ハロウィンのお菓子紹介
3、2、1、スタート!
3、2、1、スタート!
日本と台湾人、合同参加のツアーとかやりたいんだよな。
言語交換もできるツアー?
できるね。
楽しみですね。
日本人の友です。
台湾人のりんりんです。台湾のりんりん。
今日も台湾と日本で中国語と日本語の言語交換やっていきましょう。
もうすぐハロウィン。これを放送する頃はもうハロウィンかな。
なので今日はですね、お菓子のブランド、日本のお菓子ブランド、台湾のお菓子ブランドを紹介していきたいと思います。
今日は台湾と日本の3つの有名なお菓子ブランドを紹介します。
今日紹介するのは日本の2つと台湾の1つです。
今回は日本の3つ、台湾の3つを紹介するけど、時間的に多分日本の2つ、台湾の1つになるかな。
じゃあ早速やっていきましょう。
日本の明治ブランド
ちなみにりんりん先生は一番好きなおやつ、一番好きなお菓子は何ですか?
一番好きな零食。
どんなのが好きですか?
これはとても難しいです。選択肢が多すぎる。
トモさんから先に言ってください。
選ぶの難しいからトモさんから。
トモさんお菓子、カントリーマームとか知ってる?
カントリーマームってどこで食べるの?
カントリーマーム?
カントリーマーム。
カントリーマーム。
柔らかいクッキーみたいなやつ。
柔らかいお菓子?
カントリーマームとか。
あと何だろう、とにかくトモさんは甘いのが好きだな。
とにかく甘いのが好き。
思い出した。
チョコレートと香草の、
丸いの。
そう。
柔らかいお菓子。
柔らかいお菓子。
じゃあ柔らかいお菓子にしよう。
でもトモさんは、
ポテトチップスとか、
そういうスナック菓子、
スナック菓子ってどういう意味?
ちょっと、
口の中で。
口の中で?
カントリーマームみたいな、
好きじゃない?
うーん、
まぁ、
チョコレートとか、
チョコチップクッキーとか。
甘い系だな。
甘い系がトモさんは大好きだね。
甘い系がトモさんは大好き。
甘い系がトモさんは大好き。
うん。
リニ先生は?
僕は、
うーん、
うん。
普段はおやつ食べる?リニ先生。
普段はおやつ食べる?リニ先生。
食べる。食べる。
でも、
好きな食べ物ではない。
好きな食べ物ではない。
通常は、
食事の距離、
お腹が空いているときに、
おやつ食べよ。
あぁ、そうなんだ。
おやつが好きで食べるというよりは、
時間が経って、
お腹が空いたみたいな。
おやつが好きな時に食べるときに食べる。
そうそう。
そうそう。
甘いのは好きじゃないよね?
普通だったっけ?
一緒に時代を穿越しましょう
家紙万年 古宝文物があなたに故宮百年時代を穿越します
西原雅吉 古代文人たちと同場標材
碧颂 探索書の時代の温度を探索する
故宮百年風華があなたに見せる
甘いのあんまり好きじゃないんだっけ?
普通だったっけ?
私は気持ちを考えます
当時は甘いのが食べたい
甘いお菓子を食べたい
でも塩っこいのが食べたい
そうか
その時の気分によって
甘いものが食べたいときは甘いものを食べるし
塩っこいものを食べたいと思ったら
そういう塩っこいものを食べる
トモさんは
もし家の中に甘いものがなかったら
トモさんはウロウロ歩き出すから
トモさんはもし家の中に甘いものがなかったら
トモさんは悩みます
冷蔵庫の中に何も入ってないって分かってるのに
何回も冷蔵庫を開けたりする
トモさんは自分で出てくるんですか?
そう
トモさんは
トモさんは
冷蔵庫の中に甘いものがないことを知っている
でもトモさんは
トモさんは
寒い所に甘いものがないことを知っている
そう
家の中にいなくて
寒くない
だから
だから
中毒だ
だからこれが
ビンガンよりは手に持って飲むのが好き
手に持って飲む?
タピオカ
ドリンク
飲み物よりは
飲み物がないと過ごせない
一日で過ごせない感じ
そうなんだ
りんりん先生はおやつとか甘いものなくてもいいけど
ドリンクは必ず一日飲むみたいな感じか
そう、四肢
そうなんだ
ドリンクの方が好きなのか
一日最低でも一杯飲むって
どんな飲んでんの?お茶?奶茶?
還是緑茶?
はい、奶茶
朝食は奶茶を飲みたい
あ、奶茶
ミルクティーか
ミルクティー
一番好き
ミルクティーが好きなんだ
でもなんとなくやけど
りんりん先生はミルクティーが似合いそうな感じするわ
え、本当に?
奶茶と一緒に飲む感じがする
もう奶茶人になった
そうなんだ
面白いね
みんなそれぞれバラバラだな
トモさんはとにかく甘いものがないと死んじゃうわ
トモさんはとにかく甘いものがないと死んじゃうわ
トモさんはとにかく甘いものがないと死んじゃうわ
では早速日本の一つ目いきましょう
日本の一つ目はみんなご存知
明治でございます
大名鼎鼎の明治
明治はね
すごいなこれ
1916年創業の明治は
日本を代表する老舗製菓ブランドです
もともとは乳製品の製造からスタートしましたが
1926年に発売した明治ミルクチョコレートが大ヒット
これをきっかけにチョコレート菓子の分野で
国内トップブランドの地位を築きました
1926年やって
うーん
すごい
1916年ね
あっちゃんお
100年前ってこと?
そうです
久しぶり
すごいな
100年前だよね
1916年に創立した明治は
日本代表の老舗製菓ブランドです
最初は乳製品製造からスタートしましたが
1926年に発売した明治ミルクチョコレートが大ヒット
これからは日本のチョコレート零食市場の領導地位に立ちました
すごいね
100年
もうおじさんじゃなくておじいちゃんやな
もうアッソルやな
代表的な商品には
アーモンドチョコレート、マカダミアチョコレート、キノコの山、タケノコの砂糖などがあり
どれも世代を超えて愛されています
1970年代後半には
洋風スナック菓子の流行背景に
キノコの山、タケノコの砂糖が誕生し
明治ブランドの親しみやすさを決定付けました
そんな前なんやな
キノコの山、タケノコの砂糖
代表性の商品
我相信大家應該也非常熟知
キノコの山、タケノコの砂糖
キノコの山、タケノコの砂糖
何て言うんだ
キノコの山、タケノコの砂糖
キノコの山、タケノコの砂糖
世代を超えて愛されています
1970年代後半には
洋風スナック菓子の流行背景に
キノコの山、タケノコの砂糖が誕生し
明治ブランドの親しみやすさを決定付けました
そんな前なんやな
何かある会社の人が
キノコの山、タケノコの砂糖
とか
キノコの山、タケノコの砂糖とか
聞いてくれた
そう、今それを聞こうと思った
トモさんはね
タケノコの砂糖派なんだよな
そう、あなたは竹の派
リンリン先生は?
え〜
タケノコは食べたことない
マジ?
タケノコは食べたことない
マジか
タケノコの砂糖の存在今知った?
知ってるけど食べたことない
美味い
台湾に売ってる?タケノコの砂糖
え〜
あるかも
あるかも
覚えてる
キノコの
リンリン先生はキノコの山しか食べたことない
キノコの山派ってことか
分かりましたね
だから私たちは完全に違った派です
キノコの山とタケノコの砂糖は
何回も何回も
喧嘩になってるから
危ない
そう、毎回喧嘩してる
終わったら私たちは喧嘩する
めっちゃ喧嘩になるから
これは危ない
そうか
台湾にも売ってるってことだよね
キノコの山、タケノコの砂糖
有る、いかいすが有る
えっとね、あと
大きな転機となったのは
2011年の会社分割
あ、そうなんだ
生活部門を株式会社明治として再編成し
よりブランド力を高める戦略を進めています
現在では国内外で高品質チョコレート市場を牽引し
日本のお菓子文化を世界へ発信し続けています
え〜、そうなんや
知らんかった
大きな轉折点は
2011年に明治による会社分割
株式部門を株式会社明治として再編成し
ブランド力を強化する戦略
現在明治は日本の高品質チョコレート市場の重要企業となり
日本のお菓子文化を世界へ発信し続けています
台湾のワンワンブランド
お〜
原来、内部にも改組が進んでいる
ね、そうなんだ
でも明治は有名だね
うん、明治は有名だ
では台湾の1つ目に行きましょう
はい、台湾の1つ目
みなさんご存知かと思いますが
ワンワン
ワンワン
台湾の1つ目はワンワンでございます
みんな知ってるかな
ワンワン見たことあるな
通常ワンワンのお菓子は食べたことある?
多分
うん、人がいるのか
人がいるのか
レノ
うん、人がいる
彼の品牌形象
ちょっと調べてみるね
はいはいはい
なんかキャラクターがいるみたい、そのワンワン
ワンワンのキャラクター
どんなキャラクターだ?
調べてみます
ワンワン
えーと、これはですね
男の子
あー、見たことありますね
うん
なんか本当
昭和を感じさせるような
とても古い男の子ですけれども
一種の章和感
見たらすぐ分かるね
はい、みんな見たら分かるはずです
ワンワンは1962年に開催され
米果仙貝産品の名称で
今年の口符は
ワンワンを食べて、ワンワンを思い出させる
1980年代後
ワンワンは海外市場を積極的に拡大し
特に中国、日本、東南アジアで
強力な通路を立て
そして成功に
国際食品集団に変身しました
うん、すごいな
日本で売ってるのかな?
トムさんは見たことある?
えー、あんのかな?
日本でも売ってるかも
いや、見たことないような気がする
見たことない?
このワンワンは1962年に創立され
お菓子のブランドってどこの国も古いんだな
すごいね
どんな国でも
零食の品牌商は
結構古いね
ワンワンは1962年に創立され
米果や仙貝でその名を広めました
キャッチフレーズ
食べてワンワン、運もワンワン
は多くの人に親しまれています
1980年代以降
中国や日本、東南アジアなど
海外市場へ積極的に展開し
国際的な食品ブランドへと成長しました
えー、日本に売ってるのかな?
旺旺のお菓子と特別ショップ
見たことないな
え、有え、我が家有一個
旺旺JAPAN株式会社
あ、そうなのある?
日本に会社あるんや
應該是有吧
そうなのよ
え、知らんかった
他有一個website
調べてみるわ
websiteもあんのか
他好像是有限定ショップ
在東京メトロの駅の中
そんなとこに限定ショップあんの?
對呀,我也不知道耶
好特別哦
大家有經過那一站可以去看看
我看一下
他是說在有樂朝鮮池袋かな
え、ちょうど今の時点で
今の時点では
伊達橋駅かな?
飯田橋池
届齋神
あ、そうなんだ
いいところにありますね
そう、ちょうど10月
ちょうど10月に限定ショップがあった
え、今年の10月?
そうそうそう
あ、そうなの?
なんと期間限定ショップが出てるらしいよ
對呀,大家有經過可以去買耶
今月できたばかりって
なんという偶然
ハロウィンに合わせてきたのかな
え、不曉得
不知道是不是為了搭配萬聖節
不過大家可以有經過
有去東京可以看看
うまいね
皆さん東京に行った時に
是非見てみて欲しいと思います
うん
好
在代表産品的話
旺旺仙貝、雪餅
旺仔牛乳と小饅頭
無数の人たちと一緒に成長した
この年は旺旺は
ブランド年青化、低糖無添加新品のシリーズを推進し
動漫、電競などを結合して
跨界行銷を進め
旺旺はESGと公益活動を投入
学生の栄養食、環境、包装研究などを助け
企業の社会責任を表現
現在は台湾零食の象徴だけではなく
世界最も代表的な食品品牌の一つです
すごいね
代表商品は旺旺仙貝、雪餅
ワンコミルクかな
ワンコミルク、小饅頭など
近年では低糖や無添加シリーズを発売し
アニメやeスポーツとのコラボで
若年層へのアプローチを強化しています
また自動食支援や
環境に配慮したパッケージ開発など
ESG活動にも力を入れています
旺旺は今や台湾を代表し
中華圏で最も愛されるお菓子のブランドの一つです
ロッテの歴史と代表商品
だそうでございます
へー、そうなんだ
おー
これは
え、你有吃過嗎旺旺
なんかおせんべい食べたことがあるようなないような
有吃過仙貝的なやつ
うーん
どう思う
うーん
小さい頃結構よく食べてたね
旺仔小饅頭
小饅頭よく食べるの?
小さい頃
小さい頃よく食べた
うん
はい、次は日本の2つ目
OK
続きまして今日の最後日本の2つ目いきましょう
日本の2つ目は
ロッテでございますね
日本の2つ目はロッテ
ロッテって韓国の会社なのかと思ってたら
実は日本でした
え、そうだね
ロッテは韓国だと思ってたのに
日本の会社だったのに
そうだね
ロッテは1948年創業者
重光竹吉によって東京で設立されたお菓子メーカーです
元々はチューイングガムの製造から始まり
戦後日本でガム文化を広めたパイオニアとして
知られています
え、そうなんだ
あ、ロッテは1948年創業者重光竹吉によって東京で設立されたお菓子メーカーです
元々はチューイングガムの製造から始まり
戦後日本でガム文化を広めたパイオニアとして
世界で知られています
え、そうなんだね
へー
で、代表的な商品はコアラのマーチ
パイの実、トッポ、チョコパイなど
中でも1983年発売のコアラのマーチは
可愛いコアラの絵柄入りビスケットとチョコレートの組み合わせで
子供から大人まで人気を集め
海外でも販売されています
うーん
有名なのばっかりだな
そうだね
代表商品は小熊のビスケット、パイの実、トッポ、チョコパイなど
中でも1983年発売した小熊のビスケットは
可愛いカートンの絵柄、ビスケットとチョコレートの組み合わせで
子供から大人まで人気を集め
海外で販売されています
おー確かに
当時は有名だったね
ねー
しげみつさんすごいね
うん
えーと
転機は1970年代後半の韓国進出
ロッテグループは日本発祥でありながら
韓国でも大きな企業グループへと発展しました
これによりグローバル視点を持つブランドとしての特徴が強まり
日本国内でも新しいスイーツ文化を次々と創出
現在ではお菓子を通じて人々を笑顔にするという企業理念の下
幅広い層に親しまれております
あーそうなんやね
ブランドの重要な轉折は
1970年代後半の韓国進出
ロッテグループは日本発祥でありながら
韓国でも大きな企業グループへと発展しました
これによりグローバル視点を持つブランドとしての特徴が強まり
現在ではお菓子を通じて人々を笑顔にするという企業理念の下
日本国内でも新しいスイーツ文化を続けて
親しまれております
おー
原来1970年に韓国に行ったから
ロッテと楽天の混乱
みんなが韓国人だと思う
うーん
でもしげみつたけおさんは
今調べたけど
まあ日本でロッテは作ってるけど
この方は韓国人の方なんかな
え?
彼は韓国人なの?
そうかも
おー
原来
在日韓国人の方なのか
在日韓国人
日本の韓国人
そう
だから実は韓国人
だから韓国ですごく大きくなったのか
そう
なんで韓国でこんなに有名になったのか
なるほどね
でもトッポとか
チョコパイやな
チョコパイはもう最高ですね
チョコレートパイ
本当に有名だね
台湾でも有名なの?
そう
小雄餅も有名
あー
コアラのマーチもチョコパイも
台湾でも全部人気
有名でございますね
樂天はすごい
ララ隊もいるじゃないですか
チアリーダもある
チアリーダ?
ロッテ?
チアリーダ?
楽天の集団だよね
そう
チアリーダ
違う
違うね
楽天は楽天
そう
ロッテって
ロッテは台湾で
どういう意味?
そう
ロッテの中文はどういう意味?
ちょっと待って
そう気になってたんだよな
なんかロッテ
これ翻訳すると
楽天って出てくるから
そう
台湾では何て呼ばれてるのかなと思って
実はロッテって呼ばれてる
楽天って呼ばれてる
本当?
楽天って書くの?
そう
そうなんだ
ロッテを台湾で漢字で書くと
楽天になるんだって
ややこしいね
2つが楽天って呼ばれてる
そうなんだ
楽天2つもあるやん
めんどくさいな
そう
分からない
なんで僕が間違えたの
理由でりんりん先生が間違えちゃうわけだ
楽天イーグルスとか
あの楽天はあれやね
ECマーク
ECサイトの楽天
この楽天はロッテやな
おかしい
そうなんだ
反対に今言うのはロッテ
楽天
他にも皆さんが知っている商城は
楽天
電子商務公司
2つは違うんだ
さっきのチャーリーは
楽天
日本の楽天
そうだね
ロッテを漢字で書くと楽天になって
楽天は漢字で書くと楽天になるから
どっちも
一緒になっちゃうやん
混ざっちゃう
混ざっちゃう
そうなんだ知らなかった
ということで
今日はこんな感じで
次回は後編を紹介していきたいと思います
次回は後編を紹介します
ということでまた20分過ぎたので
宣伝はカットしますが
トモさんが国家資格に合格したので
もしプレゼントをあげたいなという人は
前後半年お待ちしてますのでよろしく
超過20分間は紹介と宣伝をしません
トモさんは国家考試を受験したので
宣伝を受けた人は
プレゼントをあげてください
それではまた次回お会いしましょう
また次回
バイバイ
