No.370 Anúncio da cidade de Isesaki “Rádio Kuwamaru”

No.370 Anúncio da cidade de Isesaki “Rádio Kuwamaru”Informações administrativas da cidade de Isesaki “Kuwamaru Radio” pelo locutor AI, Forneceremos tradução automática.

(1)Sobre o Centro de Convivência Multicultural

（多文化共生センターについて）

O Centro de Convivência Multicultural é um espaço onde pessoas de diferentes nacionalidades e línguas podem conviver respeitando as culturas umas das outras.

O Centro de Convivência Multicultural oferece um espaço onde moradores de todas as nacionalidades podem interagir.

Também oferece um balcão de atendimento em vários idiomas, onde você pode tirar dúvidas sobre assuntos do dia a dia.

O centro está localizado em Kasurinosato.

Para mais informações, ligue para "Tabunkakyosei-ka".

Ligue para 0270-27-2731.

(2)Sobre o Balcão de Atendimento Geral para Estrangeiros

（外国人総合相談窓口について）

A cidade de Isesaki inaugurou um balcão de atendimento geral para estrangeiros.

De segunda a sexta-feira, das 8h30 às 17h.

Ele está localizado no balcão especial do prédio principal da Prefeitura de Isesaki.

Para mais informações, ligue para "Tabunkakyosei-ka".

Para mais informações, ligue para 0270-27-2731.

(3)Consultas Tributárias aos Domingos

（日曜日納税相談について）

Consultas tributárias estão disponíveis aos domingos.

Das 9h às 17h do dia 22 de fevereiro.

As consultas serão realizadas no balcão especial localizado no primeiro andar do prédio principal da Prefeitura de Isesaki.

Para mais informações, ligue para "Shuunoka". Em dias úteis, ligue para 0270-27-2723.

Aos domingos, ligue para 0270-27-2724.

(4)Sobre a mudança no tamanho dos sacos de lixo

（ごみ袋の大きさの変更について）

O tamanho dos sacos de lixo na cidade de Isesaki foi alterado.

Isso visa facilitar o seu uso.

As alterações aplicam-se aos sacos de lixo grandes e médios.

No entanto, quem ainda tiver sacos de lixo do tamanho anterior pode continuar a usá-los.

Para mais informações, entre em contato com a "Shigenjunkanka" pelo telefone 0270-27-2732.

(5)Prepare-se para desastres de inverno

（冬の災害に備えましょう）

No inverno, medidas de prevenção de desastres são necessárias para se proteger da neve e do frio.

Prepare-se para desastres de inverno e proteja sua vida.

Além de alimentos e bebidas, prepare os seguintes itens:

1. Roupas para clima frio, como jaqueta, gorro e luvas.

2. Roupas grossas.

3. Cobertores ou sacos de dormir.

4. Cobertores térmicos de alumínio.

5. Aquecedores de mãos.

Para mais informações, entre em contato com "Anshin Anzenka" pelo telefone 0270-27-2706.

(6)Sobre a vacinação contra a raiva

（狂犬病予防注射について）

Os donos de cães devem vacinar seus animais de estimação uma vez por ano para prevenir a doença.

A cidade de Isesaki realiza campanhas de vacinação em grupo.

Para consultar o cronograma, visite o site da cidade de Isesaki.

Para mais informações, entre em contato com a "Agência de Segurança e Saúde Ambiental" pelo telefone 0270-27-2733.

(7)Procedimentos para Descarte de Lixo

（ごみの出し方について）

Na cidade de Isesaki, existem cinco regras para o descarte de lixo.

1. Separe o lixo de acordo com as normas estabelecidas.

2. Descarte o lixo em sacos de lixo específicos da cidade de Isesaki.

3. Descarte o lixo no dia designado.

4. Descarte o lixo até as 8h30.

5. Descarte o lixo na área designada.

Caso tenha dúvidas sobre como descartar o lixo ou os dias designados para o descarte, consulte o calendário de coleta de lixo da sua região no site da cidade de Isesaki.

Além disso, carregadores de celular e outros itens com excesso de material são perigosos e podem causar incêndios.

Leve-os a um local apropriado para descarte.

Siga as regras e descarte o lixo corretamente.

Para mais informações, entre em contato com a "Shigenjunkanka" pelo telefone 0270-27-2732.

サマリー

伊勢崎市のRádio Kuwamaruでは、多文化共生センターや外国人広報センターなどの地域情報が紹介されています。また、冬の災害対策やガスの点検に関する重要な情報も提供されています。

多文化共同生活センターの紹介

Rádio Kuwamaruは、伊勢崎市の情報管理プログラムです。

自動翻訳を使用して、アーティフィシャル知識伝言者に配信されます。

1. 多文化共同生活センター。

多文化共同生活センターは、

いろいろな国籍や言語の人々が

他の文化を尊敬することができる場所です。

多文化共同生活センターは、

多文化共同生活センターは、

いろいろな言語での広報を提供しています。

日々の話題についての疑問を解決できます。

多文化共同生活センターは、

カズリノザトに位置しています。

冬の災害対策とガスの掃除

詳しい情報は、Tabunka Kyoseikaについてお知らせください。

0270-27-2731についてお知らせください。

2. 外国人の広報広報広報センター。

伊勢崎市は、

外国人の広報広報広報センターを開設しました。

2月6日、8時30分から17時まで。

伊勢崎市の主要建築の特別広報広報広報センターに位置しています。

詳しい情報は、Tabunka Kyoseikaについてお知らせください。

詳しい情報は、

0270-27-2731についてお知らせください。

3. 日曜日の会議。

日曜日の会議は、

9時から17時の2月22日に開催されます。

会議は、

伊勢崎市の主要建築の1階の特別広報広報センターに位置しています。

詳しい情報は、Tabunka Kyoseikaについてお知らせください。

日曜日は、

0270-27-2723についてお知らせください。

日曜日は、

0270-27-2724についてお知らせください。

4. ゴミ箱のサイズの変更。

伊勢崎市のゴミ箱のサイズは変更されました。

これにより、使用が簡単になります。

変更は大きくても小さくてもゴミ箱に適用されます。

しかし、前のサイズのゴミ箱を持っている人は、

それを使用し続けることができます。

詳しい情報については、

0270-27-2732についてお知らせください。

5. 冬の災害に準備してください。

冬は、

雪や寒さを防ぐための

災害防止措置が必要です。

冬の災害に準備して、

あなたの人生を守ってください。

食べ物や飲み物以外に、

次のアイテムを準備してください。

1. 寒い雰囲気の衣装、

ジャケット、帽子、靴。

2. 厚い衣装。

3. ベッドや寝具。

4. アルミ製のベッド。

5. 手温め機。

詳しい情報については、

0270-27-2706について

アンシェン・アンゼンカについてお知らせください。

6. 怒られるワクチン接種について。

犬主によるワクチン接種は、

年に1回、

病気を防ぐための

ワクチン接種プログラムで行われています。

ワクチン接種プログラムの

コンサルトについては、

ゼザキ市のサイトをご覧ください。

詳しい情報については、

安全支援センターと

環境保健センターの

電話を是非お電話ください。

0270-27-2733について。

7. ガスの掃除について。

ゼザキ市では

ガスの掃除について

5つのルールがあります。

2. 市役所の特定の垃圾袋に 垃圾を掃除しましょう。

3. 掃除を決定の日に掃除しましょう。

4. 掃除を8時30分まで掃除しましょう。

5. 掃除を決定の範囲で掃除しましょう。

掃除を決定の日や掃除を掃除する方法について

疑問がある場合は、

市役所のサイトで

自分の地域の垃圾収集日の

カレンダリーをチェックしてください。

さらに、

携帯電話の充電器や

他の材料の過剰物が危険で

火災を起こすことができます。

掃除を適切な場所に

連れて行ってください。

規則を従って

正しく掃除しましょう。

詳しい情報については、

0270-27-2727-2732について

アシージン・ジョン・カンカと

連絡してください。

コバマルラジオは

市役所の情報プログラムで

放送されます。

自動翻訳で

アーティフィシャルインテリジェンスの

発信者によって発信されます。