コメダ珈琲への訪問
こんばんは、こわんこわんこチャンネルを始めます。 Good evening, this is kowanko75.
今日は久しぶりにですね、最寄りにある車で Today, for the first time ina while, I went to the nearest car
10分ぐらいのところに小枝コーヒーがあるので、そちらの方に行ってきました。 and therewas a Komeda Coffee about 10 minutes away.
9時ぐらいからだったんですけど、大体、まあまあ席塞がってた感じで、 It was around 9o'clock, but the seats were pretty much full.
大体、12時3時間ぐらいにさせていただいたんですけど、 I stayed there forabout 12 to 3 hours.
張り紙の方に小枝コーヒーってあんまり、ゆったり過ごせるのかなっていうイメージだったんですけど、 Ithought I could spend my time at Komeda Coffee,but
お昼とか忙しい時期に関しては、90分間でお願いしますっていうことだったんですよね。 I wasasked to stay there for 90 minutes for lunch orwhen I was busy.
私は3時間行ってたんで、そろそろ声かけられるかなっていうところだったんですけど、 I wasthere for 3 hours, so I thought I'd be able totalk to someone soon,
声かけられて、注文しようかなと思ってたんですけどね。 I thought I'd make anorder,
そう言われたから、まあいいかと思って出てきました。 I was told so, so I cameout.
あんまり気にもならなかったんですけど、小枝コーヒーって間接照明なんですね。 I didn'treally care, but Komeda Coffee is indirectlighting.
そういうので、落ち着く感があるのかなって。 I thought it would make mefeel comfortable.
ただ、新聞をやる時に、角度によってはちょっと見にくかったりとかしたんで、 It was alittle hard to see when I was reporting,
どうかなっていうところがあるんですけど、パソコン作業とかする分には特に問題なく。 so I wasa little worried, but I didn't have any problemsworking on my computer.
親切にもコンセントもあって、パソコンの充電であったりとか、 I was kind enough tohave an outlet, so I could charge my computer,
Wi-Fiとかスマホの充電とかでできるんで、すごい親切だなと思いました。 so I couldcharge my computer via Wi-Fi or smartphone.
今日はですね、久しぶりに小枝コーヒーに行ってきましたという話でした。 Today, I wentto Komeda Coffee for the first time in a while.
パンの進化に驚く
あと、パンが結構すごい進化してて、焼き方だと思うんですけど、 The bread hasevolved a lot, and I think it's because of the wayit's baked,
表面がすごいカリカリで、中はしっとりしたような焼き方になってたんで、 The surface wasvery crispy and the inside was moist,
久しぶりに来て、それもびっくりしましたね。 so I was surprised when Icame here for the first time in a while.
おわりに
ここまで聞いていただいた方、ありがとうございます。 Thank you for listeningso far.
それではまた、さようなら。 See you again.
