1. 声の旅日記
  2. 3/7 京都2日目 町家の日と地下..
2024-03-07 05:50

3/7 京都2日目 町家の日と地下のバー

町屋の日イベントで京都の町屋を回ってきたこと、unknown繋がりで楽しく飲んだことなどお話ししています。

 

 

Sights Kyotoの2階にある外と内が混ざった坪庭

 

#声日記

サマリー

彼は3月7日の木曜日です。午前10時頃です。彼は京都の鴨川を歩いています。 京都は今日天気が良いです。昼間になると気温が上がるので、気持ちのいい朝です。 昔から京都に来ると、彼は恒例の小さな仕事場の京草舎に行きます。 京都の町家を訪れ、バーで楽しい時間を過ごしました。スタッフは新潟出身で、京都での生活を始めたばかりでした。 建物の中を案内され、京都でパスタと唐揚げのレストラン、地下のバーで遊びながらトーク。 京都のアンノウンでのスタッフとの楽しい誕生日パーティー。

京都に到着し、京草舎に行く
Hello. Today is Thursday, March 7th.
The time now is about 10 am.
Now I am walking along the Kamo River in Kyoto.
Kyoto has good weather today.
The temperature is about to rise, so it feels like a nice morning.
The swimming ducks seem to be having a good time.
What I did yesterday was...
As usual, when I arrive in Kyoto, I go to a small working space called Kyoso-sha.
I worked there from 10 am to around 2 pm.
When I go to Kyoso-sha, I can eat lunch with the staff.
As usual, we all eat the bento we bought in the neighborhood and spend time together.
It was like spending time in Kyoto as usual.
町家の日のイベント
Actually, today is March 7th,
but tomorrow, March 8th, there will be an event called 町家の日.
It's March 8th and March 7th, so it's called 町家の日.
There are a few町家 in Kyoto.
There is an exhibition of artists there.
In addition, we have to drop in at 5 pm,
so we went there a few times in the evening.
There is a small working space called Saitsu-Kyoto,
but the first floor is like a bar.
That was interesting.
We didn't renovate the second and third floors.
We just used them as they were.
If you go up to the second floor and go straight down the hallway,
you can go outside.
There is no door.
There is a pot in the house,
and there is no glass door there.
It's a mysterious system that allows you to go outside.
We didn't hear the heater twice.
We heard it in the room,
but it was such an interesting construction.
The first floor was renovated in a cool way,
and the customers were already drinking and having fun.
The staff there happened to be from Niigata Prefecture,
so we had a lot of fun talking.
I heard they started living in Kyoto recently.
They were very powerful and interesting people,
京都の町を巡る
and they showed me around the building.
It was a great meeting.
After that, we went back to Kyoto and worked a little.
We ate delicious pasta at a restaurant called Shin in An-no-un,
and ate the best fried chicken in the world.
We went to a bar in the basement and drank.
It was fun to play card games on that day.
It was a game that had just been completed yesterday.
It's a simple rule where you use 13 cards to see which one has the biggest number.
But each card has different numbers,
so you have to guess what the last number is.
It's a psychological game.
If you get a big number three times and win, you win.
There were also cards that were hidden,
and it was well made and interesting.
トークする
There was also Mr. Kondo there,
and we talked a little.
He took the time to talk to me this evening.
There was also Mr. Hirono Ugaino.
He is a staff member at An-no-un.
Every time I come to An-no-un,
I meet him by chance.
We have a common point of liking music,
and it's fun to talk to him.
By the way, Mr. Hirono,
happy birthday.
Tomorrow?
Yes, like that.
We drank until late at night and had a good time.
Kyoto.
Today is the third day,
so I'm going to go to Kyoto now
and work.
That's how I want to spend my time.
Yes, that's it.
05:50

コメント

スクロール