00:00
大家好!
日本人の友です。私は日本人の友です。
今日も台湾で中国語と日本語の言語交換をやっていきましょう。
今日は、前回はワンちゃんでしたので、今回はネコちゃんの話ですね。台湾のネコちゃんのお話、日本のネコちゃんのお話をしていきたいと思います。
前回は犬の名前を言いましたが、今日は猫の名前を言います。
ということで、台湾のネコちゃんはどんな名前なんだろう?
台湾人は本当に食欲があります。猫も可愛いので、食欲があります。
食欲があります?
台湾のネコたちは食欲がありますから、猫に名前を付けるのは…
食べ物
食べ物ばかり?
そうです。猫に食べ物の名前を付けるのが好きです。
なるほど。台湾のネコたちは、猫においしそうな名前を付ける傾向があります。
例えば、白色の猫の場合は、タンゲン、饅頭と呼ばれます。
白いネコちゃんの場合は、タンゲンとか饅頭…
団子、饅頭
団子ちゃんとか饅頭ちゃんみたいな名前を付けるんですね。
おいしそう!
食いしん坊!
超食いしん坊!
黄色の猫の場合は、ブディン、パオフ…
黄色のネコちゃんの場合は、プリンちゃんとか…
もう一つ何て言うの?パオフ?
パオフ…シュークリーム
シュークリームか!パオフ、シュークリーム
シュークリームちゃんとかプリンちゃんとか付けるんですね。どれもおいしそうだな。
ほかにも、紅豆、饅頭、色に合わせた…
あんこちゃんとかお芋ちゃんとか、色に合わせたおいしいものの名前付けるんよ。
そう!あとゴン丸、肉丸
ゴン丸、肉丸ってなんだ?
ゴン丸って…
つみれ?
つみれか!つみれ、ゴン丸
つみれ、つみれって魚漿?肉?
あ、忘れた!
つみれ…つみれ鳥かな?
つみれ、魚か!え?
忘れちゃったよ!
ゴン丸、肉団子
肉団子ちゃん
肉団子ちゃんとか付けるんや
かわいいでしょ
全部おいしそう
03:00
それが台湾の一般的な猫ちゃんの名前なんや
うん、そう
なるほど、面白い
じゃあ日本はね、日本は一個すごいもう
この名前といえば猫みたいな名前が一つあるよ
日本は標的性がある
この名前を言えば猫の名前になる
なに?
すごい伝統的な名前だけど
僕もやってみる
当ててみて
にゃんちゃん
にゃんちゃんかわいすぎる
あ、まる
まるちゃん?まるちゃんも多そうやけど違う
えー、いやなんか
わからない、なに?
これ多分ね、聞いたことあるかもしれないけど
たぶん聞いたことあるかもしれないけど
日本の猫ちゃんといえばたまちゃんやね
たま
たま、たま
まるじゃない
たまちゃん
たまちゃんが一応伝統的な
最伝統の猫の名前
犬といえばぽち、猫ちゃんといえばたま
犬はぽち、猫はたま
なぜ?花紋?模様?
これはね、またいくつか
いくつか説がありまして、諸説ありまして
もういくつか言葉がある
いくつか
1つ目がね、1つ目が
猫が宝物のように扱われたから
だって
猫ちゃんが宝物のように
宝物のように宝物を持っているの?
そう、日本に猫が入ってきた時
すごい珍しい生き物だったから
宝物の意味
宝玉、宝という漢字に
たまって書いて
宝玉、つまり
宝物?
宝物のように
宝物のように
たまちゃん
そう、宝玉ちゃん
なるほど
宝玉ちゃん
06:00
もう一つ選んでいい?
たまちゃん
また
招財猫
招財猫のモデルになった猫ちゃんの名前がたまちゃんだったみたい
そうか
招財猫の参考の原型
最初の猫の名前がたまちゃんだった
そう、招財猫が
全国的に有名になったから
たまちゃんの名前が流行った
という説もあるみたい
招財猫は
日本全体が大人気になった形象で
たまちゃんの名前が
代表的な猫の名前になった
いろいろな説があるんだって
たまちゃんが
日本では
原来招財猫は本人がいるんだ
招財猫は本当にこの猫がいるんだ
そう
あの
なんかね
東京都
東京にあるお寺が
招き猫の発祥の地なんだって
東京のお寺の中に
招財猫の発祥の地があるんだ
お寺の僧侶が養う猫は
招財猫の本人だった
その猫の名前がたまちゃんだった
これは知らなかった
面白いね
じゃあ
続いて
名前ランキング
台湾の
猫ちゃんの
一般的な名前ランキング
日本のランキングと比較してみますか
今日は
ベスト6を
ベスト6を
ベスト6で
中途半端やけど6位から
6位から1位までを
発表しちゃいましょうか
ベスト6
ベスト6
中途半端
男女ランキングが分からなかったので
今日は総合ランキングで
総合ランキング
今日は総合ランキングで
名前ランキング
では台湾の6位からいきましょうか
09:01
日本から
前回は台湾から
では台湾の
日本の猫の名前ランキングの6位は
6位は
ココちゃん
また来たココちゃん
ちなみに犬のランキング
犬の名前ランキング第2位が
ココちゃんです
ココちゃんめっちゃ人気やね
台湾の6位は何かな
台湾の6位は
お餅ちゃん
白い猫やな
白色の猫の名前
台湾の6位の名前は
お餅じゃないや
いいね
かわいい
では日本の
第5位
第5位はなんと
ベルちゃんです
英語のベルちゃん
日本の第5位は
ベルちゃん
意外だな
時尚やな
時尚やな
時尚やな
時尚やな
ベルちゃん
ベルちゃんは高貴な
高貴な猫やな
多分ね
上品な猫ちゃんだな
台湾の5位だね
台湾の5位は何かな
花
花
花
花ちゃんか
かわいいな
花
花
花
花
花
12:00
花
花
花
花
花
花
花
花
花
花
花
花
花
花
花
あの、白色の熊がいるじゃないですか
白色?
何色?
黄色かな?
黄色?
ソフトウェア
熊
熊ベイ
熊寶貝
そう、熊寶貝
私もこれ使ってる
熊寶貝ファファ
あの頃の名前ファファって言うね
ファファって?
名前によって?
ファファないの?
ない
そうない
熊寶貝は日本のブランドじゃない
確かに日本じゃなかった
どこだっけ
韓国じゃなかったっけ
熊寶貝、熊が名前があるのか
全然知らない
マジか
日本ではファファって言う
かわいい
ファファ
そう
次は
日本の4位かな
はい
日本の4位は
日本の4位は
マロンちゃんですね
マロン
ここと同じ
これは
男の子のワンちゃんの
2位のマロン君と一緒
マロンちゃん
マロンちゃん多いんだな
犬でも猫でも多いんだ
マロンちゃんのイメージ
男性か女性か
女の子っぽいな
マロンちゃんっぽい
でも犬の時は男性
そう
男の子やね
犬のワンちゃん
ワンちゃん
男の子のワンちゃん
ランキング第2位
マロン君
珍しいな
台湾の第4位
台湾の第4位
犬の時も出てた
第4位は妹
妹
萌え萌え
萌え萌え
萌え萌え
なんで俺たちが萌え萌え言ってるのか分からない人は
台湾語教室の
15:01
兄弟姉妹は
台湾語でなんて言うのか
っていう放送をぜひ聞いてみてください
もしみなさんが
なんで俺たちが萌え萌え言ってるのか分からない人は
台湾語教室の
兄弟姉妹の台湾語を
聞いてみてください
あれを聞くと
なんで俺たちが萌え萌え言ってるのかよく分かる
萌え萌え
なるほど
めいめいちゃん
じゃあ次は台湾の
第3位だね
日本の第3位
ベスト3の第3位はなんと
レオくんでした
レオ?
レオ
レオ
ワンちゃんの男の子のワンちゃんの
第1位レオくん
レオちゃんは
レオくん
レオくん
お前ね知らんかった
そうなんや
台湾は結構猫ちゃんとワンちゃんの名前全然違うよ
日本は結構かぶってんの
日本は重疊性が高い
台湾は実はたくさん
名前を聞くと猫ちゃんか犬か分かる
なるほど
聞いたらすぐどっちが猫ちゃんでどっちが犬か分かる
そうやな
そういう感じ
もう一回聞いてみて
台湾の第3位
台湾の第3位の名前は
ミャオミャオ
台湾の第3位はミャオミャオ
これはあれかな
泣き声からかな
泣き声
でも似てる
似てる
猫ちゃんとワンワンみたい
ワンワン
なるほど
ミャオミャちゃんみたいな感じ
ミャオミャオかわいいね
日本の2位かな
日本の2位はなんと
きなこちゃんでした
おいしそうだ
日本もおいしそうな名前つけてるな
きなこちゃーん
日本の2位はきなこ
きなこは黄豆粉
黄豆粉
黄色に
豆にこうなって書いて黄豆粉
黄豆粉
黄色の猫が
この名前を取るのかな
確かに
黄色の猫ちゃん
台湾かな
台湾の2位は何かな
この名前はジューズ
ジューズ
ミカンちゃんか
ジューズ
おいしそうな名前だな
これもおいしそうな名前だな
ジューズ
ジューズはきなこだな
きなこ
きなこ
18:01
オレンジの猫
日本の
黄色の
きなこちゃんと同じ猫
そうなんだ
ミカンちゃんが2位
ジューズは食べたくないの
ジューズは猫の中で
一番食べたくない
そうなんだ
ジューズ
ミカンちゃんは猫の中で
一番食べたくない
キュウリ
そうなんだ
そうなんだ
台湾のジューズは通常
食べたくない
台湾の
台湾のミカンちゃんという猫ちゃんは
結構太ってる率が高い
そうなんだ
本当だ
次は台湾で注意してください
台湾の
ジューズ
ジューズは日本の
黄色の猫
黄色と橘色の猫
この色の猫
大部分は太っている
ほとんどの
ミカンちゃんはみんな太っちゃってる
ポッチャリ系
なるほど
よしじゃあ
ついに1位だね
1位はなんと
ムギちゃんでした
ムギちゃん人気
ムギちゃん人気ある
そう実は犬の
犬の
犬の名前ランキング総合1位がムギちゃんで
猫の名前ランキング
1位もムギちゃん
ムギちゃんかわいいね
たまちゃんじゃないんだ
ムギちゃん
ムギちゃん
かわいいムギちゃん
猫がいっぱいいるところで
猫とワンちゃんがいっぱいいるところで
ムギちゃんって呼んだら多分
ワンワンワン
じゃあ台湾の1位は何かな
台湾の第1名
最代表性の名前
以前と今まで
猫の名前
何の名前
ミミ
ミミちゃん
ミミ
ミミは中国語で
ミミ
マオミ
マオミ
これは日本語の漢字ないな
一個口右辺
右辺
口辺に
お米って書いて
ミミ
ミミ
ミミちゃん
ミミちゃんって
日本にもたくさんいそうやな
でもなんか
ミミちゃんってなんか
21:01
日本だと聞いた感じ
うさぎちゃんみたいな感じするな
ミミちゃん
日本語でミミちゃんは
兔の名前みたい
ミミちゃんなんかうさぎっぽい
ほんとやな
台湾に兔を養う人が
多いんじゃないかな
兔の名前って
ピーターやな
ピーター
あれか
台湾
うさぎ飼ってる人少ないから
ピー
わかんないな
日本だとミミちゃんって聞いたら
なんかうさぎっぽいな
へー
なるほど
今日はこんな感じかな
時間抓得很好
お前ちょうどや
じゃあいつものやっていきますか
僕たちのポッドキャストは
毎週月曜日と木曜日
日本時間朝の7時
台湾時間朝の6時に更新をしております
ゆんゆん先生の台湾語教室の方は
毎週日曜日お昼の12時
台湾時間お昼の11時に
更新をしてます
俺12時って言ったかな
日本時間お昼の12時
台湾時間お昼の11時に
更新してますんで
よかったらみんな聴いてください
僕たちのポッドキャストは毎週日曜日と木曜日
台湾時間朝の6時
日本時間朝の7時に更新します
大丈夫?
大丈夫
台語教室は毎週日曜日
台湾時間お昼の11時
日本時間お昼の12時に更新します
みんな聴いてください
YouTube
YouTubeを一生懸命作ってます
今4つかな
今日5つ目がアップされる予定かな
そうです
字幕付きなので
YouTube上載した4つの動画
この動画が上載したらもう5つある
字幕付いてるんでみんなよかったら
今後ちょっと
字幕付けるの大変だから
先に
先に動画だけちょっとアップして
後から字幕付けるみたいな
感じにしようかなとちょっと考えてます
今のペースだとちょっと遅すぎるから
先に動画アップしちゃって
後から字幕作るかもしれません
字幕作るの大変だから
今の方法で
上載の速度が遅すぎる
だから今後は
音源を先にアップして
どの動画が一番多いのか
どの動画が一番多いのか
で字幕を作る
みんなが一番好きな動画を
応援してね
ということで
今週はこんな感じで
また今度
お会いしましょう
バイバイ
バイバイ
下次見