいですよ。
すいません、うちはパッチンコ屋さん。
えー、のぼりに、なんと。
山守さん、玉はまだ残ってるがよ。
出ました。仁義なき戦い。
ヒロの肖像の名セリフですね。
あの会長、うちも仁義なき戦いで。
お、時計屋さん、どうぞ。
ええもん、もろたの。
そりゃスイス製の何十万もするもんで。
それ、誰のセリフですか、それ。
いや、あの、松永博役の成田美希夫のセリフです。
マニアックすぎます、時計屋さん、それ。
でも、みんばまきの人達、全然わからないでしょう。
会長、じゃあ、文字はわかりやすく。
おせんべ屋さん、どうぞ。
んちゃ、きーん。
おせんべ屋さん、荒れちゃうんですね、これね。
ああ、なるほど、わかりやすいですね。
じゃあ、ラーメン屋さん、のびたくーん。
ラーメン屋さん、のびたくんですか。
おそば屋さん、のびたくーん。
どっちものびちゃだめでしょ、それ。
のびちゃだめでしょ、はい。
じゃあ、とこ屋さん、のびたくーん。
あ、そっちの伸びたですか?
違うでしょ、なんか
まあまあ、わかりやすくていいですけどね
あのところで、会長
こんな登り立てて
本当に外国人、お客さん来ますかね?
06:00
大丈夫ですよ、みなさん
うちの商店街、リッチがいいんですから
え、リッチいいですか?
うちは、埼玉県川口市にある商店街ですよ
きっとお客は来るの
あー
えー、一石でございました
はい、いかがだったでしょうか?
いろんな名台詞があって
大変でしたよ、もうこれ
もうね、ネットでね
いろんな名台詞を探してはみたんですよ
でもマニアックすぎてわからないんだ
あまりにも
ファンならね
そう、ファンならわかるんですけど
エヴァンゲリオンとかにもね
いいセリフとかあるんですけど
これがね、あと商売と結びつけるのがね
そうですよね
だからもう、のび太くんで
のび太くん、3連発ぐらい
東大元暮らしじゃないけど
こんなんでいいんだっていう感じで
考えてみましたけどね
最後はちょっとした社会問題で
オチをつけてみましたけどもね
頑張って作ってきましたので
お楽しみいただけたら何よりでございます
さてここでお知らせです
私の独演会
たて川翔子落語会
ひとり豚ばいシーズン2がですね
来月9月28日土曜日のお昼2時から
福岡市美術館ミュージアムホールで
開催です
料金は前より4200円全席指定となっております
お問い合わせは
シアターネットプロジェクト
電話番号が
0927392318
0927392318までお問い合わせください
またチケットピア
ローソンチケットでも販売中ですので
よかったらぜひ
ひとり豚ばいシーズン2
お越しください
古典落語をちゃんとやりますし
新作落語もその時にかけられたら
かけようと思っておりますので
もう結構チケット売れてるみたいなので
ぜひよかったらお越しくださいませ
独演会のお知らせでした
今日の一席
もう一度お聞きになりたい
という方は
ラジコのタイムフリー
またはポッドキャストでどうぞ
ガールズパンチ
×少女隊の
×ラジオ隊
×少女隊の春野きいなと
青井りるわです
RKBラジオでお送りしている
ガールズパンチ
×少女隊の×ラジオ隊は
ポッドキャストでもお楽しみいただけます
ラジコ
スポッティファイ
アップルポッドキャスト
Amazonミュージック
YouTubeミュージックで
×ラジオ隊と検索して
フォローお願いします
