00:00
3、2、1、スタート!
教師節已經過了啦
教師節とは
今天是老師的日,教師的日
今天在台灣是教師節,就是老師的日
嗯,有這樣的日子
日本沒有教師節嗎?
日本沒有
沒有嗎?
日本有工作人員感謝的日子,有勤勞感謝的日子
但是特別老師的日子沒有吧
日本好像沒有,日本只有就是工作人員的日子
有啊,那個台灣也有啊,就是五月一號勞動節
啊,對對對,台灣是五月一號
對,所以日本好像沒有專門就是老師的日子
日本の教師制度
但我現在查到的資料在日本說
日本有教師節,是哪一天知道嗎?
真的嗎?日本也有教師節嗎?
每天
哈哈哈哈哈哈
每天
對,這個很厲害了吧
每天都是教師節嗎?
對啊
是這樣的
好像是日本的感覺
他說,他這邊寫說在日本老師就是被尊稱為老師嘛
對,就像我也是老師欸
我也是學學先生
哈哈哈哈
真的嗎?
總之他就說他們在日本沒有像台灣一樣有特定的一個日子
可是如果平常去超商啊便利超商店啊
然後都可能會有一些老師專門的折扣
欸,很出奶啊
對,然後或者是什麼
老師好像搭乘交通工具的時候
蛤?
他說其他乘客也會主動讓座,真的嗎?
哈哈哈哈
這不是開玩笑吧
他說你如果配戴一個老師的那個名牌
然後別人看到你的話就會主動讓你坐
哈哈哈哈
真的假的?
這不可能吧?
不可能不可能
因為不知道誰是老師
他說有一個老師專門的名牌
嗯,名牌嗎?
對,就老師的牌子
他說有一個教師牌
教師牌喔
就是讓大家知道你是老師這樣
學校的老師會有嗎?
像是辯護師啊、稅務員啊
那種人會有嗎?
學校的老師會有嗎?
所以通常說他不知道
他沒有聽說過學校的老師有什麼教師牌
通常是律師啊或者是什麼
你剛剛說辯護師
稅理師
稅務的稅理師之類的
會有一個辯士的
哦,對對對
那剛才的學生老師的介紹
在日本,教師被稱為老師
是非常社會地位高的職業
雖然台灣沒有特別的祭典
但在店鋪或超市
如果用錢的話
通常會有特別的折扣
我從來沒有聽過
有這樣的折扣嗎?
不知道耶
我們要來問老師了
對啊,老師
啊,要問小林老師
對啊,我們問一下小林老師
孔子と教育
啊,這個小林老師
應該要叫他來
對耶,今天應該要問看看
但是我一直在免稅店工作
但從來沒有跟老師折扣過
我想之前在免稅店
一直在工作
但是從來沒有給老師什麼特別的折扣
這個真的是不知道耶
好奇怪喔
總之我們查到資料
這邊這樣寫啦
總之日本就是很尊重老師
所以每一天都是教師節
台灣的資料裡
日本每天都是教師節
所以教師是特別的存在
有這樣的優惠
這裡也寫說
教師利用公共交通機關
也會推動其他乘客
在日本教師的權益
也在日常生活中顯現
每天都是教師節
我從來沒有聽過
結果東坡神這些完全都沒有聽過
好啦我不知道這是怎麼來的
總之
這個下次問一下小林老師
對啊,下次問看看小林老師
好啦,那我們要來回到台灣的教師節了
教師節大家做些什麼
上一次我們有講過
以前的教師節是有放假的
但現在教師節就沒有放假
對啊
上一次我們有講到
台灣的教師節跟日本的教師節
比較一下
原本台灣有一個教師節
是由國家組成的
但因為教師節太多
所以就削減了
之前我們有一集就是有講過
台灣的假日跟日本的假日的比較
我們就是自從週休日之後
我們就被減去了七天的假日
其中一個就是教師節
是在珍惜還是不珍惜
對啊,到底有沒有很重視老師
雖然沒有放假
可是學校可能還是會辦一些謝謝老師的活動
所以可能學生都會在當天寫一些卡片
然後我有些當教師的朋友
他們可能就會收到學生的禮物之類的
其實學生就會
對台灣有一些很貼心的學生
他們就會送給老師一些小禮物之類的
是這樣的
台灣的假日雖然沒有了
但學校還是會辦一些感謝老師的活動
會給老師卡片
有些人會送一些小禮物給老師
學生們也會這樣
學生老師有個教師的朋友
他也有收到一些小禮物
那要怎麼寫訊息卡
要說謝謝老師嗎
最普通的應該就是謝謝老師吧
但是有的時候也會有寫一些比較難的成語
比如說呢
比如說春風話語
真的現在這個年代還有人寫嗎
老師感謝您的循循善誘之類的
循循善誘
還有有教無淚
英才詩教
真的嗎
悔人不倦
讓我總是如沐春風
很難
要怎麼寫呢
像剛才說的謝謝老師
有些人會寫一些普通的感謝訊息
四字熟語
有些人會寫一些適合老師的四字熟語
應該是隨著年代的
應該是隨著時代的
現在的可能不會寫
以前可能會寫
像是春風
春風考
對
春風話語
春風考
我看不懂
這是什麼
有教無淚
有教無淚
有教無淚
有教無淚
感覺很像咒術迴戰的
知道嗎
我知道啊
這在台灣也很紅
咒術迴戰在台灣也很流行
好像是領域展開的名字
很像咒術迴戰裡面領域展開的名字的感覺
有教無淚
很酷
用日文唸很酷
有教無淚
有教無淚
春風考
但有教無淚很常見
因為有教無淚就是說老師教導學生沒有分別
不管聰明的或是笨的
或是有錢的或是貧窮的學生
老師全部都會好好的教他
就是有教無淚
那要怎麼寫到信用卡上
莫拉塔老師怎麼辦
所以學生會都老師謝謝你
什麼謝謝你有教無淚啊
謝謝你英才師教之類的這種
很酷
剛剛說的有教無淚
這個四字熟語好像在日本也有
意思是
這個字日文也有
只是平常很少聽到
我沒聽過
意思是教導學生沒有分別
不管聰明的或是笨的
教導學生沒有分別
平等的教育
就是這個意思
所以寫這個給老師
就是老師不分別
平等的教育大家
平等的教我們很多東西
就這樣寫信用卡
好酷啊
學生寫有教無淚的信用卡
我會很驚訝
如果老師看到學生寫說
謝謝老師總是有教無淚
不知道老師會開心
還是不知道什麼樣的心情
但是老師會覺得
我的學生很聰明
很聰明
沒錯
老師看到學生寫這些成語
應該會覺得學生很聰明
自己教得很好
我的教育可能不錯
可能會有自信
沒錯
這樣啊
在日本沒有這種東西
以前好像真的是會
我覺得現在可能沒有
但是我不知道
感覺是古代
可能真的會送給老師一個匾額
上面就寫這些字
這樣啊
現在沒有
以前有這種東西
學生寫成語
然後送給老師
對
可能用刻的
刻在木頭上面
什麼意思
就是木頭
木頭上刻的
對
很久以前了
其實送禮物
會送什麼
像是領帶
嗯
現在好像不一定
可能就甜點之類的
甜點
哦 吃的
不過是很好的文化
對
還有其他活動嗎
好
這邊說到活動
就要講到教師姊的由來
對
先說一下教師姊的由來
還沒說嗎
對
為什麼是9月28號呢
對 為什麼是9月28號呢
因為9月28號是台灣人應該都知道
至聖先師孔子的生日
哦
為什麼9月28號是教師姊的生日
因為9月28號
大家都知道
是孔子的生日
是孔子先生的生日
孔子就是台灣一個老師的代表
哦 台灣孔子先生是教師代表
對
是這樣的感覺
所以日本也知道孔子嗎
日本也有孔子先生的名字
但是
不是教師代表
而是歷史上出現的
非常聰明的人
哦
但是在日本大家也是知道
他是一個老師的代表
是嗎
對啊
非常聰明的一個人
在日本大家對孔子的認識
可能就是對也是老師的代表
然後是一個很聰明的人
嗯 沒錯
非常聰明的一個人
對 因為
對 沒錯
我們剛才說的什麼有教無類
有教無類
跟什麼英才師教
這是由孔子傳承下來的方法
就是他開始說
身為一個老師
你應該要這樣子教導學生
哦
剛才說的有教無類
是孔子先生的教育
是教育的一部分
在孔子先生解釋的教育之中
分不開教育
無論身份聰明不聰明
對 還有另外一個是英才師教
英才師教就是說
就是你針對不一樣的學生
你要用不同的方式去教導他
哦
嗯 剛才沒有介紹過
這是第五項
這在日文
剛才調查過
這在日文沒有
這在日文沒有
這在日文沒有
這在日文沒有
這在日文沒有
嗯
這在日文
嗯
這在日文沒有
我不知道
意思是
依照對象提供不同的教育
依照自己的能力和素質
提供不同的教育
就是這個意思
對
哦 原來如此
這也是孔子先生的教育
對 總之這兩個方法
就是孔子傳承下來的
哦
原來如此
這兩個都是孔子先生的教育
沒錯
是很好的教育
那日本也有唸
因為孔子最有名的著作就是倫語嘛
那日本人也會唸倫語嗎
那日本人也會唸倫語嗎
那日本人也會唸倫語嗎
那日本人也會唸倫語嗎
這可能是學校的問題
這可能是學校的問題
但我覺得不太像
孔子先生寫的
那
那
那
那
那
那
倫語是孔子先生寫的
那
那
那
那
那
那
那
那
那
那
台湾の教師の日
那
那
那
那
那
那
那
那
那
那
那
那
那
那
那
那
那
那
那
那
那
那
那
那
那
那
那
那
那
那
那
那
那
那
那
那
那
那
那
那
那
那
那
那
很難欸,就是全部都是剛才講的那些很難的古文
對啊,日本有個叫渋沙和栄一さん,日本有個很厲害的人
渋沙和栄一さん的故事,下次可以再講
那個人很珍惜論語
所以日本歷史上有一個人,那個人叫什麼名字啊?
渋沙和栄一さん,等一下,我可能會知道,是新的一萬元鈔票的那個人
哦,新的一萬元,新版的一萬元鈔票是他
對對對
那可能要把他的名字寫給我
LINE也會來,這個人
社澤榮一
台灣有名嗎?好像不太有名
可能有名,但我不認識欸,真是抱歉
我現在開始要認識了,畢竟是印在新版一萬元鈔票上面的人
總之日本有一個人叫社澤榮一,你說他就是很喜歡論語喔?
嗯,他就是很喜歡論語喔?
對對對,他就是很喜歡論語喔?
他就是很喜歡論語喔?
所以這個人是日本最厲害的實業家
現在日本最有名的公司,大部分都是他自己做的
現在日本,總之他是日本非常有名的實業家
然後現在日本有名的公司,可能都是這個人創立的
真的假的?
真的假的?
真的假的?
真的假的?
真的假的?
像什麼?隨便講一個最有名
嗯,首先是日本人,日本人是第一次建銀行的
他是日本最開始,第一間銀行就是他創立的
哦哇哦,所以這個人他非常喜歡讀論語
嗯,總之日本非常有名的公司就都是這個人做的啦,真的太厲害了
OK,真的值得做一集
好,那總之我們要回到孔子了
孔子也是一個聰明跟老師的代表的人物,講了很多話
然後台灣其實在全台各地都有孔廟,孔子的廟
所以學生有的時候想要考試啊,可以考得好也都會去孔廟拜拜
哦,是這樣的,像是京都的菅原道真先生
孔子是台灣的老師,孔子的代表
所以在全台灣都有孔子的廟,叫孔廟
如果想要考試,想要考試,想要聰明,就去孔子的廟拜拜
對
哦,原來如此,太厲害了
孔子的廟在全台灣都有,尤其是在台南
對啊,因為台南的孔廟很有名
孔廟是台南非常有名的一個景點,那其實台北也有孔廟
其實全台灣各地都有啦
哦,是這樣的,台南有很有名的孔子的廟
台北也有,台灣各地都有孔子的廟
所以總之在這一天,各地的孔廟也都會舉辦一些祭祀的活動
哦,那天孔子的廟會有不同的舞蹈,傳統的舞蹈
沒錯
哦,原來如此
對
哦
OK,那最後
我們就來介紹一下全世界的教師節大概是哪些日子吧
好,那最後我們就來介紹一下全世界的教師節大概是哪些日子吧
好
OK,那最初是哪個呢?
那剛才講過台灣,也講過日本,日本就是每一天了
好,再來就是韓國
韓國的話是5月15日
哦,原來如此,台灣是9月28日,日本是每一天,韓國是5月15日
對,而且韓國很特別,他們會準備康乃馨給老師
世界各国の教師の日
因為通常康乃馨在台灣是送,就是跟國外一樣是送給媽媽的花
但韓國會送康乃馨給老師
那是花的名字嗎?
對啊,就是平常是母的日的那個花
台灣是母的日送給老師,韓國是教師的日送給老師
對啊,其實康乃馨不是台灣耶,但是她應該是歐美吧
啊,康乃馨啊!
啊,我懂了,原來是這樣,是送康乃馨給老師
很時尚
對啊
那5月15日的原因是什麼呢?
韓國有一個四宗大王的生日
好像是韓國的皇帝的生日
對,但是這個四宗大王是誰我就不知道了
是那個嗎?是那個人做漢字的嗎?
漢字嗎?
我不知道耶
不知道耶
那下次再查一下
對
OK
那下一個呢?
泰國,泰國是1月16日
哦,泰國是1月16日
對,而且泰國的教師節有放假喔
哦,泰國的教師節是假日
對,而且他們不但1月有放假
他們在6月份還有一個就是祭拜老師的節日
就是有一個祭禮
然後會舉辦很隆重的儀式這樣子
然後學生要跟老師跪拜
跪拜?
就是馬力跪下來拜
就是台灣傳統也會有要跟父母跪拜這樣
就是膝蓋要這樣
膝蓋?
膝蓋
膝蓋嗎?
對
哦
泰國的1月16日是老師的節日
然後6月份還有一個傳統的教師節日
就是學生要跟老師跪拜表達敬意
然後製造花瓶來表達感謝的心情
哇,泰國的老師真的有很高的地位
嗯
OK,那下一個是新加坡
啊,說錯了,是新加坡
對,好,再來是新加坡
9月的第一個星期五
也是會放假
新加坡是9月的第一金曜日
這個也是放假
對
好,再來是印度
接下來是印度
印度是9月5日
印度是9月5日
哦
那他們是因為這一天是紀念有一個
他們的第二位總統他也是一個教育家
哦
原來如此
那為什麼是9月5日呢
第二位總統他也是一個教育家
薩爾巴帕利拉達克里西南教
對,他的名字叫什麼
薩爾巴帕利拉達克里西南
很難唸的一個名字
然後雖然沒有放假
但是他們會有感謝老師的活動
讓老師可以休息
原來如此
教師的日是沒有放假
那天就是沒有放假
可是呢
就是老師可以休息
然後教學的工作會有比較年紀大的學生
來教年紀小的學生
原來如此,很有趣
教師的日是沒有放假
但是那天只有老師可以休息
休息的過程中
教學的工作會被高級學生帶領
很有趣
對啊
原來如此
再來是美國
哇,接下來是美國
美國的話他們沒有特別哪一天
但是通常5月會訂一個感謝老師的一週
原來如此
Teacher Appreciation Week
就是感謝老師的週
美國的話5月
不是說定在哪個月哪個日
但是5月會有教師感謝週
對
大概一週
對
然後也是一樣會準備卡片或小禮物送給老師
或是辦一些派對之類的
原來如此
原來如此
日本
這樣想來
日本是完全沒有感謝老師的
這樣說起來
感覺日本沒有在謝謝老師嗎
沒有吧
日本就是每一天嘛
所以就是提醒大家
每一天都可以謝謝老師
反正日本人每天都會跟老師說很多謝謝
對啊
日本是每天都是老師的日子
所以要多說些謝謝
好
再來是法國
接下來是法國
法國的教師節居然是12月25號跟聖誕節同一天
真的嗎
法國的教師節是12月25日
也就是聖誕節的同一天
原來如此
其實法國好像也沒有特別規定那天是教師節
但是大家都會習慣在聖誕節的時候
也會準備卡片跟小禮物謝謝老師
對 也會有人直接帶著禮物
世界教師日
就是也會有人直接邀請老師到家裡
好有趣
原來如此
接下來是哪裡呢
再來是葡萄牙
接下來是葡萄牙
葡萄牙是5月18日
葡萄牙是5月18日
對 而且葡萄牙是世界上最早訂定教師節的國家
原來如此
葡萄牙是世界上最早訂定教師節的國家
對
總之就是在1890年的5月18日這一天
非常久以前
然後他們有一個畢業生
他為了感謝老師
他就發起了一個像老師
就是他就送老師一個彩帶
然後大家後來就覺得這件事情很有意義
就把這天訂為教師節
原來如此
傳說中
在1890年5月18日
葡萄牙大學的畢業生
感謝老師的健身
開始了送彩帶的活動
之後
葡萄牙政府把這天定為非常有意義的一天
定為教師節
每年都慶祝這天
原來如此
對
然後再來就是世界教師日
世界教師日
對
世界教師日其實是每年10月5日
10月5日
10月5日
對其實也快到了
原來如此
每週
不是每週
每年10月5日是世界教師日
沒錯
所以總之
就是很多
全世界還有100多個國家
都是在世界教師日
這天來跟老師表達感謝
對啊
所以日本的朋友
如果說日本沒有教師節
想要跟老師表達謝意的話
說不定10月5日也是一個好的日子
哦
沒錯
沒錯
好沒錯
今天就是這樣
好
我們的Podcast是每週一跟週四
今天早上六點
日本時間早上七點更新
然後如果喜歡我們的節目
記得分享給你的朋友
或者是在SNS上面分享出去
讓更多人都可以聽得到哦
嗯
還有Youtube
有一個人幫我們寫字的
所以終於
大家很喜歡的
台灣的便利商店的真相
要告訴大家
他幫我們全部寫成字
哦
對沒錯
最近非常感謝我們的聽眾
終於有人可以幫我們做字幕了
謝謝你
謝謝你們
然後
所以我們接下來Youtube上面
最近就會更新
就是台灣的便利商店
就是便利商店的用語
這一集
那大家有空的話
可以去看看哦
對
然後如果喜歡我們的節目
願意就是少少金額的支持我們的話
那都歡迎可以登入我們的FANBOX
那裡面都有平常看不到的內容
跟聽不到的內容
那就謝謝大家支持哦
然後
臉書
推特
還有Instagram
大家如果有興趣的話
可以去看看哦
對
那就是我們的Thread
臉書
然後Instagram
跟
跟什麼
那個
推特
對
推特
但現在改名不是叫X了嗎
啊沒錯
變成X了
對啊
好啦
這些也都有不定期的在更新
大家有空的話
台湾の教師の日
都可以上來留言跟我們做互動哦
對
然後我們的平台
最近在VOICE
這個平台上面
也都可以聽得到了
如果有聽到的話
那歡迎幫我們點閱按讚分享哦
好
今天就到這邊
大家下次見囉
拜拜
