00:00
本日お届けするのはカルチャー回になります。 30を過ぎてからカルチャーの大切さを再認識した我々二人がですね
矢のように過ぎていく忙しい日常の中で、ふと立ち止まって炉棒の花をめでるように小さな気づきを得ていく。 そんな番組になります。
佐島とにわのマンガ760
忙しい二人がいろんなマンガの魅力をワイワイ語るマンガ760をお送りするのは佐島とにわです。 聞くと新しいマンガを読みたくなる。持っているマンガを読み返したくなる。そんなトークをお届けしたいと思います。
本日のコーナーはカルチャー回になります。 また来たな。2回目来たぞ。何やこいつ。
本日はちゃんとテーマがありまして、マンガアニメなどで見かける謎ワードっていうのをちょっと解明したいなっていうのがありまして。
テーマとしては3回目ですかね番組で。 そうそうそうなんですけど、一応あの今回ね初めて聞かれる方もいらっしゃると思うんでお伝えしておくと
マンガとかアニメとかフィクション作品で見かけたりとか聞いたりとかするあの言葉って一体本来どういう意味なんやろうみたいな。
はいはいはいはい。 よくこういう場面で使われるの聞くけど実際何が語源なんやろうとか何を意味してた言葉なんやろうみたいなの結構あると思うんですけど。
そうですね、過去で言うととっさんとか。 そうそうそうそうとかチェストーとか。
はいはいそうなりましたね。 あれって何なんやろうみたいな言葉を僕とニワさんで持ち寄って、一旦僕もニワさんも正解は知らない状態で
まあああじゃないかこうじゃないかっていう予想を立てまして、その後にまあ実際僕らでねちょっとインターネット使ってこう
語源を調べに行って、で正解こうでしたよっていう発表が行われることもあれば分かりませんでしたで終わることもある
まあ今までは基本的には答えはちゃんと出てたんじゃないかな。 そうですね何かしらの答えは出てこうらしいぐらいのね
やつが出てきたりするんで、まあちょっとそれを皆さんもね一緒に聞きながらああじゃないかこうじゃないかと考えたりとかしてもらえたらなと思うんですけれど
今回は最初のやつはニワさんが持ってきてくれたやつかな そうですねあの前回2回目やった時にちょっと時間が足りなくてそのままになっちゃってたやつなんですけど
ヘノカッパですね はいはいはいはいはい、あの牛久沼に一緒に行こうみたいな話をしてたやつですね
カッパ伝説の残る いやそれ言ってパッて思い出せる人ほとんどいないので
ニワさんがなんかカッパーがブクブク出てくる仕掛けみたいなあったとこ一回行ったことあるんですけどあれは牛久沼じゃありませんでしたねみたいな話をしてたじゃないですか
すげー早口で補足説明してくる そうしてたよね
03:01
まあそんな話してましたけどドラゴンボールの曲とかでヘノヘノカッパとか他の作品でもそんなのヘノカッパだよみたいな表現で出てくるやつなんですけど
正直意味はなんとなくわかると思うんですよ
場面的にはまあ平気だよみたいな 楽勝みたいなね朝飯前だみたいな
そやね時に使われるイメージはあるけど そうそうなんですけどじゃあそういうふうに使われてるけどそもそもどういうことなのこの言葉っていうね
はいはいはいはい やっぱ疑問がありましてこれは解明したいなと
確かにねその意味を理解した上で使いたいってことね そうそうなんか表面上のなんとなくの意味で使っててこのままでいいのかと
ニアさん普段使うことある?ヘノカッパって 今はない
今はない?今はないん? でも分かったら使いたくなるかも
そうやね確かにな 今までもそうやったしなチェストとかねチキチキなんちゃらレースとかも
分かると使いたくなってくるっていうこのね不思議な感じあるからね 今回はちょっと解明しましょうこれは
これさじまさんなんか予想つきます?
僕一個説あっていいですか僕からじゃあ 妖怪のカッパって
例えばボットン便所で台の方押しようとしたりとか座った時とかに
カッパってその便所の中の方から来てしりこ玉を抜いていくみたいな
ちょっと怖い逸話というかね そうそうそう話あるじゃないですか
たぶんしりこ玉を抜くのってもう人体の中にカッパが手を入れてる状態だと思うんすよね
ズルルって抜いていくみたいな そもそもしりこ玉ってのがほんまにあるんかどうか僕は分かってないですけど
たぶんあれ架空の臓器でしょ そういうことなんですかね
だけどまあそういうのを抜いていくから危ないよみたいな
ボットン便所気をつけようねみたいなことだと思うんですけど なんかちょっと怖いけどはい
そうそうそうそうそう 皆さんボットン便所行くとき気をつけな
まあボットン便所は行くことあんまないからそれは大丈夫です
あの和式トイレ行くとき気をつけな 和式トイレギリありそうやからやめなさいギリありそうやから
まあでもしりこ玉を抜いていくわけじゃないですかカッパ
そういう妖怪としてね言われますね そうそうそう
で僕このへのカッパのへはファートの方英語で言う
ごめんなさいファートを スカしっぺとかのへ
オナラって言ったらいいよね? オナラ
オナラだね そうそうややちょっとファートしか出てけーへんかったな
そうですか インテリジェンスな幸島はそれしか出てこなかった
いやオナラが出てこーへんのもインテリジェンスじゃないと思うけど
僕の辞書にオナラっていうことはないから そんなことはない
そうで へのカッパのへはそれだと思うんだよね
ファートのやつだと思うんですけど シリコ玉抜いていくことすらでき
ひんかった手が届けへんカッパ はきっと多分そのファートをつか
06:02
むことになると思うんですよね どういうこと
わかるそうだからボットン便所から
這い上がってきてフルで人に襲い かかれるとシリコ玉を抜けるわけ
じゃないですかきっと うんうんうん
いやけどその人間のところまで
ケツまでも手が届けへんかった ぐらいの落ちこぼれカッパみたいな
やつは能力が足りひんかったカッパ はきっとそのファートが出てる
あたりの空気をファッて空をつかむ 感じになってシリコ玉を何も取
れずに逃げ返るしかないと思うん ですね能力がないカッパは
届かなかったからしゃあない 届けへんかったから
うん
だからそういうお前なんて そういうやつだよっていう意味
のヘノカッパだいやと思うんですよ ややこしいな
そりゃそりゃカンヨーク ってややこしいもんでしょ
そんなややこしいところまで 行くんや
お前なんてファートのカッパ だいっていうことやと思うねん
そうなの
うん俺のシリコ玉には手は 届かないぜみたいな
いやなんかマジシリコ 玉とおならを並べて話してると
だんだんなんかあれやな力抜けて くる
ファートやって言うてるやん だからファートって言うてる
いっしょやろ
ファートも絶妙になんか力 抜ける感じやもん
そうやねなんか力抜けて くる説ですよそれは
そうなんじゃないかなっていう ふうに思ってますね
なるほどな僕はね正直これは もうなんか正論というか普通に
突き詰めていった説しか今回思い つかなかったんですけど
突き詰めてはい
へのはそのへんのみたいな 意味ねそのへんのみたいな意味
でカッパって漢字で川のわらべ って書くじゃないですか
はい
でそこから転じて子供みたいな わらべの方からね子供につながって
逆やと思うけどなわらべの 方から転じてカッパになったん
やと思うけどな
まあまあそうそうで
わらべはカッパ起源の言葉 じゃないと思いますよ
それはせやから今の認識 としてはそのカッパから子供に
言葉としてはつながっててつまり そのへんのクソガキみたいな意味
なんじゃないかなと
クソガキっていうのはやや はばかられるからカッパって言
っとこうみたいな
まあまあニュアンス的にね みたいなことでそのへんのクソガキ
つまり楽勝みたいな赤子の手を ひねるじゃないけどそのへんの
クソガキやったら余裕やわみたいな なんかこう
赤子の手をひねるようだ みたいな感じってこと
そうそうそうちょっと汚い 言葉ではないけどそんな感じなん
かなっていうのが予想ですね
なるほどねいや僕の方が 有力やと思うけど
そうあんまりそうかな
だってそしたらこのガキャー だけでいいやん
09:00
いやなんかそれやとちょっと 足りひんのじゃないその愛っていう
確かにそうか皮肉ってなんか ちょっとひねってへんと
そうそうそう
あんまり悪口として強くない っていうか攻撃力逆に低いみたいな
のありますもんねそうかそうか そのへんのね
こっちは語彙があるぞみたいな ね
そうかそうかまあでもこっちは 強要あるけどね
じゃあちょっと検証しよう これは
はいオーケー行こう戦わせよう 調べに行きます
はいということで調べてきまして
答えを発表したいと思うんですが 一番最初に参照するのがですね
tbsテレビ全国子供電話相談室の 答えから参照したいと思います
まあ子供ってたまに確信つく こと聞いたりするもんね
子供の質問がへのカッパって どういう意味があるんですか
共産女と書いてあるんですか 女っていうのやめたり
だいぶ前のやつだと思うん ですよおそらくねかなり昔の
少産か何歳8歳とか9歳ぐらい それぐらいか8歳とかかな
僕らその子の3倍の年数経って から同じ疑問にたどり着いたって
ことで そういうことですね
考え深いねこの子がすごいん やな多分
そうですねこの子がきっと すごいんですけどこれの答えが
ですねちょっと割愛しながらいきます けどカッパってあくまでも想像
上の生き物だよねとでこのへの カッパのへっていうのはやっぱり
おならのことだとね ファートね
ファートということなんです ってでそのカッパのへっていう
のは想像上の生き物のおならなんて 頼りないでしょう
頼りないそうやね絵に描いた もちじゃないけど
そうそう想像だけの頼りない もののへだからすごく頼りない
よねとでそういう頼りないこと 頼りやすいことをカッパのへって
言うんですとで普通はそのへの カッパって言ってるけどもともと
カッパのへから入れ替わってそう なったのよっていうのが一説だ
とでもう一説あるそうでもう一 説はコッパの火これがコッパみじん
のコッパやね木の端の火っていう のはファイヤーですねでこのコッパ
の火の音が変化してこれがカッパ のへになったと音が変わったと
言われてるんですねでそのコッパ っていうのは木の小さいかけら
ででなんかそのコッパは火をつけて もポッとしか火つかないでしょ
とだからなんか頼んないんですよ ねとでその頼りないさまをコッパ
12:00
の火と言ってそれがだんだんコッパ のへに変化してカッパのへになって
いつの間にかカッパとへが入れ替わって へのカッパになったんですって
もうほぼ読んでくれてたけど ね三浦さん今さも自分のものか
のように言ってたけど今 だから後半はね間違いのない
ようにねそのまま前半はちょっと ザクッとしてましたけど
ちょっとややこしかったから 後半
そうそうそうかなりね間違い ないように
ありがとうございます
で一応ねこれ衆営者のほう がやってる意味出すっていうほう
にもこのコッパの火の語源に関 しては同じようなことが書いて
あって二つ説があるのかなという 感じですね
意味出すのほうもでもコッパ の火からカッパのへになったみたいな
書かれてましたよねだいぶ波書 って書かれてましたよね
はいコッパの火がカッパ のへに変わったというのは同じ
ように
まあまあきっと大手二社が 言うんだからそうだろうと
まあそれが間違ってたら 僕らも手出しにしようがないです
からね
はいはいはいはいはいはい まあじゃあ1戦目僕の勝利って
ことで大丈夫
いやいやいや勝利ではない と思うんです
えでもあってたやんなファート って言ったもんなちゃんと
まあまあ一説のほうはねおなら の説は確かにおならという点では
あってましたよまあでも推測という 点ではそんなに近しいものでは
なかったですね
まあそうか兵しか捕まれへん カッパのことって言ったもんな
幸島さんが兵しか捕めてなかった の
ああそうかそういうことか
そういうことになってしまいます ね
ああでも想像上のさ妖怪 もさ普通に怖いと思うけどな
まあそう怖い怖くないの話 してるわけちゃうからこれ
じゃないんや別に自分に実際 危害加えないでしょってことなんか
ね
そう想像上から出てこない ものだよねということなんでしょう
ね
まあ想像上のやつから襲われる みたいなフィクション作品いっぱい
あるけどね
ませやけどさでもまあその
気ぃつけやこの称賛の女の子 ヘノカッパだって怖いことあるん
やからね
もう称賛ちゃうたぶん絶対 政治に捨てるわもう
年上かももしかしたら
もしかしたらね
可能性あるなこれ
もう一個なのコッパの火の 方はちょっと納得いかんところ
はあるけどねコッパの火がカッパ の兵に展示では展示すぎやから
ね
だってコッパの方が燃えやす ない
あの火をつけやすいと言う意味
だね
火をつけやすくない
はいそれはそうですね
そうですよね
キャンプだったら小さい木 とかねそういうものからつけます
からね
そうちょっと納得いかへん けどなこっちの説はあんまり
まあなんか難しい説ではありました
が
カッパの兵の前後が入れ替わる だけやったらまあまあそういうこと
あんのかなって思うけど
15:00
そうですね
そのコッパの火が生ってカッパ の兵になった上で前後が入れ替わる
ってなんでもありやんと思って たもんそんなん言い出したら
ってか生るっていうか言葉が 変わってるからそんなこと生って
いいのかっていうね
コッパの兵になってカッパ の兵まあいやでも我々のこの企画
のスタートからして知恵捨てよう からチェストになってたからな
あるかも
ギリギリあんのかね
あるんかもちょっとでも前後 入れ替えんのせこいと思うけどな
やっぱり先いいって言ったけど なんかやっぱ改めて考えるとこれ
せこい気するわ
これもうちょっとなんか学者 さんとかに聞いてみたいですけど
ね
そうだねだってこんなん大学 共通テストとかで英語とかA of B
になるところをB of Aって言ったら 意味が変わるわけじゃないですか
それをいやいや転辞で前後が入れ 替わっただけですよって言って
も別に丸にはならないですもん ね
まあ日本語ってそれでギリ セーフなあるからな
いやでもヘのカッパとカッパ のヘでは圧倒的に意味違うでしょ
まあそれはそうなんやけど 文法的には違うんやけど言葉的
には同じみたいなその
ええ何それ法律的にokやけど マナー的にngみたいな感じのこと
いや分からんけど難しいね これに関してはちょっと詳しく
教えてほしい
まあでもこの前後入れ替わる パターンあるっていうのは僕らの
今後の武器になる可能性はある ヒントにね
なるほどそういうパターン ねって言う
はいはいはい
そうそう生まれるパターン はあったじゃないですか
そうですね
前も前後入れ替わるパターン ねっていうのもこれは武器になります
ね
武器になるけど今回ヘのカッパ について調べたけどちょっとこの
状態であんま使いたくはないかな モヤモヤした状態でこの
ちょっとモヤモヤしてるから
確かにヘのカッパって言った ときにカッパを思い浮かべれば
いいのかこのコッパの方を思い浮 かべればいいのか分からへんもん
ね
まあせやね
うん確かに
誰かが使ったときにえそれって カッパのヘじゃないんですかっていう
嫌味は言うかもしれん
あなたが言ってるのって妖怪 の方ですか木の切れ端の方ですか
いやそこまでは言わないで あかんよそういう警察はよくない
からね
ああよくないんか
うんイチャモンつけちゃいけない
ああカッパ警察
うん入れ替わってんの知ってる かぐらいまでやったらセーフかな
はいはいはいはいはいいや まあ一発目こんな感じですわ
ああなんかくすぶった一発目 から
えコッパコッパの日やった
コッパの日でしたくすぶった なあ
今度は2個目行きましょうか
2個目もお庭さんのやつですよ ね
うん僕からいいですか2個目 はねシャバ像ですね
はいはいこのシャバ像ガー みたいなやつ
そうそうそうヤンキー漫画 とかが正しいのかな出てくるんですけ
18:04
どこれはシャバイと小僧が組み合わ さってるのかなというふうに思うん
ですけど意味的にお前しょうもない やつやなみたいなところまでは
なんとなく
まあその前後の文脈からね
そうそうなんとなくわかるん ですけど正しくやっぱり意味がわ
からへんっていうのと語源が全然 想像つかないっていうのがやっぱ
あるんで
えこの言葉庭さん語源わかった 使い始めるってこと
まあいいんちゃう
正しく理解した上であれば
そうそうそう正しく理解して ればさ
いやなんかじゃあ庭さんの ラインスタンプとか作るときにこの
シャバ像ガーっていうやつちゃんと 作るぜそしたら
ええな作ろう作ろう
へのカッパだいっていうのも ちゃんと作るぜ
へのカッパだいどっちのイラスト にするかむずいから
燃えてるカッパにしようか そしたら
燃えてるカッパにしようか そしたら
ぐちゃぐちゃやからそしたら意味 が変わるからあかんよそしたら
ね
まずシャバシャバ像ね
シャバ像で僕ちょっとこれ 考えてたんですけどなんかこうシャバ
像のシャバねシャバイでつながる 言葉で言うと僕が知ってるのは
もうシャバシャバ
え
シャバシャバってわかりません
いやいやわかるけどそっち なんやって思った
いやそっちなんですけど
そうなんや豊かな想像力を されてますね
なんな煽られてんな
いやいやいいですよ褒めて るんですよ褒めてるんですよ
ああほんまか
カルチャー界なんですから それはねお互いのカルチャー尊重
していきましょうよ
まあまあほんなら聞いてください
どうぞどうぞ
もうシャバシャバって例えば 天津飯食べてますと
シャバシャバの天津飯食べた ことないけど
だからとろみついてる天津飯 食べてますと
そうね
でなんかあれ人間の唾液の 酵素とかでとろみがなくなって
いくとか確かあったと思うんですよ ね
えそのレンゲについた唾液 のせいでってこと
やった気がする確か
そのレンゲを一回こう器に 戻してしまうことによってって
こと
そうそうなんか食べてる間に 自分の唾液の酵素がみたいなん
じゃなかったかな
えじゃあ一口ごとにレンゲ を入れ替えなあかんってこと
いやもうそんなさそんなシャバ シャバになるのが嫌な人はそう
なのかな
今度じゃあ餃子農場でやって みますね
やってみてください
ちょっと変えてもらっていい ですか
うぜえ何個レンゲいんねん 違うそんな話がしたいんじゃない
から
本物はこうやって食べるって 聞いたんで
違うよ
そういうカルチャーがある って聞いたんでいいですかつって
そういうとろみのついてる ものを食べてたらなんかだんだん
とろみがなくなっていったみたいな
へえそうなんや
そういう話があるんですけど その状態とろみがない状態をシャバ
シャバって言うじゃないですか
まああれね水めっちゃ混ざり まくったシャンプーみたいな感じ
ね
21:00
水めっちゃ混ざりまくった シャンプーシャバシャバって言うん
ですか
シャバシャバなんかさあの 銭湯とかでさたまにこれ絶対経費
浮かせるために水混ぜてるやろ みたいなシャンプーとかリンス
とかね
ああはいはい
リンスの方がわかりやすい かな
ほとんどとろみがなくて水 やみたいなね
そうそうそうシャバシャバ ね
そうそういうこと
水分多い
そうとろみのないから粘り のない粘りのないっていうのは
なんていう粘り強さがないみたいな ところにつながってしょぼいみたいな
意味なんかなという予想です
まあ確かにヤンキーとかって そこの根性命みたいなところあり
そうですね
そうそうそう
なるほどね
粘りのないからとろみ粘り のなさからシャバシャバになる
みたいな
おいお前水分多いぞってこと
いや違うね粘りのない粘り 強さがないっていうところ言ってる
だけで水分多いぞって言ってる わけじゃないね
粘りのないつまり水分が多 めってことだもんなでも状態として
はさ水分が多くなるとシャバシャバ になるわけじゃないですか
それはシャンプーとか天使 派の案とかに限っての話やからさ
全部が全部そういうことじゃない と思うんでね
うるおってるぞみたいな感じ ってことやな
それは分からんけどさ
なるほどねシャバシャバから 来てると
はいシャバシャバから来てる ちゃうかなと
でもさっき二羽さんヤンキー って言ってたから普通にだって
シャバの空気を吸うとかあるやん ああはいはいはい
そこと多分一緒やとは思うん ですけどそれと合わへんくない
シャバシャバ
ああそっちってこと刑務所 に入ってて
そうそうそうその外の世界 っていうか刑務所以外の一般の
社会のことをシャバって言った りするじゃないですか
うんうん出てきてシャバの 空気はうめえなみたいなね
そうそうそうヤンキー系 やったらそっちやなそれやと外
にいる小僧みたいな過酷な環境 を知らない小僧みたいなシャバ
像っていうのはありそうやから そっちで来んのかなと思ったら
シャバシャバとか言い出したから えって思って
なんやねんさっき想像力 豊かとか言ったくせに散々
そうなるほどそれも確かに シャバシャバって言うなと思って
シャバっていう単語使ってるな と思って
なるほどね
全然不思議やなと思いました ね
不思議やなと思いましたね じゃあ三島さんの意見聞いてんね
今
僕僕のそのシャバ像だけや と分かれへんあんまり何やろな
と思ってたけどそのシャバの空気 みたいなとこって多分あれ仏教
用語のシャバから来てると思うん ですけど
そういうもんなんですか
そのなんか俗世っていうか この僕らが生きてる世界のことを
多分シャバって言うはず確かに だから刑務所と区別して一般の
世界のことをシャバって言って 多分シャバの空気はうめえみたいな
話になると思うんですけどなんか そこそれ語源のいわゆる刑務所
24:00
と区別してのシャバっていうなんて 言うのヤンキー用語じゃないけど
独領用語みたいなのになってそこ からその世界で生きてるだけの
ケツの青いガキがよみたいな意味 でシャバ像
恩質育ちみたいなことが言 いたいんだ
そうそうそうそう
そういうことか
のは全然あるんちゃうかな って思ったけど今このシャバ像
っていう地面を見てさっき僕仏教 用語って言いましたけどよく見
たら像も仏教のね仏像の像や
それはちょっと思ったところ あるわ
ねえこれちょっとダブルで 仏教用語もしかしてシャバ像って
仏教用語なのかなシャバ像もシャバ だけじゃなくて
いや組み合わせてできただけ ちゃうかな
そんなたまたま僧は僧だけで 別の道を歩んできたけど
いやだから僧は古道の像よ
なんかセオハヤミみたいな なんかあるやんタンカ一回流れ
が分かれるんだけどまた合流します よねみたいなあるじゃないですか
そういう感じってこと一回仏教 用語から離れた二つの単語がこの
不良界において再開を果たした ってこと
いや僕はその何て言うやろ 再開を果たしたとは思ってない
普通に小僧と組み合わせただけ かなと思ってたんやけど
おいエモさ感じろよそこで エモさを感じてくれよ
じゃあエモいかどうか確認 しに行きますか
そうやね実際違うかもし らんからね
はいじゃあ確認しに行きます
シャバ像をちょっと確認しに 行きましょう
ではシャバ像の答え合わせ しましょう今回は実用日本語表現
時点から持ってきまして答えを ウェブリオに載ってるやつ
そうですねウェブリオから 持ってきたんですけど結論から
言うとですねはい
沢島さん非常に正解ですと 南西高校仏教校でしたから
ね あそういうことか
任せてください全然覚えて へんかったけど
そうですかそもそもシャバ 像っていうのがシャバイと小僧
が組み合わさってできたっていう 言葉みたいなんですけど
シャバイ仏僧ではないのか 仏僧ではないみたいなんで
そこはそうか
小僧の僧ですねでシャバイ が刑務所内から見た一般社会を
表現した言葉シャバが語源である とされてるとでシャバが形容詞化
してシャバイという言葉が生まれて それが広まったんちゃうかと作品
としてはビーバップハイスクール とかでシャバイみたいな表現が
広がったりあとはジョジョでも シャバイっていう表現が出て一般
に知れ渡ったんじゃないかという ふうに説明されていますね
なるほどじゃあ20002勝って いやいや1000名は1000名はそんな
ことなかったからなんでまとめて 2勝したことになってるんですか
いやなんかもうどんぴしゃ やったから
いやいやこれは確かにね仏教 用語からということはただし
27:01
いやもうまかしてください 最近人狂映画とかも見始めてる
から
そうなんですか
そうなんですよなんか不思議 な言葉やなっていうのいっぱい
飛んでくるからさ
なんでそういうところから 言葉持ってくるんでしょうね例えば
シャバとかさ
まあそうねまあでも仏教 用語ってこうなんか実は仏教用語
やねんけどみんな知らず知らず のうちに普通に使ってるみたいな
ことってあるからなんか残念とか もそもそも念っていうのが仏教
のなんかその概念やったりする からみたいな話をちょっと聞いた
ことありますけど
なるほどね
まあなんか知って引用して きたのか知らずに引用してきた
のかわかんないですけどね
シャバに関しては割と無理 やり持ってきた感あるけどな
ああなんかオシャレな人が いたんすかねそういう
まあカルチャーに詳しい人 がね
そうそうラップバトルとか でもさこうめっちゃディスるん
やけどめちゃくちゃなんかこう カルチャーのベースがあるみたい
なあったりするじゃないですか
まあ言うたらねその例えば バカとかアホとかでディスってるん
じゃなくて
そうそうそう
いろんなところから言葉を 持ってくることでよりなんていう
んだろうな
深くディスれる
そうそうかっこよくディス ってるみたいなことね
かっこよくディスるそうそう そうみたいな感じなんすかね
まあそうなんかなあ
確かにそこなんで引っ張って きたんかっていうのは気になる
なあでもよかったっすわ
そうまあということで費用 とか真面目冴えないみたいな意味
でシャバイとかシャバ像が使われる ということでしたね
はいはいはいいやいいですね 使っていきましょうかじゃあシャ
バイ
ちょっと悔しいから僕はまだ 使いたくないなあ
二羽さんでもシャバシャバ で使ったらいいやんそっちで
ええなんやねん使ったらええ やんて違うから今調べた間違ってる
やから赤いの
まあまあまあそれはね言葉 ってさそれぞれの人のうちに秘めて
る意味でいいと思うから
いやいや天津飯食べてるときに ああこれちょっとシャバイなあって
言ったら間違ってるってことや からそれはダサいからさ
そうはねそれは確かにシャバ シャバの意味で使うのはよくないん
かやっぱり
そうそうそう
いやこれがシャバの天津飯 かって思って食えばいいのよそれは
隣の人に振り向かれるやろ えってなるやろそれは
いやいや僕の場合のシャバ っていうのは会社外のことを言
うんですよみたいな方法をしとけ ばさ
ややこしいなじゃあ言うなよ もう
じゃあ3つ目いきましょう これは僕が持ってきたやつで最近
アニメで見てたぶっちぎりっていう アニメがありましてそこで出て
きたのマリト君っていうキャラ が使ってたんですけどレッツラ
ゴーって言うののラーってなんなん って思って
ああまあなんか出てきてる な確かにな
たまに聞くじゃないですか
はいはい聞きますね
うんレッツラーのラーって なんで入ってんねんやろと思って
30:05
すげえ不思議に思ってメモして たんですよね
佐島さんこれは説を佐島さん 的には持ってます
一応あるけど二羽さんなんか パッとこれかもみたいなあります
いやこれね全然思いつかな くて最初まあちょっとシンプル
な鉛かなと思ったんですけど
まあね
もう一個そんなと思ったのは
なんかイタリア語でラってある じゃないですか
ああイタリアとフランス とかなんかな
フランス語でもあるんかな
あのあれっすね定漢詩みたいな やつですよね英語でいうザーみたいな
そうそうそう
うんラフランスみたいなやつ ですね
そうそうなのわかってない けど
あれ
そうそうそうそうかなと思 って
はいはいはいはい英語とフランス 語を混ぜてくるとはなかなか不良な
ことしてきますねそれは
まあなんかレッツザゴーはちょっと
言いづらいから
はいはいはい
レッツラゴーみたいな
ああエッツメイのアーみたいな 感じのこと
そうなのちょっと僕あんま 意味わかってないけどその
いやあれはなんか鉛とかでは なくてなんか日本人が想像する
イタリア系アメリカ人ってこんな 喋り方でしょうがなんか面白い
から向こうの人も使ってくれて るんやと思ってた
いやそうなのちょっと
エッツメイのアーってなん なみたいな
イッツアミーってことね
そうそうそうそう
意味なく入ってるってこと だ
意味なく入ってそうかそれと 一緒なのか
まあでもそういうことかな
ああフランスなまりの英語 ってことじゃんこれは
まあフランスなのかイタリア なのかちょっと僕わかってないけど
レッツゴーみたいな鼻に抜ける ような感じの発音じゃないとダメ
ってことそうしたら
いやまあなんかノリよくしたい ときにそのイッツアミーに近い
かもレッツゴーみたいな
じゃあ別にレッツゴーでいい と思うけどなそれはそれだとちょっと
マリオ過ぎるからラーにしてる ってこと
いやそれはあくまでなんて 言うか現地の人の言い方で
まあ日本的にするとってこと
そうそう日本の言い方的に 言うとレッツラゴーになったんちゃう
なるほどね一応僕が持って きてたのはレッツってレッドアポストロフィー
sレッツじゃないですかで言葉の 後ろにsをつけるのってアポストロフィー
のことを考えなければですけど 複数形でsをつけるときもあるわけ
じゃないですかこのレッツゴー を見たときに勘違いした日本人
がああこれは複数形のsだって ことは複数形だったらレッツラ
にすればいいのかって思って えちょっと待ってどういうこと
どういうこと複数形だったり 俺の複数形を俺らにするのと
同じで複数形のラーをつけときゃ いいんやと日本語で使う場合は
33:01
俺らレッツラみたいな わしらみたいなそうそうそうそう
あやつらみたいなレッツラゴー になったっていう説
今回僕勝ってるかもしれん いやどうやらまあ教養で
言ったら僕の方が高そうな感じ するけどな
いやいやいや僕だって一応 言葉的なところから持ってきてる
から これもしかしたら実はラゴー
レッツから来てるんですけどみたいな 前後が入れ替わっていてみたいな
可能性あるよね ごめんそれもう机ひっくり
返そう感じで あるかも
それは消えてしまいそうです いやレッツザゴーって言わ
へんもんねザって入らへんもん ね
本来は入らない まあでもそうかレディゴーのこと
レディースゴーっていう人おる もんな日本人で
えレディースゴー そうなんか言う人おるんですよ
たまに 聞いたことないですけど
おじさんに多い おじさん今くくられましたおじ
さんで 分かったもうちょっと広く
取るわあの年上の人に多い 年上の方に多い
あかんなこれターゲット 増やしただけなのかやっぱ絞った
ほうがいいかも おじさんに多い
特定の人を攻撃するときは 範囲を絞ったほうがいいかも
いや攻撃しないでください レディースゴー
たまにほんまに560以上とかの 人たまに言ってる人聞くね
それはさシンプルにレディー っていう単語知らなくてレディー
スやと思ってるってこと
多分そことこんがらが合ってる ってこと
ああ
えでもレッツラってないもんな 別に他に
まあないですよね
レッツラレッツラ
いやなんか閃いたみたいな
レッチリとかから来てるのかな
いや言うと思った今レッツラ って出てきたときに思ったわ
うんレッドホットチリペッパーズ から来てんのかなこれ
いやもうなんかもはや意味 わからへんやんじゃあ
いやもうなんか燃やしてこう ぜみたいな
レッチリゴーみたいなのが転じて レッツラゴー
え意味変わって持ってるや
せやねlがrになってるしかも でもカタカナで書かれてる以上
どっちかわかれへんからなlかr か
まあ説はちょっと薄い気は しますけど
ああまあそんな感じっすわ
じゃあ調べましょうか
うんはいじゃあ調べてまいり ましてこれまあ確たるソース
wikipediaとかになるのちょっとあれ なんですけど我らが赤塚藤代先生
のね
バカ本とかのね
そうそうそうこの間ね時は そう見に行きましたけど漫画ミュージアム
のですねレッツラゴンという作品 が1971年かな連載で言うと頃から
36:05
連載されてた漫画があるらしく その中で出てきてレッツラゴー
っていうのが出てきてそれが流行語 になったんじゃねえかというとこ
まあ実際レッツラゴンっていう そもそもタイトルがね
タイトルからねまあそうなん やろうなっていう感じするんですけど
赤塚藤代公認サイトこれでいい のだっていうのがねこれでいい
のだドットネットっていうあの すげえ最高のドメインのやつが
あるんですけどこれさ作品の解説 のところ読むとさ連載スタート
が決まっていたにもかかわらず 飛べしたまま戻らない赤塚がニューヨーク
からファックスで送ってきたのは レッツゴーを文字った自作の予告
タイトルレッツラゴンっていう いや編集者のこと馬鹿にして
るのかおれ 信頼関係があったからこそ
でしょこれは いやいや信頼関係ってか帰って
きなさいよまず帰ってこい そんないい加減さでスタート
した壮絶な親子漫画やって だから都米してるから英語に
影響を受けてるというか英語を 使ってるということが言いたい
のよね ミーハーやな赤塚先生めちゃ
くちゃそれ それはなんか取り入れたインプット
したものをアウトプットするっていう のがねクリエイターでしょ
それはそうやわでも確かに 僕らだって最近読んだ漫画の話
とかしてるわけですもんねそれ そうそう一緒よ一緒
直近のそのインプットがやっぱ アウトプットに影響するもんね
そうそうそう
そしたらレッツラゴンも出て くるか赤塚先生というプロセス
を経たら レッツゴーを文字ったという
かデタラメな英語で喋ってるということ だよね
これでもさレッツラゴン を知ってる世代の方とかやったら
あれからやろうなっていうのは わかるかもしんないですけど僕ら
無理じゃないこれたどり着くの 不可能やねだって意味はない
ってことでしょつまり 赤塚先生が気まぐれでつけ
た言葉ってことですもんね デタラメ英語ってことでしょ
答えにたどり着くのは無理やね まあでもこれで一個僕らも
武器は手に入れたよね ちょっと待ってそのちょっと待って
やさっきの入れ替えるの武器は ギリわかるヘノカッパがみたい
なのはわかるんですけど今回の 武器はまさか
赤塚藤代先生という武器 レディースゴーも赤塚藤代先生
がもしかしたらやってるかもし らんからねそれはわかれへんから
ねでも それはわからんけどさ
そのわかりませんっていう 状態よりは手札あったほうがいいん
じゃないそれは赤塚藤代先生説 あるかもなこの言葉っていうそういう
パターンもあるかもっていうのは 大事やん
めっちゃ乱暴な説になる もんなそれ言い出したらな
39:02
赤塚藤代先生の作品一覧 見てきたんですけど多分この作品
からですねみたいなのある可能性 はあるもんねでもね
うーんまああるけどなある けどこれこれあかんって
いやすごいまさかやったね 予想もクソもないもん
まあでも一個知識増えたね でも漫画知識が増えたね
増えましたこれに関しては レッツラゴンちょっと使いたい
かも
ね呼んでからにしやでも
レッツラゴン
レッツラゴン呼んでからに しやそりゃ
絶対ミュージアムとかに行かない 読めへんやつでしょ
どうなんやろなんか売って たりせえへんのかな単行本
売ってんのかなって古いでしょ
ちょっと待ってこれ今あれ やわこれでいいのだ.netで見てたら
英語の表記あるわレッツレット アポストロフィーsraレッツラゴン
なんやね多分どうやろレッツラゴン かなどっちやろわからへん呼んだら
わかるかも
呼んでもわからへんと思う けどね
なんか縁を感じますねでも ね
確かにね
最近1ヶ月前ぐらいに見に 行った時はそミュージアムでしかも
赤塚藤男先生と石上翔太郎先生 の特別展示やっててまた出会う
かっていうねこの
いや今回のテーマに関して はこういう出会い方はしたくなかった
けどね
いやでもなんかここですごい 影響を残した先生やったんやな
っていうのはわかるよねなんか そうやけどさなんか予想も
クソもないやん
企画としてはね
企画倒れもええとこやね
いいオチやったやん今回ね まさかこの最後漫画の話にね戻って
くるなんて
いやいやすごい
素敵な話じゃないですか
じゃあみなさんもレッツラ ゴンはこれで使えますから
他のやつも使っていいけど ね別に
シャバ像とかさ
いや他のやつしっくり着て たらいいよしっくり着てたら
オッケオッケオッケせやね
僕は変のカッパはしっくり 着てないしシャバ像は悔しいから
しばらくは使わへんよ
これに関してはレッツラ ゴンに関してはもう悔しすぎて
偶の音出えへんって感じやもんな
うんそんなお手上げやから
もうこれは使っていきましょう じゃあレッツラゴンは
これからもね楽しくやっていき ましょう
はい
レッツラゴン
漫画760
エンディング
漫画760では番組の感想をコーナー メールを募集しているので
ハッシュタグ漫画760をつけてツイート するかもしくはお便りをお送り
ください
お便りは公式サイトからも送れる ので番組概要欄をご確認ください
お便り採用者には抽選で漫画760 ステッカーと使用料をプレゼント
しています
漫画760は毎週水曜18時頃に更新 しています
ぜひ番組のフォロー高評価通知 設定のオンを忘れずにお願いします
42:00
またツイッチでもたまに生配信 をしているのでそちらも遊びに
来てください
はいじゃあエンディングトーク 行きます
はい
はい
はい
何はいって何どんな感じ でね本編が終わったか僕は分からないん
ですけど
はいはいはいはい
いきます
シリスボミだったな今回の
行くぞ
第5回ジャパンポッドキャスト アワード受賞式が近づいてまいり
ました
いやきたドキドキのね
はいこのエピソード配信 してるのが予定では3月12日の水曜日
かな
はいはいはい
じゃ13日か3月13日の水曜日 で3月15日の金曜日に受賞式で最優秀
賞作品とか優秀賞の作品が発表 されますと
うんうん
ということで我らがマンガ 七六丸カルチャー部門にノミネ
としていただいてますので
はい
これを聞くときに皆さんは 結果を知った上で聞いているのか
うんうん
もしくはまだ結果発表前で 聞いているのかは分からないです
けど
はい
楽しみですね
皆さん受賞式で会いましょう
言うてしもたついに
会いましょう大丈夫だから お父さんに言われたからこれもう
お父さんになんて言われたの
受賞式で会おうなって言われた
いやいやいや向こう側から 言われたらもうあかんよな
受賞式で会えるんかって 言われた
なんでそっち側がフラグ立てる のさ
いやそうもう立てられたから なあどうしようもないから
どうなっちまうんだこれ
会おう会おうまあ会うっていう か普通に行くしな受賞式
配信のタイミングでどういう ふうにこの受賞式発表されてる
か分かんないですけど多分僕ら 現地にいるんじゃなかろうかな
と
来るなって言われない限り 行くやっぱ来ないでくださいって
言われない限り行く
来るなってなんやね
いや分からない僕らが急に 不祥事とかさ
まあそれは確かにね
起こしてるかもしらんから
気をつけます気をつけます 大丈夫
やっぱり来ないでください っていうのはあるかも
いややっぱり来ないでください ってなってたらこのエピソード
出てない可能性あるかも
こんな笑顔で出されへんの
自食してる可能性あります けど出てるということは多分
大丈夫なので配信もあるんちゃう かな多分ね僕ら今収録時点では
発表されてはいないんですけど おそらくあると思いますので配信
のコメントだったりあとはエックス とかSNSとかでねぜひ盛り上げて
いただけると頑張れと受賞した 暁にはねおめでとうとぜひお願いします
ね
5億は誰が準備するの
えそれお金持ちの人がね 金持ちすぎるでしょおめでとう
5億ポンはさすがにさすがにね ああおらんか
おらん5億はいないんちゃう 500万はいるかもしれんけど5億
はおらんか ああ会社のお金に手つけたり
45:00
とかしてね いやダメですよ
いやうそやれとは言ってへんのか
わかるわかる そういう手法もあるよなっていう
あるよねって提示した時点 でわかんないよねわかんないよね
わかるよなみんなわかるよな パハラですこれパハラです
わかるよなっていうのはみんな 常識あるよなっていう意味で言ったん
やで今の いやいやいやそんなんわかる
よなだけじゃわかんないからさ ははははは
よくないですよ 犯罪行為はやめましょうね
はいということで3月15日金曜日 皆さんぜひ受賞式楽しみによろしく
お願いしますということで受賞 式の結果によってねお便りぜひ
送ってください 結果によって
おめでとうなのか惜しかった ですなのか
惜しいとかあんのあれ ポイントとか一応制度的にはあります
もんね あるんかな先行委員の人の
コメントが入ってたりしてそれで 何となくわかるかもしれんけど
先行委員会の中でこの部門 の中で1位の人は何ポイントとか
じゃなかった確か その先行委員 の人が例えば1位漫画能力マネー
して漫画能力マネーに5点入って みたいなで全員のその先行委員会
の人たちのポイントを合わして 一番上の人がその部門の最優秀
賞になるみたいなその部門賞か になるみたいなやったような気が
しなくもないが あやふややな今の多分
あやふやよあやふやこんなん でやらしてもらってます
皆さんなんではい受賞式 の結果を経てぜひぜひお便り送
ってください はいっていうのとこんかい
ねやっぱ謎ワードの話しました けどちょっと最後ね本編の方の
最後ややシリスボミになったんで 言えなかったんですけど
なあなあなあはい 皆さんもぜひ謎ワードこれの
ご元気になるんよなとかもしご 存じあったとしても送ってくださる
方がご存じあったとしてもなんか 2人にこれちょっと想像してみて
欲しいみたいな初見の人のリアクション を聞きたいみたいなのがあれば
ぜひあのワードね送っていただ いてなんかこの作品で言ってた
よみたいなのもあれば合わせて 送っていただけると盛り上がれる
かなと思うのではいよろしくお願いします 本編に差し込んどいてよ
それ いやだってあれで終わりみたいな
感じだったよもう いやそんなことなかった
場の空気終わってたもん いやいやリベロが諦めるか
諦めへんかやでボールが落ちる か落ちひんかリベロ
いやあーこれで試合終了 やなって思ったもん僕は
それは終わるわそういうこと 思ったら終わるから
もうこれは終わりやなと思う いや僕やったら追いかけて
たけどね これはなんかあの場外までバー
って飛んでいって取るボールじゃない なって思った
取れよ取ってくれよ 怪我をしてまでさ
そうやってチームワークが 出来上がっていくよ
うんヤバいパス投げてくる 方がどうか知ると思うけど
そうなる時もあるよあるよ まあということなんで皆さん
ぜひお便り送ってください ではまた受賞式でお会いしましょう
48:01
バイバイ バイバイ
