1. 台湾で中国語と日本語の言語交換♪
  2. 言語交換#315【後編】ミスドの..
2024-11-25 24:06

言語交換#315【後編】ミスドの台湾ゴハン祭りを台湾人と紹介!/ 後編!和台灣人一起介紹 Mister Donut 的台灣美食節!~中国語と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS~

ミスタードーナツで台湾ゴハン祭りが期間限定で開催中!美味しかったよ! Mister Donut 期間限定推出台灣美食節! 【英語 / English】 [Part 2] Introducing Mister Donut’s Taiwan Gohan Festival with a Taiwanese Guest! **The limited-time Taiwan Gohan Festival has arrived at Mister Donut! ** We'll introduce it with our Taiwanese guest, Ms. Linlin! #台湾 #台湾華語 #中国語 #中国語学習 #語学 #台湾ゴハン祭り #日文 #日語 #教育 #爽語NEWS #雑談 #ミスタードーナツ #ミスド #リスニング #聞き流し === Support === ❤️【朋さんへの差し入れリスト / Tomo-san's Wishlist】 https://www.amazon.jp/hz/wishlist/ls/25S03CGPV9AR2?ref_=wl_share ❤️【伶伶さんへの差し入れリスト / Ling-ling's Wishlist】 https://www.amazon.jp/hz/wishlist/ls/S76MKLMYE6ML?ref_=wl_share ☕️ここから僕達に支援ができます!↓↓ 💰月額支援FANBOX https://shuangnews.fanbox.cc/ 💰台湾用寄付 如果可以的話一點點的小額贊助,就可以讓我們有機會提供更好的收聽品質! https://pay.soundon.fm/podcasts/54cb1743-2ac3-4bde-acb4-4ebda9272c5f === LINK === 🎬 **YouTube (字幕有り) ** 爽語NEWSのYoutube言語交換Ch. https://www.youtube.com/channel/UC6hVzNSCTHpGev8VNraOUng ❤️インスタ/IG https://www.instagram.com/shuang_news/ ♬Voicy https://voicy.jp/channel/3888 🐓Twitter 爽語NEWS https://twitter.com/suangyu_news 朋(TOMO) https://twitter.com/tomo_poppo 📘Facebook https://www.facebook.com/爽語news-105908568787280/ 📮お問い合わせ(合作・聯繫) newsshuang@gmail.com —————— ⭐️みんなも聞きたいテーマがあったらYoutubeのコメント欄に書いてね! Apple Podcastに評価の5つ星を押してくれると嬉しいです! 有想聽的主題歡迎留言給我們Youtube,也請給我們5顆星星! ----以下訊息由 SoundOn 動態廣告贊助商提供---- 高雄美術特區2-4房全新落成,《惟美術》輕軌C22站散步即到家,近鄰青海商圈,卡位明星學區,徜徉萬坪綠海。 住近美術館,擁抱優雅日常,盡現驕傲風範!美術東四路X青海路 07-553-3838 -- Hosting provided by SoundOn
00:00
3、2、1、スタート!
今日は、前回紹介したミスドの台湾美食の後編を紹介します。楽しみですね。
今日紹介するのは、台湾伝統祭典の後編です。前編は数ヶ月前です。
本当に前回の話題の中で、台湾のミスドの台湾ゴハン祭りの前編が1回目だったのかな?
本当に前回の話題の中で、台湾のミスドの台湾ゴハン祭りの前編が1回目だったのかな?
本当に前回の話題の中で、台湾のミスドの台湾ゴハン祭りの前編が1回目だったのかな?
本当に前回の話題の中で、台湾のミスドの台湾ゴハン祭りの前編が1回目だったのかな?
毎週火曜日の日本時間夜9時台湾時間夜8時にyoutubeで公開録音生放送をやってますので、チャンネル登録高評価通知の応援よろしくお願いします。
毎週火曜日の日本時間夜9時台湾時間夜8時にyoutubeで公開録音生放送をやってますので、チャンネル登録高評価通知の応援よろしくお願いします。
毎週火曜日の日本時間夜8時台湾時間夜9時にyoutubeで公開録音生放送をやってますので、チャンネル登録高評価通知の応援よろしくお願いします。
では早速後半行きましょうちなみに前半も聞きたいという方は是非聞いてねよろしく
早速ご紹介を始めましょう前半のご紹介をお忘れなく
youtubeの最初の生放送のやつかな?是非見てみてね
では早速行きましょう後半の1つ目は台湾胡椒餅風パイでございます
後半の1つ目は台湾胡椒餅風パイでございます
台湾に行ったことがある人なら胡椒餅食べたことあるんじゃないでしょうか
03:00
台湾の観客が来た場合は絶対に台湾の胡椒餅を食べたことがあると思います
非常に有名です日本にも胡椒餅店があります
日本にも胡椒餅のお店があるの?
お店があるの?
お店があるのか忘れてた
あ、そうなんだ
どこかの駅にあった
リリー先生は胡椒餅が好きですか?
普段は特に食べないけど夜市に行ったら食べる
普通の時に食べたりはしないけど夜市に行った時には食べるよ
確か台北で松山の駅の近くのやつが有名なんじゃなかったっけな
老和街
そうそうそう有名だよね
老和街の胡椒餅が有名
台湾行った時は是非松山駅の老和街っていうところの胡椒餅有名なので食べてみて欲しいと思います
台湾の観客なら是非台北松山の老和夜市に来て胡椒餅を食べてみてね
そしてこの台湾胡椒餅風パイはですね
胡椒を効かせた豚肉入りのあんをパイ生地で包んで焼き上げました
台湾で定番の軽食である胡椒餅をイメージした商品で餅は入っておりません
この胡椒餅風パイは胡椒豚肉の餡料で包まれているパイ生地で焼き上げました
この商品は台湾の經典小食胡椒餅のイメージです
中には糯米が入っていません
胡椒餅は糯米の意味ですが中には糯米が入っていません
胡椒餅とは豚肉に胡椒や五香粉
これはね日本語で何て言うのこれ
五香粉
数字の五に香りに粉って書く
この五香粉っていうのスパイスを効かせたあんを小麦粉の皮で包んで焼いた台湾で定番の軽食のことでございます
美味しい
使用了小麦粉製作餅皮
豚肉餡に胡椒や五香粉等の香料を加えました
これはですねテイクアウトは税込みで259円
イートインだったら税込みで264円でございます
中途半端ですね
外帯は税込みで259円
中途半端は税込みで264円
外帯は大体65円
中途半端は60円
65円
テイクアウト65円イートイン60円ぐらいかな台湾だと
安いね
そうだね安い
06:01
これどっちだったっけ
食べたっけ多分食べたわ
どっち頼んだんだっけ
小麦粉パイ頼んだような気がするな
でもなんか美味しかった
台湾の味とはまたちょっと違うけど
でも美味しかった
このトモさんが食べた写真をインスタでアップする予定なので
みんなよかったらね写真も
いっぱい写真撮ったんで見てみてね
明日かなインスタグラムでアップするんで
みんなトモさんが何食べたかチェックしてみて欲しいと思います
では2つ目いきましょう
では後半の2つ目をご紹介します
2つ目は台湾ごま団子風パイです
2つ目は台湾芝麻丸風パイ
美味しそう
これはね黒ごまあんと餅フィリングをパイ生地で包み
ごまをトッピングして焼き上げました
だそうです
説明短い
説明文がとても短いです
中身は黒ごまと餅を包み
外側のパイの皮に芝麻を塗って焼き上げました
写真めっちゃ美味しそう
写真めっちゃ美味しそうよ
これごま団子ってあれじゃなかったっけ
もうすぐ食べるんじゃなかったっけ台湾で
冬季の時に食べるんだっけ
冬季の時?
冬季の時に
冬季の時に
タンギョン
タンギョン
タンギョンと同じ
中身は外皮は糯米で中身は黒ごまを包んで
そうそうそう
あれ風のパイだと思うんだけどね
タンギョンのパイみたい
結構似てるね
あれ当時だから12月かな
12月に食べるんやね
冬季
今年の冬季何時かわからない
調べてみよう
何時だっけな
台湾は当時の時に
え、もう過ぎた
まだまだまだまだ
過ぎない過ぎない過ぎない
12月21日
12月21日か
12月21日
確かね結構前やけど
ポッドキャストでも紹介したことがあるんだよな
当時に日本では何を食べるのか
台湾では何を食べるのかっていうやつで
確かね紹介したことがあるんで
みんなよかったらね
ちょっと遡って聞いてみてほしいと思います
09:14
ということで
値段言ってないか
トリカートは税込みで259円
イートイン税込みで264円
さっきのパイと同じやね
ではでは3つ目いきましょう
ここからドリンクになりますね
口が渇いた
飲み物を飲みましょう
喉が乾きますね
1つ目は
台湾粉果フルーツティー
マンゴー&パッションフルーツでございます
黄色いやつやな
ぷにゅんと食感の
ふんぐお
日本語でふんぐいって書くのか
とマンゴーの甘さ
パッションフルーツのトロピカルな香りや食感が楽しめ
香り高いジャスミンティーが
より一層おいしさのバランスを引き立てた
フルーツティーでございます
美味しそうです
これトモさんも飲んだんだけど
とても美味しかったです
これは
台湾の味にちょっと似てるかな
ほんまやね
でもこれあれやで
台湾と違って
甘さとか
氷とか選べないから
注意してね
台湾と違って
甘さとか氷とか選べないから
多分
甘すぎるかもしれない
オーストラリアに行った時も
手搖を飲みたくて
オーストラリアの手搖店も行って
甘すぎて爆発した
甘さとか氷とか選べないから
ドリンク店に行ったんだけど
台湾と違ってやっぱり
甘さとか氷とか選べなかった
台湾だけちゃうか
あんないいサービス
めっちゃ重要やけどね
12:01
オーストラリアの飲み物はすごく高い
高いね
めっちゃ高いんだって
ドリンク一杯飲むのに
台湾元で120から170元
170元から200元ぐらい
200元って言ったら
1000円ぐらいするのか
900円とか
台湾だって60元から
90元ぐらいじゃない
100元いかないよな
そうだね
トッピング入れなかったら40円ぐらい
トッピング入れたら60円ぐらい
100円はめっちゃ高い
多分トッピング入れすぎ
だいたい100円が日本円で
今450円、460円ぐらいだから
これぐらいするのか
台湾手搖店便利
手搖天国
台湾のドリンク屋さん安いな
でも美味しかった?
どうだった?
ドリンク
オーゾーの?
台湾の方が美味しかった
そうなんだ
台湾の方が美味しかったって
何飲んだの?お茶?
フルーツティーか
フルーツティーか
フルーツティーか
フルーツティーか
フルーツティーか
フルーツティーは
黒糖粉圓じゃない
もちもちした感じじゃない
食べるときは
食べるときは
果汁が
果汁や果醤
果汁や果醤
特に
柔らかくて
柔らかくて
そうなんだ
タピオカフルーツティーを飲んだんだけど
タピオカが台湾みたいな
タピオカが台湾みたいな
黒糖が混ぜてあるやつではなく
ぷにゅっとした
タピオカの中に
鮭卵みたいな感じ
鮭卵みたいな感じ
鮭卵みたいな感じ
イクラみたいな感じ
イクラみたいな感じで
中にソースみたいな
甘いソースみたいなのが入ってる
特別なタピオカで
台湾のとは全然違った
そうなんだ
撮影してなかった
見つけた
見つけた
もし見つけたら
インスタにアップしてほしいな
撮影した
インスタで
めっちゃ飲みたくて
結局
15:01
大丈夫
めっちゃ飲みたくて
飲んだけど
微妙だった
そうなんだ
台湾のドリンクが恋しい
台湾のドリンクが恋しい
台湾のタピオカミルクティー
台湾のタピオカミルクティー
美味しいんだよな
トモさん本当に最初の頃ずっと
甜度全茶で飲んでたわ
トモさん
トモさん
トモさん
トモさん
トモさん
トモさん
トモさん
甘いけど本当にいいの?
ってよく聞かれてたんだよな
ってよく聞かれてたんだよな
常に店員が聞いて
本当にいいの?
甘いの?
そうそうそう
友達が
台湾の全茶の砂糖の量が
すごいから
体に良くないから
やめた方がいいよって
台湾の友達が
正常甘い砂糖
あなたは何を注文したの?
半糖?小糖?
半糖は
正常
正常の糖
正常の糖
そして
チューピン
チューピンは正常
これでやった
あとは?
あとは?
氷無しの砂糖全開で頼んで
氷無しの砂糖全開で頼んで
でも私は
めちゃくちゃ甘いものが好きだから
めっちゃ好きなんだよな
チューピン正常
だからトモさん
台湾で飲み物はチューピン正常
すごく甘い感じ
店員さんから
本当にいいのかって
本当にいいんだな
店員さんから本当にいいのかって
本当にいいんだな
そうそうそう
懐かしい
話し逸れちゃったけど
値段がですね
テイクアウト税込み540円
イートイン550円でございます
粉果茶の
値段は
外貸540円
内用550円
台湾の台幣は大体110円
台湾の台幣は大体110円
台湾の台幣は大体110円
台湾の台幣は大体130円
台湾の台幣は大体130円
台湾の台幣は大体140円
ちょっと高いな
ちょっと高いな
ちょっと高い
でもトッピングで色んな
粉果が入ってるから
いいかな
おすすめでございます
次はピンク色のやつ
次飲んでみようかな
最後ね
今日の最後の一つ
最後の一つは
18:01
台湾粉果フルーツティーピーチ&ミックスベリーでございます
最後の一つは
台湾粉果フルーツティーピーチ&ミックスベリーでございます
水蜜桃とメインの味が混ざっています
プニュントな食感の
粉とピーチのさわやかな甘さ
ストロベリーとブルーベリーの甘酸っぱさが重なり
ストロベリーとブルーベリーの甘酸っぱさが重なり
香り高いアールグレイティーが
より一層おいしさのバランスを引き立てた
フルーツティーでございます
おいしそうです
このフルーツティーは
Q弾の粉果と清爽な水蜜桃の甘さ
そして草莓と藍莓の酸味と甘さ
そして草莓と藍莓の酸味と甘さ
そして香りが強いポーク茶を加えた
このフルーツティーはよりおいしいです
ポーク茶を加えるとおいしい感じがします
ポーク茶が大好きです
ポーク茶が大好きです
リリー先生はアールグレイが好きです
アールグレイおいしいよ
これはね
テイクアウト
テイクアウト税込み540円
イートイン税込み550円でございます
イートイン税込み550円でございます
この外袋の価格は
さっきと同じ
Lawrence先生は
寿司麺が食べたかった
Lawrence先生が食べたすき寿司フライ
Lawrence先生が食べたすき寿司フライ
すき寿司の中は
すき寿司麺と
ピザだと
ブラックモッチ風のパイと
この黄色のドリンク
ピザの
ブラックモッチと
Shivaの
スパイの
この黄色のドリンク頼んで全部食べた後にドーナツを4つ買って帰りました
通常は蚂蚁です
そうだね、トモさん蚂蚁さんだね
甘いものがね、好きで好きでね
甘いものを食べたいがためだけに
休みの日は必ず外を走ったりとか
毎日筋トレしたりとか
いっぱい運動してる
甘いものを食べるために努力して
休日は運動に出かけたりとか
リリー先生はどう?甘いものが好きですか?
飲み物は微冰微糖
微冰微糖?
微冰微糖
なるほど、ドリンク頼む時は
ちょっとえーと、なんて言ったらいいかな
砂糖めっちゃ少なめと氷も少なめで頼むんや
ということはそこまでめっちゃ甘いものが好きっていうわけではないのかな
そう、単純に不健康だと思う
実は甘すぎる
あー、甘すぎるし
あまり健康的じゃないから
そうか、トモさんはね
21:02
甘いものを食べないともうなんか
ダメだね、甘いもの中毒やな
私は中毒や
トモさんは中毒になってしまった
そう
甘いものが大好き
そう、だから自分で買い物に行った時に
絶対におやつを買わない
だから、甘いものを買う必要がある
絶対に甘いものを買わない
絶対に買わない
買ったら
そう、そう、そう
買ったらもう止まらないよ
止まらないから絶対に買わない
買ったら多分死んじゃう
絶対に甘いものを買わない
買ったら死んでしまう
食べすぎちゃう
そうそうそう
絶対に自分でも買わない
危ない
ということで
話しそれちゃったけど
台湾の
違う、ミスドの台湾ご飯祭り
以上でございます
興味がありましたら是非ね
台湾に行けないわっていう人はね
是非ミスタードーナツに行って
台湾ご飯食べてみて欲しいと思います
そうですね
みなさんもミスド限定の台湾ご飯祭りを
試してみてください
台湾に行きたいけど
行けないなっていう人はね
ミスタードーナツで食べれる
そうです
台湾に来たいけど
来れなかったら
絶対に食べてみてください
解解しないで
ということで
台湾ご飯に詳しくなれてしまう
俺たちのポッドキャストは
毎週月曜日と木曜日
日本時間朝の7時
台湾時間朝の6時
日本時間朝の7時
台湾時間朝の6時に更新してますんで
みんなよかったら聞いてみてね
よろしく
うん
パーカットは
毎週一日毎週四日
台湾時間早上6時
日本時間朝の7時に更新
好きなことがあったら
身近の友達に伝えてね
そして
YouTubeで毎週火曜日
日本時間夜の9時
台湾時間夜の8時に
公開録音生放送をやってますんで
聞きたいなあとコメントしたいな
画像見たいなという方はね
チャンネル登録高評価通知のオンなどに
どうぞよろしくお願いします
那我們每週二回在YouTube上直播
那是在台湾時間晚上八時
日本時間晚上九時的時候
直播
大家記得幫我們按讚訂閱開啓小鈴鐺
別忘記我們的每週直播哦
うん
そしてInstagram、Facebook、Twitter
そしてFanboxもやってるんで
みんなよかったら見てね
那我們還有
我們有在經營Twitter、臉書跟Instagram
大家記得追蹤跟我們聊天
うん
ということで
また次回お会いしましょう
また下次見啦
じゃあバイバイ
バイバイ
24:06

コメント

スクロール