インドのセラーとのやり取りと生地の選定
おはようございます、泉はな🪡です。
今日もですね、アパレルのお話をしたいと思っております。
最近、インドのセラーさんと直接というか、オンライン上なんですけど、
英語でね、やり取りをしていて、その時の気づきだったりとか、
あと、記事が決まったのでね、その入機のやり取りで、あわあわしたことなどをですね、
ちょっとVlogっぽく、その時の生の気持ちそのものにお話ししたいと思っております。
アパレルの販売とか、海外とのやり取りとか気になる方はですね、
ぜひ最後まで聞いていただけると嬉しいです。
この番組は、育児や家人に自分を捧げてきた元専業主婦の私が、
心のブロックを壊し、自分の人生を取り戻した経験から、
同じ悩みを持つママへ自分の人生を生きようと伝えていく番組です。
好きな場所と仕事で自分を満たすママたちのリアルな声を届けるお家で働くママ図鑑、
そして私自身が20代の頃の夢だったアパレルブランドを40代で立ち上げていく等身大のプロセスをお届けします。
ではまずですね、最近セラーさんとインドのね、
セラーさんと英語をGoogleの翻訳アプリでね、英語をやり取りしていて、
日本人って日本人だな私って思ったことを1個ちょっとお話ししたいと思います。
えっとね、これ何だったかな。私そうそうそう、やり取りしている中でね、あの土日を挟んだんですよ。
で、土日、金曜日の夜ぐらいにね、やり取りをしていて、で、もう土日になっちゃうから、あっちも休みかもしれないよなぁと思ってね、
あの営業日を教えてくださいと、お休みの日以外にね、連絡しますっていう風に、えっと私英語で翻訳してもらって送ったんですよ。
そしたらですね、インドのセラーさんはですね、そんなの関係ないよ、もういつでも連絡してきて、みたいな感じの感じで来て、もうそれを来た時にですね、
私はなんて気を使う日本人なんだっていう風にね、すごく思ったんですよね。
インドの方は本当に熱心だなぁと思ってですね、本当にそれで本当に大丈夫かなって思いながら、もう土日にもね、ちょっと何アクションかレッスンさせてもらったら本当に帰ってきました。
すごいすごいなぁ、休んでるのかな、済んでるのかな、なんか分からないけどね、あのシフト制なのかな、それもありますよね、そうそう、なんかね、やりとりしてるとね、ちょっと今日違う人かな、みたいな時もあるんですよ。
なんかね、文章が、なんかこの人今日お客様って全部つけるなとかね、だから対応してる人が違うのかなぁ。
そこちょっとよく分からないところなんですが、なんかちょっと違う感じを感じましたね。だから多分いつ連絡してきてもいいよって言ってるのかなぁ。
そういうのをちょっとやりとりで感じました。
はい、えーと、では日付が変わりまして、えーと、あれがなんだっけ、商品じゃない、生地、生地がね、やっと決まりましたー!パチパチパチパチー!長かったー、長かったの本当に、はい、えーとね、黄色とね、水色、2種類の生地を選びました。
はい、でね、これをね、ロットがあるんですよ、10m、1種類につき10m以上じゃないと購入できないんですね。
で、1つのワンピースを作るのにですね、まあ4.5mぐらい必要なので、2つは作れるかなっていう計算なんですけど、
もともと私はね、えーと、今回の生地を選んだのは、あの1着ずつ、2種類の色を1着ずつしか作らない予定だったので、まあ余った生地は何か次の機会にとっておこうかなっていう感じなんですが、
まあそうですね、まあ10m、ロットがどうしてもいるということなのであれば、それを買うしかないと思って、じゃああのね、10m、各10m、10mを2本、各ね、1ロットずつくださいという感じでね、言いました。
でね、あの、送料も含めた金額をね、出してくれたんですよ。で、あそこはね、インドはルピーなんですよね。で、いくらルピーですって言ってもらって、それを日本に直して、翻訳をしてね、日本に直してもらうとですね、
あの、まあなんと、前回私がサイトを返して購入したインドのブロックプリントの生地とほぼほぼ一緒だったんですよ。送料含め。びっくりして、あー本当に安いなーと思ってね、もうだったら最初から教えてくれよーっていうね、
ふうにも感じたんですが、まあこれもね、前回のこともまあいい経験だったなと、やっぱり直接やることをやった方が安い。今回は生地屋さんをね、教えてもらったのがすごく大きかったと思うんですけれどもね、金額の差っていうことも知れたし、購入の仕方とかね、まあそういうこととかもすごく勉強になったなぁと思いました。前回は前回でね。
こんなに違いがあるんだっていうことに本当に驚愕ですよ。私は。もうびっくりしましたね。はい、一応記事が決まって、とりあえずしております。はい。
海外送金の試練と解決策
日付が変わりました。今日はね、入金をしてみようと思って、いろいろね、やってたんですけど、まずね、インドにどうやって送金するっていう話じゃないですか。そこをね、どうしたらいいんだと思って、相手がどうやってどう言ってくるかもわからないし、
そうしたらですね、この銀行口座に振り込んでくれっていうような、銀行口座の口座番号とかね、そういうのが送られてきたんですよ。銀行入金なのねと思って。いや、銀行の入金って海外どうやって送金するんじゃろうと思ってね。
ちょっとチャッピーに聞いてみたんですよ。まずは。チャッピーに聞きました。チャッピーはたまにねちょっと嘘つくので、ジェミニーでもね、同じことを聞いてみました。
まあだいたい同じような返答だったんですよね。 YSという国際送金サービス。これもなんか国がいいよと言ってる。許可を出しているような信頼のあるサービスらしいんですけども、これもまた調べましてね。
それだと24時間以内に送金もできるし、手数料もね、今回私が振り込み手数料も、今回私が支払った額と印度っていう条件だと280円だったんですよ。
え?安くないですか?びっくりしました。国内でやるのと同じじゃんっていう。マジか?みたいなね。すごいびっくりして。それで手続きしてたんですけど途中でなんかあの何?請求書番号を入力してくださいみたいになって。
え?そんなの何かあったっけ?と思ってね。これちょっと違う方法ないかなと思って色々探して回ったら、楽天の銀行から送金する手もあったんですよ。楽天の銀行だったら持ってるし、それでやってみようかと思ってね。
またその登録をし始めたらですね、マイナーバンカードを入力するにもアプリを使って入力しろとか、結局郵便で返信封とか送られてきて、またそれを送って何ターンも何日もかかるような作業させられるみたいな感じで。
しかも個人ビジネスの楽天銀行だと手数料が1000円かかってたんですよ。個人ビジネスの関係ない個人のプライベートの口座からの送金でも楽天は手数料が700円かかるって書いてあったんですよね。海外。
ということはやっぱりワイズを使うのが一番安くてしかも一番早いじゃないかという決断に至りまして、このなんちゃらナンバーっていうのをですね色々調べて、これは請求書ナンバーか相手に聞かないといけないものなんだと思ってね。
それもわかるかなって思いながら伝わるかなって思いながらそう聞いたんですよね。ここでね、請求書ナンバーってありますかって聞いたら、何番だよって教えてくれたから、それを入力してやっとそこでもマイナーバンカードを入力してくださいってなったんですけど、それはもうそこでね、
郵送とかせずに普通にあの何カメラとか写真撮ってあるじゃないですか。なんかいろいろ手続きの時にね。
そう、なんか手元でできたんですよ。スマホさえあればできるっていうような状態だったので、それでやっと送金できました。半日かかった。半日かかりました。もう海外送金だけで半日使う。
わからないことやるとね、何でもやっぱり一番最初は時間がかかりますね。本当に。
送金完了と今後の期待
とりあえず送金できたので、あとはあちらに確認をしてもらってですね、ホッとしたいところでございます。
日付が変わりまして、セラーさんからですね連絡がありました。
無事入金完了!
あーよかったー!ホッとした。
住所とかね、もう配送の手続きもするので、ということで住所とかも聞かれ、それを送って、
あとはね、無事日本に私のこのお家に頼んだ記事が届くのを待つのみです。
いやー長かった。なんか長かった感じがしますね。
ということで、今回はインドのセラーさんとのやりとりや記事の選定から、送金に関してのことをちょっとお話をさせていただきました。
最後まで聞いてくださった方ありがとうございました。
今日も楽しい1日を過ごしていきましょう。
ではまたねー。
