30秒情境日語——你很忙，所以我們把日文濃縮成 30 秒。
每集一段情境對話，聽一次就能馬上用。
整理好的重點單字與關鍵句型都在描述欄連結，走路、等車、刷牙都能完成一次學習。
免費學習網站: https://mjjapanese.mjenglishclass.com
贊助支持：https://payment.ecpay.com.tw/Broadcaster/Donate/233882E8B53CF503A9A0F879E6A342F3
Youtube：https://www.youtube.com/@mjjapanese
聯絡信箱：mjlanguageswithyou@gmail.com
--
Hosting provided by https://www.soundon.fm/" target="_blank" rel="nofollow noopener noreferrer">SoundOn
番組の魅力・推薦
このポッドキャストは未認証のため、最新エピソードのみ表示されます。
去日本神社只會拍照？參拜這樣做、御守這樣開口，七五三季節不失禮
第一次去日本神社，不知道先洗手還是先投錢？神社要「二礼二拍手一礼」，跟台灣廟裡拜拜不一樣。用陳さん在七五三季節參拜的一段對話，學會問「どうすればいいですか」、聽懂參拜順序，再用「お守りはどこでいただけますか」有禮貌地求御守。 ▶ 完整逐字稿、重點單字、句型： https://mjjapanese.mjenglishclass.com/travel-japanese/jp-jinja-sanpai-shichigosan ━━━━━━━━━━━━━━ 🔓 解鎖無廣告＋完整內容，支持 VIP 訂閱： Apple｜https://apple.co/4lSqYIw Spotify｜https://sptfy.bio/mjjapanese 📣 想把發音與基礎打穩？日籍老師真人示範口型，50音＋語調一次到位 🔥 https://s.shopee.tw/8AJCS40o40 💟 外國人在東京租屋買屋很難？讓我們幫你找到理想的家： https://bit.ly/housestokyo ☕ 請我們喝杯咖啡： https://p.ecpay.com.tw/E34AEEA ━━━━━━━━━━━━━━ 🗣️ 情境對話 Dialogue 場景：十一月東京的神社，到處是穿和服來參拜七五三的家庭。第一次來神社的陳さん，向正在打掃參道的神社人員高橋請教參拜方式。 陳: すみません。神社でお参りしたことがなくて……。どうすればいいですか。 （不好意思。我從來沒在神社參拜過……請問該怎麼做？） 高橋: まず、あちらの手水舎で手を洗います。左手、右手の順番ですよ。 （先到那邊的手水舍洗手。順序是左手、再右手。） 陳: はい。それから、お賽銭を入れて、手を合わせればいいですか。 （好。然後投香油錢，雙手合十就可以了嗎？） 高橋: 神社では、二回おじぎして、二回手をたたいて、もう一回おじぎします。 （在神社是鞠躬兩次、拍手兩次，再鞠躬一次。） 陳: えっ、手をたたくんですか。 （咦，要拍手喔？） 高橋: ええ。お寺ではたたきませんが、神社ではたたくんですよ。 （對。寺廟不拍手，但神社要拍喔。） 陳: わかりました。あと、お守りはどこでいただけますか。 （知道了。還有，請問御守在哪裡可以求？） 高橋: あちらの授与所です。今日は七五三のご家族が多くて、少し並びますよ。 （在那邊的授與所。今天來參拜七五三的家庭很多，要排一下喔。） 陳: だから着物を着た子どもが多いんですね。かわいい！ （難怪這麼多穿和服的小朋友。好可愛！） 高橋: 子どもの成長をお祝いする日なんです。おめでとうございます、と声をかけると、ご家族も喜ばれますよ。 （今天是慶祝小朋友長大的日子。跟他們說聲「恭喜」，家長也會很開心喔。） ━━━━━━━━━━━━━━ 📚 重點單字 お参り／參拜 手水舎／手水舍（參拜前洗手的地方） お賽銭／香油錢、賽錢 おじぎ／鞠躬 二礼二拍手一礼／二鞠躬、二拍手、一鞠躬（神社拜法） お守り／御守、護身符 授与所／授與所（領御守、籤的地方） 七五三／七五三（慶祝三、五、七歲孩子成長的節日） ━━━━━━━━━━━━━━ 💡 重點句型 Sentence Patterns 〜たことがある／ない｜做過、沒做過（經驗） 例：神社でお参りしたことがなくて……。 〜ばいい｜該怎麼做才好（請教做法） 例：どうすればいいですか。 〜て、〜て｜先…再…（動作順序） 例：二回おじぎして、二回手をたたいて、もう一回おじぎします。 〜では｜A 是…，B 是…（對比兩個地方） 例：お寺ではたたきませんが、神社ではたたくんですよ。 いただく｜「もらう」的客氣說法 例：お守りはどこでいただけますか。 #神社參拜日文 #學日語 #日文會話 #日文podcast #生活日語 #MJ日語 -- Hosting provided by SoundOn
日本人報路講太快？一句話讓他放慢，不用假裝聽懂
在日本問路，對方一口氣講「まっすぐ行って、二つ目の信号を左に曲がって…」，只聽懂第一句怎麼辦？用李さん出車站找飯店的一段對話，學會說「もう一度、ゆっくりお願いします」請對方放慢，用「〜ですね」分段確認，聽懂「二つ目」「〜たところ」這些報路常用說法。 ▶ 完整逐字稿、重點單字、句型： https://mjjapanese.mjenglishclass.com/travel-japanese/jp-michi-yukkuri-onegai ━━━━━━━━━━━━━━ 🔓 解鎖無廣告＋完整內容，支持 VIP 訂閱： Apple｜https://apple.co/4lSqYIw Spotify｜https://sptfy.bio/mjjapanese 📣 想把發音與基礎打穩？日籍老師真人示範口型，50音＋語調一次到位 🔥 https://s.shopee.tw/8AJCS40o40 💟 外國人在東京租屋買屋很難？讓我們幫你找到理想的家： https://bit.ly/housestokyo ☕ 請我們喝杯咖啡： https://p.ecpay.com.tw/E34AEEA ━━━━━━━━━━━━━━ 🗣️ 情境對話 Dialogue 場景：東京的街頭。李さん剛出車站，要去櫻花飯店，問路上的拓也怎麼走。拓也講得太快，李さん先說了「知道了」，其實沒聽懂。 李: すみません、ホテルサクラはどこでしょうか。 （不好意思，請問櫻花飯店在哪裡？） 拓也: ホテルサクラですか。この道をまっすぐ行って、二つ目の信号を左に曲がって、少し行ったところの右側です。 （櫻花飯店嗎？這條路直走，第二個紅綠燈左轉，再走一小段，就在右手邊。） 李: はい、わかりました。 （好，我知道了。（其實「まっすぐ」後面都沒聽懂）） 拓也: あ、ちょっと速かったかな。大丈夫ですか。 （啊，我是不是講太快了？妳還好嗎？） 李: すみません、まっすぐ行ったあとが、わかりませんでした。もう一度、ゆっくりお願いします。 （不好意思，「直走」後面我沒聽懂。可以請你再慢慢說一次嗎？） 拓也: はい。まず、この道をまっすぐ行きます。 （好。先沿著這條路直走。） 李: まっすぐですね。それから、どこで曲がればいいですか。 （直走對吧。然後要在哪裡轉彎呢？） 拓也: 二つ目の信号を、左です。曲がったところに、コンビニがあります。ホテルは、その隣です。 （第二個紅綠燈，左轉。轉過去的地方有一家便利商店，飯店就在它隔壁。） 李: 二つ目の信号を左、コンビニの隣ですね。ありがとうございます。 （第二個紅綠燈左轉，便利商店隔壁，對吧。謝謝你。） 拓也: いえいえ。もし通り過ぎちゃったら、また誰かに聞いてくださいね。 （不客氣。萬一不小心走過頭了，再找人問一下喔。） ━━━━━━━━━━━━━━ 📚 重點單字 まっすぐ／直直地、一直 道／路、街道 信号／紅綠燈 曲がる／轉彎 二つ目／第二個 右側／右手邊 隣／隔壁、旁邊 ゆっくり／慢慢地 通り過ぎる／走過頭、經過 ━━━━━━━━━━━━━━ 💡 重點句型 Sentence Patterns 〜でしょうか｜比「〜ですか」更柔和的問法 例：すみません、ホテルサクラはどこでしょうか。 〜目｜第幾個（數順序） 例：二つ目の信号を左に曲がって 〜たところ｜做完某個動作之後的那個地方 例：曲がったところに、コンビニがあります。 〜ちゃう｜不小心就…了（〜てしまう的口語） 例：もし通り過ぎちゃったら、また誰かに聞いてくださいね。 〜ですね｜確認自己聽到的 例：二つ目の信号を左、コンビニの隣ですね。 #日本問路日文 #學日語 #日文會話 #日文podcast #生活日語 #MJ日語 -- Hosting provided by SoundOn
帶爸媽去日本，車站只有樓梯？先問這句找電梯
帶爸媽去日本自由行，大車站到處都是樓梯，想找電梯卻不知道怎麼問。用王さん帶爸媽搭山手線的一段對話，學會問「エレベーターはどこですか」、說明「両親がいっしょなんです」、確認電梯停在月台哪一段、下車站有沒有電梯，也聽懂站務員的「何番線に行かれますか」。 ▶ 完整逐字稿、重點單字、句型： https://mjjapanese.mjenglishclass.com/travel-japanese/jp-eki-elevator-ryoushin ━━━━━━━━━━━━━━ 🔓 解鎖無廣告＋完整內容，支持 VIP 訂閱： Apple｜https://apple.co/4lSqYIw Spotify｜https://sptfy.bio/mjjapanese 📣 想把發音與基礎打穩？日籍老師真人示範口型，50音＋語調一次到位 🔥 https://s.shopee.tw/8AJCS40o40 💟 外國人在東京租屋買屋很難？讓我們幫你找到理想的家： https://bit.ly/housestokyo ☕ 請我們喝杯咖啡： https://p.ecpay.com.tw/E34AEEA ━━━━━━━━━━━━━━ 🗣️ 情境對話 Dialogue 場景：東京一個大車站的剪票口旁。王さん的爸媽從台灣來玩，爸爸腳不方便爬樓梯，王さん找站務員優子問電梯在哪。 王: すみません、エレベーターはどこですか。 （不好意思，請問電梯在哪裡？） 優子: 何番線に行かれますか。 （請問您要到幾號月台？） 王: 山手線の外回りです。両親がいっしょなんです。 （山手線外環。我爸媽跟我一起。） 優子: では、あちらの改札を入って、右側のエレベーターをご利用ください。 （那麻煩您從那邊的剪票口進去，搭右手邊的電梯。） 王: エレベーターは、ホームのどのあたりに出ますか。 （電梯會停在月台的哪一段？） 優子: いちばん後ろのほうです。 （在最後面那一段。） 王: 父は足が悪くて、階段が上りにくいんです。降りる駅は上野です。そこにも、エレベーターはありますか。 （我爸腳不方便，爬樓梯很吃力。我要下車的站是上野，那裡也有電梯嗎？） 優子: 上野駅なら、あるはずです。駅の中の地図で、エレベーターのマークを探してみてください。 （上野站的話應該有。您可以在站內地圖上找電梯的符號。） 王: わかりました。助かりました。 （了解，真是幫了大忙。） 優子: お気をつけて。ホームでは、黄色い線の内側を歩くようにしてくださいね。 （路上小心。在月台上，請盡量走在黃線內側喔。） ━━━━━━━━━━━━━━ 📚 重點單字 何番線／幾號月台（第幾線） 外回り／（山手線）外環方向 両親／父母（說自己的爸媽） 改札／剪票口 ご利用ください／請使用（站務員、廣播的客氣說法） 足が悪い／腳不方便 階段／樓梯 降りる／下（車） 内側／內側 ━━━━━━━━━━━━━━ 💡 重點句型 Sentence Patterns 〜れる｜尊敬的說法（說對方的動作） 例：何番線に行かれますか。 〜んです｜說明情況、理由 例：両親がいっしょなんです。 〜にくい｜很難…、不容易… 例：父は足が悪くて、階段が上りにくいんです。 〜はずです｜應該是…（有根據的推測） 例：上野駅なら、あるはずです。 〜ようにしてください｜請盡量…（請對方注意） 例：ホームでは、黄色い線の内側を歩くようにしてくださいね。 #日本車站電梯 #學日語 #日文會話 #日文podcast #生活日語 #MJ日語 -- Hosting provided by SoundOn
便利商店問「温めますか」別回「温めます」！聽起來像你要自己動手熱
在日本便利商店結帳，店員問「お弁当、温めますか」，很多人照抄回「はい、温めます」，其實聽起來像「我自己來熱」。用李さん買便當和布丁的一段對話，學會說「はい、お願いします」「温めてください」「そのままで大丈夫です」，聽懂熱的冷的袋子要不要分開。 ▶ 完整逐字稿、重點單字、句型： https://mjjapanese.mjenglishclass.com/travel-japanese/jp-atatamemasu-ka-konbini ━━━━━━━━━━━━━━ 🔓 解鎖無廣告＋完整內容，支持 VIP 訂閱： Apple｜https://apple.co/4lSqYIw Spotify｜https://sptfy.bio/mjjapanese 📣 想把發音與基礎打穩？日籍老師真人示範口型，50音＋語調一次到位 🔥 https://s.shopee.tw/8AJCS40o40 💟 外國人在東京租屋買屋很難？讓我們幫你找到理想的家： https://bit.ly/housestokyo ☕ 請我們喝杯咖啡： https://p.ecpay.com.tw/E34AEEA ━━━━━━━━━━━━━━ 🗣️ 情境對話 Dialogue 場景：東京的便利商店收銀台。李さん買了便當和布丁，店員翔太問便當要不要加熱，接著問熱的冷的袋子要不要分開。 翔太: いらっしゃいませ。こちらのお弁当、温めますか。 （歡迎光臨。這個便當要幫您加熱嗎？） 李: はい、温めます。 （好，我自己來熱。） 翔太: あ、はい。では、こちらで温めますね。 （呃，好的。那由我們這邊幫您加熱喔。） 李: あの、プリンは冷たいのがいいんですけど……。 （那個，布丁我想要冰的……） 翔太: はい、プリンはそのままですね。袋は、温かいものと冷たいもので分けましょうか。 （好的，布丁就不加熱。袋子要幫您把熱的跟冰的分開裝嗎？） 李: えっと……すみません、もう一度お願いします。 （呃……不好意思，可以再說一次嗎？） 翔太: お弁当とプリン、袋を二つにしましょうか。 （便當跟布丁，幫您分成兩個袋子好嗎？） 李: あ、はい、お願いします。 （啊，好，麻煩你。） 翔太: では、お弁当が温まるまで、少しお待ちください。 （便當熱好之前，麻煩您稍等一下。） 李: はい、ありがとうございます。 （好，謝謝。） ━━━━━━━━━━━━━━ 📚 重點單字 お弁当／便當 温める／把（食物）加熱 温まる／（東西自己）變熱 冷たい／冰的、涼的 プリン／布丁 袋／袋子 分ける／分開 そのまま／就這樣、不用處理 もう一度／再一次 ━━━━━━━━━━━━━━ 💡 重點句型 Sentence Patterns 〜ますか｜要幫你…嗎（店員問要不要替你做） 例：こちらのお弁当、温めますか。 〜けど｜…說到一半（把要求說得委婉） 例：あの、プリンは冷たいのがいいんですけど……。 の｜代替前面說過的東西（…的那個） 例：あの、プリンは冷たいのがいいんですけど……。 〜ましょうか｜要不要我幫你…？（主動提議） 例：お弁当とプリン、袋を二つにしましょうか。 〜まで｜到…為止 例：では、お弁当が温まるまで、少しお待ちください。 #温めますか #學日語 #日文會話 #日文podcast #生活日語 #MJ日語 -- Hosting provided by SoundOn
溫泉旅館問晚餐幾點，回「都可以」仲居只好再問一次！選時間這樣說才自然
住日本溫泉旅館，一進房間仲居常會問「お夕食は何時になさいますか」。回「何時でもいいです」不失禮，但等於把決定丟回去，仲居只好再問一次。用林さん在箱根旅館的一段對話，學會先想好泡湯順序、說「夕食は七時でお願いします」，聽懂 なさいます、温かいうちに、七時ごろ 這些旅館常用說法。 ▶ 完整逐字稿、重點單字、句型： https://mjjapanese.mjenglishclass.com/travel-japanese/jp-ryokan-yuushoku-jikan ━━━━━━━━━━━━━━ 🔓 解鎖無廣告＋完整內容，支持 VIP 訂閱： Apple｜https://apple.co/4lSqYIw Spotify｜https://sptfy.bio/mjjapanese 📣 想把發音與基礎打穩？日籍老師真人示範口型，50音＋語調一次到位 🔥 https://s.shopee.tw/8AJCS40o40 💟 外國人在東京租屋買屋很難？讓我們幫你找到理想的家： https://bit.ly/housestokyo ☕ 請我們喝杯咖啡： https://p.ecpay.com.tw/E34AEEA ━━━━━━━━━━━━━━ 🗣️ 情境對話 Dialogue 場景：箱根的溫泉旅館客房。林さん剛進房間，仲居美穂端上茶；接著問晚餐要幾點，林さん一句「何時でもいいです」，美穂只好換個方式再問。 美穂ようこそお越しくださいました。お茶をどうぞ。温かいうちに召し上がってください。 美穂: ようこそお越しくださいました。お茶をどうぞ。温かいうちに召し上がってください。 （歡迎您遠道而來。請用茶，請趁熱享用。） 林: ありがとうございます。いい香りですね。 （謝謝。好香喔。） 美穂: お夕食は、何時になさいますか。六時、六時半、七時からお選びいただけます。 （晚餐您想安排在幾點呢？六點、六點半、七點，三個時段可以選。） 林: 何時でもいいです。 （幾點都可以。（⚠️ 仲居心裡會想：那我要幫你挑哪一個？）） 美穂: そうですね……。では、お風呂は、お食事の前ですか、後ですか。 （這樣啊……那請問您泡湯是在用餐前，還是用餐後呢？） 林: あ、夕食の前に、温泉に入りたいです。 （啊，我想吃晚餐前先去泡溫泉。） 美穂: でしたら、遅めのお時間のほうが、ゆっくりお入りいただけますよ。 （那選晚一點的時段，您可以泡得比較從容喔。） 林: じゃあ、夕食は七時でお願いします。 （那晚餐就七點，麻煩你了。） 美穂: かしこまりました。七時ごろ、お部屋にお料理をお持ちしますね。 （好的。七點左右，會把料理送到您房間。） 林: はい、楽しみにしています。 （好，很期待。） ━━━━━━━━━━━━━━ 📚 重點單字 仲居さん／旅館裡帶房、照顧用餐的服務人員 お越し／來、光臨（尊敬說法） 温かい／溫的、熱的（茶、料理） 召し上がる／吃、喝（尊敬說法） 夕食／晚餐 お選びいただけます／可以選（店家的客氣說法） お風呂／泡澡；在旅館多半指泡湯 温泉／溫泉 お持ちします／幫您送過去、幫您拿來 ━━━━━━━━━━━━━━ 💡 重點句型 Sentence Patterns うちに｜趁…的時候（狀態還沒變之前） 例：温かいうちに召し上がってください。 なさる｜「する」的尊敬說法（說對方要做的事） 例：お夕食は、何時になさいますか。 〜前に｜在…之前（先做的事） 例：あ、夕食の前に、温泉に入りたいです。 〜でお願いします｜就…，麻煩你了（從選項裡挑一個） 例：じゃあ、夕食は七時でお願いします。 ごろ｜…左右（大概的時間點） 例：七時ごろ、お部屋にお料理をお持ちしますね。 #溫泉旅館日文 #學日語 #日文會話 #日文podcast #生活日語 #MJ日語 -- Hosting provided by SoundOn
こちらもおすすめ
歴史を面白く学ぶコテンラジオ （COTEN RADIO）
歴史を愛し、歴史を知りすぎてしまった歴史GEEK2人と圧倒的歴史弱者がお届けする歴史インターネットラジオです。 歴史というレンズを通して「人間とは何か」「私たち現代人の抱える悩み」「世の中の流れ」を痛快に読み解いていく！？ 笑いあり、涙ありの新感覚・歴史キュレーションプログラム！ ☆Apple & Spotify Podcast 部門別ランキング１位獲得！ ☆ジャパンポッドキャストアワード2019 大賞&Spotify賞 ダブル受賞！ ※正式名称は「古典ラジオ」ではなく「コテンラジオ」です ーーー COTEN RADIO is an entertainment radio talk program for history , published by the crazy history geeks group "COTEN" in Japan. ☆Apple & Spotify Podcast in Japan category ranking No.1 ! ☆Japan Podcast Awards 2019 Grand prize and Spotify prize !
jkondoの朝の散歩
ポッドキャストプラットフォーム「LISTEN」や、GPSトラッキングサービス「IBUKI」、物件メディア「物件ファン」、京都の宿とコワーキング施設「UNKNOWN KYOTO」を運営する近藤淳也（jkondo）が、朝の散歩をしたりしながら、日々の出来事や考えたことを語ります。
IBUKI STATION
ここはアウトドア向けGPSトラッキング「IBUKI」にまつわる人々が集まる場所。 トレイルラン、登山、冒険、ランニング、自転車、ロゲイニング、、 スタイルは数あれど、共通しているのは自然を楽しみ、そして人とのつながりも楽しむ姿勢。 自然を目一杯楽しみ、苦しみながら、人と接する喜びにも気付く。 アウトドアを満喫するみなさんが、ほっとできるIBUKI STATIONです。 IBUKI https://ibuki.run/ 近藤淳也 IBUKIを提供する株式会社OND代表。ポッドキャストプラットフォーム「LISTEN」も展開 桑原佑輔 OND所属。IBUKI事業担当営業・テクニカルディレクター 中川和美 OND所属。IBUKI担当。トレイルランナー
LISTEN NEWS
LISTENは、AI文字起こしとコミュニティで、ポッドキャストを「聴く・配信する・つながる」ためのプラットフォームです。 公式番組「LISTEN NEWS」では、開発の裏話や近況も交えつつ、最新情報をお届けします。 LISTENはこちら→ https://listen.style/
ゲイで茶を沸かす
この番組は、お茶の間の皆さまへMCシュンと週替わりで登場する3人のゲイ“茶ガマ”が、身の上話や妄想話をわ茶わ茶と繰り広げる、おしゃべり人情バラエティです。 毎週月曜配信。週の初めのお耳に一服したい時などにどうぞ🍵 第7回JAPAN PODCAST AWARDS企画賞受賞。 🎧 はじめての方におすすめのエピソード 💌【お便り回】 ep120 カミングアウトしてこない同僚との付き合い方と後輩指導で心がけていること ▶ 茶ガマたちのリアルで優しいアンサーをどうぞ 🐈🐈🐈🐕【全員集合回】 ep31 カミングアウト体験談と新作BL朗読 ▶ 勢ぞろいでカミングアウトのあれこれと、爆笑必須？BL朗読 📮おたより募集中！ 💌フォーム：https://forms.gle/jMsPwJcgNNDf19SZ9 📧メール：gaydechawowakasu@gmail.com 🌐SNSや通販サイト：https://lit.link/gaydechawowakasu 📰メディア：https://wabisabi-cha.com 🎥YouTube：https://www.youtube.com/@gaydechawowakasu 🎙姉妹番組もぜひチェック！ https://lit.link/gaytomoradio https://lit.link/mackypodcast
近藤淳也のアンノウンラジオ
株式会社はてな創業者であり現在もITの第一線で働く近藤淳也が、京都の宿UNKNOWN KYOTOにやって来る「好きなことを仕事にしている人」を深堀りすることで、世の中の多様な仕事やキャリア、生き方・働き方を「リアルな実例」として紐解いていきます。 . 【ホスト：近藤淳也】 株式会社OND代表取締役社長、株式会社はてな取締役、UNKNOWN KYOTO支配人、NPO法人滋賀一周トレイル代表理事、トレイルランナー。 2001年に「はてなブログ」「はてなブックマーク」などを運営する株式会社はてなを創業、2011年にマザーズにて上場。その後2017年に株式会社ONDを設立し、現在もITの第一線で働く。 株式会社OND: https://ond-inc.com/ . 【UNKNOWN KYOTO】 築100年を超える元遊郭建築を改装し、仕事もできて暮らせる宿に。コワーキングやオフィスを併設することで、宿泊として来られる方と京都を拠点に働く方が交わる場所になっています。 1泊の観光目的の利用だけではなく、中長期滞在される方にも好評いただいています。 web: https://unknown.kyoto/ . こちらから本文を読んだりコメントが書けます！ https://listen.style/p/unknownradio