No.292 伊勢崎市からのお知らせ「くわまるラジオ」
No.292 伊勢崎市からのお知らせ「くわまるラジオ」8/11-8/15 OA（毎週月２本更新）・ニセ警察詐欺に注意！警察官を装い電話をかけ、捜査という名目で金銭をだまし取る「ニセ警察詐欺」の被害が多発しています。ニセ警察の手口は、次のとおりです。SNSのビデオ通話で、ニセの取り調べを行う。ニセの警察手帳やニセの逮捕状を提示する。「逮捕する」と脅す。現金の振り込みを指示する。ホンモノの警察官は、電話で「あなたは捜査対象となっている」などと伝えることはありません。メッセージアプリで連絡をすることはありません。警察手帳や逮捕状の画像を送ることはありません。個人のスマートフォンに、突然ビデオ電話をすることはありません。不審に思ったら、すぐに伊勢崎警察署 電話 26-0110に相談してください。詳しくは、安心安全課 電話 24-5110にお問い合わせください。・がん検診を受けましょう2人に1人が「がん」にかかる時代です。早期発見のため、定期的にがん検診を受けましょう。現在、個別がん検診を実施中です。 期間は、12月27日（土）まで。実施しているがん検診は、胃がん検診、大腸がん検診、子宮頸がん検診、乳・甲状腺がん検診、前立腺がん検診です。申し込み方法は、指定医療機関に直接予約してください。詳しくは、市ホームページをご覧いただくか、がん検診等受診券通知をご覧ください。・熱中症を予防しましょう熱中症にならないためには、小まめに水分補給をする、暑さに備えた体づくりをする、睡眠や休養を十分に取る、バランスの良い食事を取るなど、日頃から生活習慣を整えることが大切です。正しい知識と対処法を身に付けて、熱中症を予防しましょう。また、梅雨から夏季への移行期で急に暑さが増すときや、高温・多湿な場所、体を動かす時間が長い時などは、特に熱中症になりやすいため、注意しましょう。広報いせさき5月号に、熱中症の予防方法を詳しく掲載しています。ぜひご覧ください。・鶏形埴輪キャラクターの名前募集について赤堀茶臼山古墳（あかぼりちゃうすやまこふん）から出土した鶏形埴輪（にわとりがたはにわ）は、令和６年度に文化庁が主催し、全国４会場で開かれた展示会「発掘された日本列島２０２４（にいぜろにいよん）」に出品されました。全国デビューした鶏形埴輪が親しみやすいものになるよう、この度、キャラクター化しました。このキャラクターの名前を募集します。応募期間は、７月１日（土）から８月３１日（日）まで。応募方法は、専用ホームページから応募してください。応募資格はありません。どなたでも応募できます。結果は、１０月下旬に市ホームページで公表します。採用者には、図書カードＮＥＸＴ1万円分と、鶏形埴輪キャラクターのアクリルキーホルダーをプレゼントします。ふるってご応募ください。詳しくは広報いせさき 7月号をご覧いただくか、文化財保護課 電話 63-0030までお問い合わせください。#伊勢崎市 #くわまるラジオいせさきFM公式ポッドキャスト ①Spotify: https://x.gd/1CmIY ②Apple:https://x.gd/ezX9t ③Youtube：https://www.youtube.com/@isesakiFM-76.9/④LISTEN：https://listen.style/p/isesakifm※LISTENポッドキャストではAIによる自動起こしも実施中です。誤字、脱字もございますがご了承ください。
松浦たくの『いせさき大百科』8月10日OA
シンガーソングライター松浦たくの６０分間バラエティ番組。いせさきFM（FM76.9）、ラヂオななみ（FM77.3）で放送しています。※著作権の都合上、オリジナル楽曲以外は削除させていただいております。ご承知おきください。
JA暮らしナビ8月9日OA「自然災害について、ニンニク、防災グッズ」
JA暮らしナビ8月9日OA「自然災害について、ニンニク、防災グッズ」現役農協職員が出演！「あなたの暮らしの応援団」と合言葉に地元密着・生活密着の情報をお伝えしています。※著作権の都合上、ラジオでOAした音楽は削っております。ご理解ご協力をお願いいたします#JA佐波伊勢崎 #JA暮らしナビ #伊勢崎市 #いせさきfmいせさきFM公式ポッドキャスト①Spotify: https://x.gd/1CmIY②Apple:https://x.gd/ezX9t ③Youtube：https://www.youtube.com/@isesakiFM-76.9/④LISTEN：https://listen.style/p/isesakifm※LISTENポッドキャストではAIによる自動起こしも実施中です。誤字、脱字もございますがご了承くださいInstagram: https:/ Instagram:https://x.gd/F7jYn
8月8日OA まん中ぐんま元気情報「障害者雇用企業交流会を開催します」
8月8日OA まん中ぐんま元気情報 「障害者雇用企業交流会を開催します」本日は、障害者雇用に取り組む企業同士でノウハウを共有したり、企業間での交流を深めていただく企業同士の交流会の開催について紹介します。#伊勢崎行政県税事務所 #群馬県 いせさきFM公式ポッドキャスト①Spotify: https://x.gd/1CmIY②Apple:https://x.gd/ezX9t③Youtube：https://www.youtube.com/@isesakiFM-76.9/④LISTEN：https://listen.style/p/isesakifm※LISTENポッドキャストではAIによる自動起こしも実施中です。誤字、脱字もございますがご了承ください。Instagram: https:/ Instagram:https://x.gd/F7jYn
8月7日OA まん中ぐんま元気情報「（Tiếng Việt）伊勢崎警察署からのお知らせ」
群馬県の情報ラジオ番組「まん中ぐんま元気情報」（伊勢崎行政県税事務所）ベトナム語での放送。（内容）・外国免許の切り替えについて・マイナンバーカードと運転免許証の一体化について2025年8月7日OA担当：伊勢崎警察署、伊勢崎行政県税事務所＃群馬県 ＃いせさきFM ＃ラヂオななみ ＃ベトナム語 ＃Tiếng Việt
「おしえて！議員さん」令和７年度 第１回ゲスト：野田文雄さん
議員さん目線の地域再発見番組「おしえて！議員さん」普段の議員活動から、伊勢崎の魅力や個人的に興味があることがらなど紹介してもらいます。令和７年度の第１回ゲストは、伊勢崎市議会議員の野田文雄さんです。中学生時代はバレーボールに専念し、中学２年の時になんと、県大会優勝！市議会議員に就任後、ソフトボールチームを作り、シニア大会で関東大会に出場した経歴を持つ野田議員。今回は、「伊勢崎市が目指すスポーツを通じた未来」についてお話しいただきました。お楽しみに♪いせさきFM公式ポッドキャスト①Spotify: https://x.gd/1CmIY ②Apple:https://x.gd/ezX9t ③Youtube：https://www.youtube.com/@isesakiFM-76.9/④LISTEN：https://listen.style/p/isesakifm※LISTENポッドキャストではAIによる自動起こしも実施中です。誤字、脱字もございますがご了承ください。Instagram: https:/ Instagram:https://x.gd/F7jYn
No.291 Anuncio de la ciudad de Isesaki “Kuwamaru Radio”
No.291 Anuncio de la ciudad de Isesaki “Kuwamaru Radio”Información administrativa de la ciudad de Isesaki "Kuwamaru Radio" por el locutor de AI,Proporcionaremos traducción automática.(1)Oficina de consulta general para extranjeros（外国人総合相談窓口について）La ciudad de Isesaki ha establecido un mostrador de consulta general para residentes extranjeros.Lunes a viernes de 8:30 a 17:00 horas.La ubicación es la ventana número 2 en el primer piso del edificio principal del Ayuntamiento de Isesaki.Para obtener más información, visite Tabunka Kyosei-ka.Por favor contáctenos al 0270-27-2731.(2)Acerca de las consultas tributarias dominicales(日曜日納税相談について)Acerca de las consultas tributarias dominicalesLas consultas tributarias están disponibles los domingos.De 9:00 a 17:00 el 24 de agosto.La ubicación es el mostrador especial en la primera planta del edificio principal del Ayuntamiento de Isesaki.Para más información, contacte con "Shuunoka".En días laborables, llame al 0270-27-2723.Los domingos, llame al 0270-27-2724.(3)Para evitar un golpe de calor, tenga en cuenta las siguientes cuatro cosas:(熱中症にならないために、次の４つのことに気を付けてください。)1. Bebe mucha agua.2. Prepara tu cuerpo para el calor.3. Duerma y descanse lo suficiente.4. Coma comidas nutritivas.Para evitar un golpe de calor, asegúrese de tener los conocimientos correctos y saber cómo afrontarlo.Para obtener más información, visite el Centro de Seguros.Por favor contáctenos al 0270-27-6290.(4)Acerca del Censo（国勢調査について）Se realizará un censo.El censo es la encuesta estadística más importante de Japón.La encuesta está dirigida a todas las personas y hogares residentes en Japón al 1 de octubre de 2025.También se encuesta a extranjeros.A finales de septiembre, los encuestadores distribuirán cuestionarios en sobres azules.Puede responder el cuestionario usando su teléfono inteligente o entregándolo en persona.Las respuestas que proporcione se utilizarán únicamente para generar estadísticas.No se utilizarán para el control de inmigración ni para investigaciones policiales.Para obtener más información, comuníquese con "Johoseisakuka" al 0270-27-2710.Para obtener una prueba de detección de cáncer, llame al hospital.Para más información, comuníquese con el Centro de Salud al 0270-27-6290.(5)Vacunas contra la rabia（狂犬病予防注射について）Si tienes un perro, asegúrate de vacunarlo una vez al año para evitar que se enferme.Se realizarán inyecciones masivas en la ciudad de Isesaki.Consulte el sitio web de la ciudad de Isesaki para conocer el calendario.Para obtener más información, comuníquese con Kankyou Seisakuka.Por favor, contáctenos al 0270-27-2733.(6)Cómo desechar la basura（ごみの出し方について）En la ciudad de Isesaki, hay cinco reglas para desechar la basura.1. Servir de manera fija2. Colóquelo en una bolsa de basura designada por la ciudad de Isesaki.3. Presentar en una fecha determinada4. Entregar antes de las 8:30 a. m.5. Colóquelo en el lugar designadoSi no está seguro de cómo desechar la basura o qué día sacarla, consulte el calendario de recolección de basura de su área en el sitio web de la ciudad de Isesaki.Por favor, siga las normas y deseche su basura correctamente.Para obtener más información, consulte Shigenjunkanka.Por favor contáctenos al 0270-27-2732.(7)Prevención de incendios（火災予防について）Hay cuatro hábitos para evitar iniciar un incendio.1. No fumes mientras duermes2. No coloque artículos inflamables alrededor de la estufa.3. Cuando utilice una estufa, no la deje desatendida.4. Limpie el polvo de las tomas de corriente eléctricas y desenchufe todos los enchufes que no utilice.Evite incendios y salve su valiosa vida.Para obtener más información, consulte Shobo Honbu Yobouka.Por favor contáctenos al 0270-25-3311.
No.290 Thông báo từ Thành phố Isesaki “Đài phát thanh Kuwamaru”
No.290 Thông báo từ Thành phố Isesaki “Đài phát thanh Kuwamaru”Thông tin hành chính thành phố Isesaki “Kuwamaru Radio” của phát thanh viên AI, Chúng tôi sẽ cung cấp bản dịch tự động.(1)Bàn tư vấn chung cho người nước ngoài（外国人総合相談窓口について）Thành phố Isesaki đã thành lập một quầy tư vấn chung dành cho cư dân nước ngoài.Thứ Hai đến Thứ Sáu 8:30 sáng đến 5 giờ chiềuĐịa điểm là cửa sổ số 2 ở tầng 1, tòa nhà chính của Tòa thị chính thành phố Isesaki.Để biết thêm thông tin, vui lòng truy cập Tabunka Kyosei-ka.Vui lòng liên hệ với chúng tôi theo số 0270-27-2731.(2)Về tư vấn thuế vào Chủ Nhật(日曜日納税相談について)Về tư vấn thuế Chủ NhậtTư vấn thuế được tổ chức vào Chủ Nhật.Từ 9:00 sáng đến 5:00 chiều ngày 24 tháng 8Địa điểm là quầy tư vấn đặc biệt ở tầng 1, tòa nhà chính của Tòa thị chính Isesaki.Để biết thêm thông tin, vui lòng liên hệ "Shuunoka".Các ngày trong tuần, vui lòng gọi số 0270-27-2723.Vào Chủ Nhật, vui lòng gọi số 0270-27-2724.(3)Để tránh say nắng, hãy lưu ý bốn điều sau:（熱中症にならないために、次の４つのことに気を付けてください。）1. Uống nhiều nước.2. Chuẩn bị cơ thể cho sức nóng.3. Ngủ và nghỉ ngơi đủ giấc.4. Ăn những bữa ăn đầy đủ dinh dưỡng.Để tránh say nắng, hãy đảm bảo bạn có đủ kiến thức và biết cách xử lý.Để biết thêm thông tin, vui lòng truy cập Trung tâm Bảo hiểm.Vui lòng liên hệ với chúng tôi theo số 0270-27-6290.(4)Về Điều tra Dân số（国勢調査について）Một cuộc điều tra dân số sẽ được tiến hành.Điều tra dân số là cuộc khảo sát thống kê quan trọng nhất của Nhật Bản.Cuộc khảo sát nhắm đến tất cả người dân và hộ gia đình đang sinh sống tại Nhật Bản tính đến ngày 1 tháng 10 năm 2025.Người nước ngoài cũng được khảo sát.Vào khoảng cuối tháng 9, điều tra viên sẽ phát phiếu điều tra trong phong bì màu xanh.Bạn có thể trả lời phiếu điều tra bằng điện thoại thông minh hoặc bằng cách phát phiếu điều tra.Câu trả lời của bạn sẽ chỉ được sử dụng để tạo số liệu thống kê.Chúng sẽ không được sử dụng cho mục đích kiểm soát nhập cư hoặc điều tra của cảnh sát.Để biết thêm thông tin, vui lòng liên hệ "Johoseisakuka"số 0270-27-2710.(5)Tiêm vắc-xin phòng bệnh dại（狂犬病予防注射について）Nếu bạn nuôi chó, hãy đảm bảo tiêm phòng cho chó một lần mỗi năm để phòng ngừa bệnh tật.Việc tiêm chủng hàng loạt sẽ được tiến hành tại thành phố Isesaki.Vui lòng xem trang web của Thành phố Isesaki để biết lịch trình.Để biết thêm thông tin, vui lòng liên hệ với Kankyou Seisakuka theo số 0270-27-2733.(6)Cách xử lý rác thải（ごみの出し方について）Ở thành phố Isesaki, có năm quy tắc xử lý rác thải.1. Phục vụ theo một cách nhất định2. Bỏ vào túi đựng rác do Thành phố Isesaki chỉ định3. Nộp vào ngày đã định4. Nộp trước 8:30 sáng5. Đặt nó vào nơi được chỉ địnhNếu bạn không chắc chắn về cách xử lý rác thải hoặc ngày nào nên đem rác ra ngoài, vui lòng kiểm tra lịch thu gom rác thải của khu vực bạn sống trên trang web của Thành phố Isesaki.Hãy tuân thủ các quy định và vứt rác đúng nơi quy định.Để biết thêm thông tin, hãy xem Shigenjunkanka.Vui lòng liên hệ với chúng tôi theo số 0270-27-2732.(7)Phòng cháy chữa cháy（火災予防について）Có bốn thói quen cần tránh gây ra hỏa hoạn.1. Không hút thuốc khi đang ngủ2. Không đặt các vật dụng dễ cháy xung quanh bếp.3. Khi sử dụng bếp, không được để bếp không có người trông coi4. Lau sạch bụi bẩn ở các ổ cắm điện và rút phích cắm không sử dụng.Ngăn ngừa hỏa hoạn và bảo vệ mạng sống quý giá của bạn.Để biết thêm thông tin, vui lòng xem Shobo Honbu Yobouka.Vui lòng liên hệ với chúng tôi theo số 0270-25-3311.
No.289 Anúncio da cidade de Isesaki “Rádio Kuwamaru”
No.289 Anúncio da cidade de Isesaki “Rádio Kuwamaru”Informações administrativas da cidade de Isesaki “Kuwamaru Radio” pelo locutor AI, Forneceremos tradução automática.(1)Balcão de consulta geral para estrangeiros（外国人総合相談窓口について）A cidade de Isesaki criou um balcão de consulta geral para residentes estrangeiros.Segunda a sexta das 8h30 às 17hO local é a janela número 2 no 1º andar do prédio principal da Prefeitura de Isesaki.Para mais informações, visite Tabunka Kyosei-ka.Entre em contato conosco pelo telefone 0270-27-2731.(2)Sobre as consultas fiscais aos domingos(日曜日納税相談について)Sobre as consultas fiscais aos domingosAs consultas fiscais estão disponíveis aos domingos.Das 9h às 17h do dia 24 de agosto.O local é o balcão especial no primeiro andar do prédio principal da Prefeitura de Isesaki.Para mais informações, entre em contato com a "Shuunoka".Durante a semana, ligue para 0270-27-2723.Aos domingos, ligue para 0270-27-2724.(3)Para evitar insolação, esteja ciente das quatro coisas a seguir:（熱中症にならないために、次の４つのことに気を付けてください。）1. Beba bastante água.2. Prepare seu corpo para o calor.3. Durma e descanse o suficiente.4. Coma refeições nutritivas.Para evitar a insolação, certifique-se de ter o conhecimento correto e saiba como lidar com ela.Para mais informações, visite o Centro de Seguros.Entre em contato conosco pelo telefone 0270-27-6290.(4)Sobre o Censo（国勢調査について）Será realizado um censo.O censo é a pesquisa estatística mais importante do Japão.A pesquisa abrange todas as pessoas e domicílios residentes no Japão em 1º de outubro de 2025.Estrangeiros também são entrevistados.Por volta do final de setembro, os recenseadores distribuirão questionários em envelopes azuis.Você pode responder ao questionário usando seu smartphone ou entregando-o.As respostas fornecidas serão usadas apenas para criar estatísticas.Elas não serão usadas para controle de imigração ou investigações policiais.Para mais informações, entre em contato com o "Johoseisakuka" telefone 0270-27-2710.(5)Vacinação contra a raiva（狂犬病予防注射について）Se você tem um cachorro, vacine-o uma vez por ano para evitar que ele fique doente.Injeções em massa serão realizadas na cidade de Isesaki.Consulte o site da cidade de Isesaki para ver a programação.Para mais informações, visite o Kannkyou-seisakuka.Entre em contato conosco pelo telefone 0270-27-2733.(6)Como descartar lixo（ごみの出し方について）Na cidade de Isesaki, há cinco regras para o descarte de lixo.1. Sirva de forma definida2. Coloque-o em um saco de lixo designado pela cidade de Isesaki3. Envie em uma data definida4. Envie até às 8h305. Coloque-o no local designadoSe você não tiver certeza de como descartar o lixo ou em que dia colocá-lo para fora, verifique o calendário de coleta de lixo da sua área no site da cidade de Isesaki.Por favor, siga as regras e descarte seu lixo corretamente.Para mais informações, consulte Shigenjunkanka.Entre em contato conosco pelo telefone 0270-27-2732.(7)Prevenção de incêndio（火災予防について）Existem quatro hábitos para evitar iniciar um incêndio.1. Não fume enquanto dorme2. Não coloque itens inflamáveis ao redor do fogão.3. Ao usar o fogão, não o deixe sem vigilância4. Limpe a poeira das tomadas elétricas e desconecte todos os plugues que não estiverem em uso.Evite incêndios e salve sua preciosa vida.Para mais informações, consulte Shobo Honbu Yobouka.Entre em contato conosco pelo telefone 0270-25-3311.
第22回 伊勢崎市長のこんにちはラジオ（『終戦80年について』）
2025年8月 第22回「伊勢崎市長のこんにちはラジオ」毎月第１水曜日，第３水曜 ８：１０OA伊勢崎市長に毎月ご出演いただき、伊勢崎市についてお話をしていただきます。今回のテーマは『終戦80年について』です。#伊勢崎市 #いせさきFM #伊勢崎市長 #臂泰雄 #広報いせさきいせさきFM公式ポッドキャスト①Spotify: https://x.gd/1CmIY②Apple:https://x.gd/ezX9t③Youtube：https://www.youtube.com/@isesakiFM-76.9/④LISTEN：https://listen.style/p/isesakifm※LISTENポッドキャストではAIによる自動起こしも実施中です。誤字、脱字もございますがご了承くださいInstagram: https:/ Instagram:https://x.gd/F7jYn