00:03
神田智美
敬和キャンパスレポ、この番組は、新発田市富塚にある敬和学園大学の大学生が、大学に関わるイベントや人、新発田のことなどをテーマにお届けします。
敬和キャンパスレポは、実践するリベラルアーツ、敬和学園大学の提供でお送りします。
皆さん、こんばんは。この番組は、敬和学園大学から大学のことや新発田、新潟のことを伝える30分番組です。
今日の進行は、国際文化学科4年の神田さとみと、
国際文化学科3年の妻島優斗です。どうぞよろしくお願いします。
神田智美
お願いします。
中国東北部黒竜工省の黒竜工大学への留学
妻島優斗
今回は、中国東北部黒竜工省の黒竜工大学への留学の話題です。
神田さんは、2022年度にオンラインで黒竜工大学に留学されたんですよね?
神田智美
はい、そうなんですよ。4ヶ月間、前期の間に4ヶ月間、
1日に4、5時間、
そうですね、オンライン留学のプログラムに参加して勉強しました。
現地にはいけなかったんですけれども、
一緒のクラスになった外国人留学生の子たちと他のSNSでつながって、
ちょっと友達のような感じで、勉強できて楽しかったですね。
妻島優斗
そのオンラインは1日中行われたんですか?
神田智美
夜、夕方からだいたい10時、
11時まで、1日、3科目あるときもあれば、4科目あるときもあるみたいな感じで、
大変でしたね。結構力になりました。
というわけで、今日は9月、黒竜工大学の短期留学プログラムに参加された、
呂 美奇さんと竹内聖士流さんにおいでいただきました。
どうぞよろしくお願いします。
妻島優斗
よろしくお願いします。
まず、私たちからゲストの2人をご紹介します。
まず、呂 美奇さんを紹介します。
呂 美奇さんは新潟市のご出身で、新潟東高校をご卒業の後、
慶学園大学の国際文化学科に入学されています。
現在は国際政治学の富川ゼミに参加されています。
中国語は語学の勉強としては、大学1年生のときに始められたそうです。
神田智美
続いて、私、神田から竹内聖士流さんのプロフィールをご紹介します。
竹内さんは三条市のご出身で、長岡名徳高校を卒業された後、
敬和学園大学の英語文化コミュニケーション学科に入学されています。
現在は、朱浜ゼミに参加して、ビジネス英語を中心に学びながら、
新発田の商店街のサマーフェスティバルや、その他の地域でのビジネス実践に取り組んでいらっしゃいます。
中国語は、
中国語は今年度春から独学で勉強されているとのことです。
すごいですね、独学。
竹内聖士琉
はい、そうですね。
独学ということで、今年の春から中国語の勉強を始めたいなと思って、
そのときに授業を取ることができなかったので、
中国語の先生にメールして、授業を受けれないんですけど、何とか勉強したいですと言ったら、
さすが、敬和の先生。
フレンドリーということで、すぐに会って、いろいろお話をさせていただいて、
週に1回、中国語を個人的に教えてもらうことができるようになって、
そこから留学という話に、ことが進んでいきました。
妻島優斗
中国語を始めたきっかけとかってあったんですか?
竹内聖士琉
始めたきっかけは、単純に今まで英語の勉強を頑張っていて、
本当にこれだけでいいの?って、そういう疑問がすごくあった。
何か新しいものが、新しいスキルがついて、ようやく本当に価値のある人間になれるんじゃないか、
ということで、次、私が言語を勉強するのが好きで得意だったので、
中国語という、英語の次に話す人口が多い言葉を選びました。
妻島優斗
素晴らしい考えですね。
神田智美
すごいですよね。竹内さんは、英検準一級も取得されていて、さらに中国語もできるようになったということで、
すごいですよね。しかも、この半年間で留学までこぎつけたということで。
竹内聖士琉
そうですね、こぎつけましたね。
神田智美
すごい。
呂さんは、中国語の授業を取られていたということでよろしかったでしょうか?
呂美奇
そうですね。1年生の時から中国語を履修して勉強をしています。
神田智美
敬和の中国語の学習としては、結構強化があると思うんですけれども、どの授業が好きとかありますか?
呂美奇
そうですね。一番得意な授業が会話の授業だったので、その授業は積極的に参加して授業に取り組んで学習しました。
神田智美
私の時は、確かジャン先生が会話の授業を持ってくれてたんですけど、一緒ですかね?
呂美奇
私の時は、ジョ先生だったんですけど。
ジョ先生?
はい。
神田智美
すごい丁寧な授業をしてくださいますよね、ジョ先生。
呂美奇
そうですね。
神田智美
はい。
さてでは、今回の留学についてです。国留校大学は1941年設立で、ハルピン市にある大学です。
今回お二人が参加したのは、夏休み国留校大学2週間留学というようなプログラムで、9月4日から18日まで2週間実施されました。
どのくらいの国から何人ほどが参加したのですか?
竹内聖士琉
そのプログラムは日本人だけの参加で、私は彼らと会うまでは知らなかったんですが、
なんと新潟県立大学の学生の方と一緒に、その2週間というプログラムで参加させていただくことができました。
本当にたまたまだったんですね。
新潟県の人が集まって留学というのが。
そういった新潟県から来た人々と、人が参加するクラスには、他にもロシア人や韓国人の方もいて、そういった方たちは半年や1年といった結構長い留学のクラスでした。
なので、その長く滞在する人たちに、
くっついていく感じで、私たちは参加することになりましたね。
神田智美
ほとんどが新潟県民、日本から行った留学生はほとんどが新潟県民だったっていうことなんですね。
竹内聖士琉
県民というよりは、新潟県立大学に入学してとか、あと、京和に来た人もそんな感じで、新潟の学校に通っている人がなぜか全員、日本人全員だったっていうのが。
神田智美
すごーい。
学長でしたね。
なかなかないですよね、そんな経験は。向こうに行っても安心感がすごそうですね。
国立理工大学の短期留学プログラム
妻島優斗
勉強する内容は、主に中国語ということかと思いますが、それ以外にも様々な専門科目を中国語で勉強するようなプログラムだったのでしょうか。
呂美奇
そうですね。国立理工大学の短期留学は、まず最初に、実力テストみたいなのがあって、
そうですね。国立理工大学の短期留学は、まず最初に、実力テストみたいなのがあって、
そうですね。国立理工大学の短期留学は、まず最初に、実力テストみたいなのがあったのでしょうか。
そうですね。国立理工大学の短期留学は、まず最初に就職されて、日本語の英単語や韓国語の単語の書籍までで教わって film していたんですよね。
そうですね。国立理工大学のSHIME mountains、 태 dezai sh constitutional、Sanhok 野崎 meine kore bizarre。
うちの寺に住む、町に別れて、これから気持ちをもっと育つ大学…と。
うちに住む、町に別れて、これから気持ちをもっと育つ大学…と。
神田智美
そうですね。国立理工大学の日用の3年。
確か私がオンライン留学したときは
話す、聞く、リスニング、視聴覚、総合、文法があったと思うんですけど
同じ漢字ですかね
呂美奇
そうですね、それが4つで
確か話す、聞く、総合、リスニングだったと思います
それで私のクラスは日本人の学生が3人いて
1人は社会人の人がいて
もう1人は沖縄の大学から来ている日本人の方で
その他には韓国の留学生とオーストラリアの留学生と
ロシアの留学生がいました
基本的に私たちのクラスは少人数だったので
そうですね
中国語の勉強をする際には結構取り組みやすいクラスだったのかなと思います
専門学科でいうと4つの科目があって
中国語をより強化するためのプログラムって感じでした
妻島優斗
2週間を現地で学ぶってことはだいぶ勉強できると思うんですけど
どのくらいの費用が
かかったんですか
呂美奇
そうですね
学費としては中国で例えると2300元ぐらいで
日本円だと4万5万弱ぐらいでしたね
神田智美
4万6千か今20かける20だから
その他にも飛行機代とかかかりますよね
呂美奇
そうですね
飛行機代は往復で8万弱です
妻島優斗
飛行機の方が高くなっちゃったっていう
呂美奇
そうですね
でもその他にも生活費とか食費とかでもっと増えると思うので
だいたい同じぐらいですね
留学生の生活と勉強内容
呂美奇
向こうでの生活はどういう生活をしてたんですか
呂美奇
そうですね
呂美奇
留学中は学生寮に住んで授業に行って
戻ってきて夕方からは自由行動って感じだったんですけど
寮に住んでると
中国の寮は2人部屋とかが多くて
一般生は4人部屋8人部屋が多いんですけど
留学生は2人部屋が多くて
お風呂場と手洗い場が一緒になっているので
ちょっとそこは
私からしたら不便でした
神田智美
ユニットタイプはちょっと不便ですよね
勉強をするにあたって
中級を学んでいらっしゃったってことなんですけれども
中級ってなかなかレベル高くて
リスニングも聞き取るの大変だったんですよ私は
やっぱり大変でしたよね
呂美奇
私はもともと大学1年で
ハルビンでの学びと交流
呂美奇
大学1年生の時にHSK4級をもうすでに取ってたので
そんなに難しくはなかったんですけど
でも私は書くのが苦手なので
書くのは必死についていく感じのプログラムでした
神田智美
向こうに実際に行って授業を受けているわけだと思うんですけど
課題とかその他にも苦労した点とかありましたか
呂美奇
そうですね
授業で苦労したことは
やっぱり中国語は発音がちょっと難しいので
先生によって発音が違うので
そこを聞き取るのもちょっと難しいところもありましたね
神田智美
竹内さんはいかがでしたか
竹内聖士琉
僕が難しいと思ったのは
皆さんと同じでリスニング
人の言うことを聞く力ですね
なんでかっていうと
まず私の勉強してきた歴が
その時は4ヶ月5ヶ月と
本当にとても短くて
人の聞く力っていうのは
すごく時間をかければかけるほど
確実に伸びていく教科なんですね
だから逆に言えば私は書けなかったので
時間を書くことができなかったので
それでやっぱり
やっぱりとても苦労しました
神田智美
なるほど
そしたらロさんはちゃんと勉強してきたから
そうですね聞き取れるか
そっかそっか
大変でしたね
妻島優斗
さてではここで1曲お届けします
今日の曲はこちら
ときめきレコーズ
そして僕は途方に暮れる
フューチャリング黒川さら
80年代から90年代の名曲をカバーするプロジェクトとして
2019年夏にスタートしました
ときめきレコーズが1984年の大沢よしゆきのヒット曲をカバーしています
この曲と同じタイトル
そして僕は途方に暮れるという映画が
2023年1月に公開されていますが
大沢よしゆきさんのオリジナル曲が主題歌として採用されています
それでは聴いてみましょう
ときめきレコーズ
そして僕は途方に暮れる
フューチャリング黒川さら
神田智美
Kはキャンパスレポ
お届けします
お届けした曲はときめきレコーズ
そして僕は途方に暮れる
フューチャリング黒川さらでした
今日のKはキャンパスレポは
中国国流交渉の国流交代学の短期留学プログラムに参加された
呂 美奇さんと竹内聖士流さんにおいでいただいて
現地での勉強の様子を伺っています
私がオンライン留学で勉強した時には
いろいろな国の人とお話しできて仲良くなれたとは思うのですが
呂美奇
私はオンライン留学で勉強した時には
神田智美
オンラインゆえに直接会ってとか
一緒にどこかに出かけるといったことはできませんでした
お二人はそのような経験はできたのでしょうか
竹内聖士琉
中国の特に日本語を勉強している中国人の学生が
とてもフレンドリーで
もちろん日本語に興味があるからという前提があるからなんですけど
本当にたくさんの方と交流することができるような
その中でも特に印象的だったのが
一人の女性に食事を誘われて
一緒に日本でいうイオンみたいなところで
一緒にご飯を食べに行ったんですね
そんな感じで何回かいろいろお話をしたり
遊びに行ったりということをして
最後の時にプレゼントなのかな
お土産でジュズを食べに行ったりとか
お土産でジュズを食べに行ったりとか
竹内聖士琉
お土産でジュズを食べに行ったりとか
神田智美
お土産でジュズを食べに行ったりとか
竹内聖士琉
ジュズをもらって
美味しい食事と観光
竹内聖士琉
すっごくきらびやかできれいなジュズをもらいました
確かにそれはオンラインではありえない経験だと思います
神田智美
この間見せてもらったんですけれども
結構重量がしっかりあって
一つ一つのジュズの玉が美しくて
なかなか高価なものっぽいですよね
竹内聖士琉
ですよねちょっと怖くて値段聞きたいです
神田智美
ですよねちょっと怖くて値段聞きたいです
竹内聖士琉
聞けなかったですね
神田智美
呂さんは留学中の食事とかはどうされてました?
呂美奇
そうですね私は留学中食堂はあったんですけど
食堂ではあんまり食べないで
大学の外にある屋台とご飯屋さんが並んであるんですけど
私はその屋台でも食べましたし
外のご飯屋さんでよく食べてましたね
神田智美
特にこれが美味しかったなんてものはあります?
呂美奇
そうですね私は留学中にあまり中国料理食べないで
韓国料理ばっか食べてたんですけど
その韓国料理の中でも
神田智美
キンパとジャージャー麺をめちゃくちゃ食べてました
日本でも食べれるのに
韓国料理を
神田智美
竹内さんは中国で食べた料理の中でどれが美味しかった?
竹内聖士琉
私は中国の食が体に合いすぎて一番なんて決められません
本当にそもそもスパイスとかが好きで
本当にあるもの何でも食べて全部美味しかったですね
神田智美
帰ってきた時日本にいた時よりも体調がいいんだみたいなことを言ってましたよね
竹内聖士琉
言いました
本当は最初中国行って帰ってくる頃には
重たい料理ばっかで絶対ちょっと体調悪くなるかなとか
神田智美
思ってましたけど
竹内聖士琉
むしろ肌のツヤが良くなったっていうのがとても驚きでした
なんでかっていうと
他の中国の方に聞いてみると
料理に漢方とかそういった健康に素材も意外と入ってるっていうのを聞いて
だからかっていう風に思いましたね
妻島優斗
呂さんはハルビンの近くにご親戚もいらっしゃって
ご親戚のところに滞在するというようなこともされてきたと聞いています
ご親戚の家でゆっくり過ごすとか一緒に居たかけるとか
竹内聖士琉
コロナ系で久しぶりに交流ができたのではないでしょうか
呂美奇
そうですね私は長春に親戚がいたので
そこで2週間ほど滞在しました
神田智美
長春は確かハルビンの南でしたっけ
呂美奇
そうですね
神田智美
新幹線で1時間くらいですか
呂美奇
はいそうですね
神田智美
中国旅館で1時間くらいですか?
休学が2週間あってその後に2週間くらい滞在されたんですか?
呂美奇
はいそうです
神田智美
親戚の家ではやっぱり中国料理食べましたよね
呂美奇
そうですね避けてた中国料理が毎日出て
避けてたんですか?
はい
神田智美
親戚の家で食べた中国料理の中で
これはなかなかインパクトがあるぞっていうものはありました?
呂美奇
そうですね
例えば虫の蚕とかあとカエルとあとはハトかあとアメリカザリガニとか結構食べましたね
いやいや断ったんですけど食べさせられちゃって
神田智美
蚕って美味しいんですか?
呂美奇
えーやっぱ食べると食感がいいですよね?
食感が虫であとちょっと苦いですね
へー
神田智美
そのハルビンでも長春でも観光にも行かれました?
呂美奇
そうですねハルビンだと中央大街
中央大街?
竹内聖士琉
あ中央大街
呂美奇
あ中央大街っていう長いショッピング
竹内聖士琉
なんか
石畳の東アジアで一番大きい石畳のストリートって言われてて
そこがハルビンっていう場所の有名な観光地の一つです
呂美奇
そうですねロシアの建物とかが残ってる
結構観光的にも有名なところには行きました
世界遺産の
留学の成果と将来への展望
竹内聖士琉
セイソフィア大聖堂
呂美奇
にも行きましたね
神田智美
へー
特におすすめしたい場所などあれば教えてください
竹内聖士琉
僕はやっぱり今話題に上がった中央大街っていう場所がとても好きです
なんでかっていうと
ハルビンは中国の中でも数少ないロシアと国境面している場所で
ロシアの文化にも触れることができるんですね
なので中国に居つつ
ロシアっぽい建物で
ハルビンの建物だったり
マトリョーシカのお土産だったり
っていうのがすごく楽しめる場所で
是非とも中国の特にハルビンならではの場所として
やっぱ行った方がいいなっていう風に思います
神田智美
行ってみたい
呂美奇
中央大街ですよね
竹内聖士琉
そうです中国語でそうやって発音しますね
呂美奇
ロさんはおすすめの場所はありました?
そうですね私あんまり観光好きじゃないんですけど
神田智美
観光好きじゃない?
呂美奇
はい
家にずっといるのが好きなので
結構人混みが多い中国は
あんまり好きじゃないんですけど
そうですねやっぱり世界遺産のソフィアはすごい綺麗だったので
是非とも皆さんに観てもらいたいなと思いました
神田智美
ロさんからは今回中国留学に行ったのに中国料理を避ける
あんまり人混みが好きではない
なかなかねインパクトの強いお話を伺いましたね
最後に今回の中国留学の経験の成果をどのように感じていらっしゃるか
また今後の大学生活や卒業後に今回の留学の経験を生かしていきたいですか?
竹内聖士琉
はい僕はもう特に今回の留学で大変だったことがすごくあったんですね
例えばその
まずネイティブ中国人の言ってることを理解するのが慣れてなくてとても大変だった上に
中国ハルビン留学の学びと体験
竹内聖士琉
中国はインターネットの規制とかが結構強くて
日本で使ってるようなアプリっていうのがなかなか使えない
使うのが難しいので
なんとか中国語の中国のアプリを入れたりとかして
対応していかなきゃいけないことがたくさんありました
呂美奇
でやっぱり
竹内聖士琉
そういう生活を続けていくと問題解決能力っていうのがすごく上がっていくなっていうのを
やっぱり中国の留学を通して感じていきました
なのでやっぱりこれからいろんな技術が発展していって
例えばAI技術なんてのもどんどん発展して人間と見間違えるようなくらいに発展していってます
そういったものに対応するのもやっぱり課題解決する能力でもあるので
社会に出てからもうやっぱり生かし続けられる力であると思います
留学後の成果と将来の展望
神田智美
呂さんは今回の留学の経験をどのように生かしていきたいですか
呂美奇
そうですね私は中国にこの前行ったのが4年前
コロナが流行る前だったんですけどね
その時はあんまり人と会話するっていうのが得意じゃなくて
今までもずっと中国語で会話するのが苦手だったんですけど
今回の留学でそうですね中国語で会話をするというのに慣れたので
今後もそれを継続してもっと中国語を使えるようになりたいなという気持ちが強くなりました
神田智美
うん
うん
最近中国語の勉強から遠のいていたのでお二人の熱意を目にして
もうちょっと頑張らなきゃなっていう気持ちになりました
ありがとうございます
今日の敬和キャンパスレポは中国黒龍高校の黒龍高大学の短期留学プログラムに参加された
ロミキさんと竹内聖士流さんにおいでいただいて
現地での勉強の様子を伺いました
貴重な経験をお話しいただきありがとうございました
ありがとうございました
さてエンディングです
後半食べ物の話になったんですけれども竹内さんが何かいろんなものを挑戦したという話を聞きまして
呂美奇
そうなんですよ竹内君は私が想像する以上にいろんなものに挑戦して
特に私が一番気になったのがスキン鶏肉の発酵品をまるごと全部一人で食べてて
竹内聖士琉
骨ごとしかも
呂美奇
骨ごと食べてて私が注意したんですけどそれでもずっと食べ続けるのでもう放置しました
竹内聖士琉
確かに骨を食べるのは良くないってめちゃくちゃ言われたんですけど
そのなんか日本にはない独特の食感にちょっととりこになっちゃってバリバリバリバリ食べちゃいましたね
神田智美
なんかその他にもなんか自主的に虫とか
なかなか日本では食べない果物とか挑戦されたんですよね
竹内聖士琉
そうですね虫っていうとやっぱ中国であれですね中国だと食べ物の露天っていうのがすごく有名ですよね
そこに毎晩行ってもう食べたことないものをもう買って食い買って食いを繰り返してすごくそれが僕にとって楽しかったです
神田智美
もしかしてそのね昆虫食が健康的なものなんでしょうか
昆虫食が健康的なものなんですか
昆虫食が健康的なものなんですか
健康につながったのかもしれないですね
竹内聖士琉
だといいですね
呂美奇
そうですね多分私昆虫食食べてないので2週間でニキビすごいできたんですけど
竹内くん全然できてなかったんで多分昆虫食なのかな
竹内聖士琉
逆に減りました
妻島優斗
どんな味がするんですか昆虫食って
竹内聖士琉
そうですねなんか僕向こうだとすごく何人って言われる前にもう韓国人だってよく勘違いされて
でも辛いものをバシャバシャバシャバシャかけられてでちょっと味はちょっとよくわかんないですけど
神田智美
でも辛いの好きなのですごく美味しかったです食感がエビの殻です
見た目抜きにしたらなんか美味しそうな感じはしますね
竹内聖士琉
うんそうですね
神田智美
では今日の放送はこの辺で
敬和キャンパスレポはX旧twitternoteインスタグラムなどで番組情報などを発信しています
敬和キャンパスレポはX旧twitternoteインスタグラムなどで番組情報などを発信しています
番組名敬和キャンパスレポで検索してみてください
今日の敬和キャンパスレポ終了の時間です皆さんおやすみなさい
敬和キャンパスレポは実践するリベラルアーツ敬和学園大学の提供でお送りしました
