2026年7月29日(水)の日本のニュースを英語でお届けします。易しい英単語を使い、ゆっくりで穏やかな口調で読み上げていますので、英語リスニング練習は勿論、聞き流し、寝落ち用などにご活用ください。
▼英語の原稿スクリプト▼
https://podcastjapannews.blogspot.com/
▼原稿の日本語要約▼
イオン熊本店爆発、社長会見。安否不明4名は救出、捜索継続
熊本地震死者13人。Aeon爆発死2名。避難所9,800人超、城壁崩落再発
爆発は奇異現象の可能性、2階崩落で死者2・重傷1。ガス漏れ疑い。白煙と轟音。
夜間救出継続。恋人のLINEは暗くて煙を吸った、返信なし。
7.1地震、今後1週間は同程度に注意。死者12人、安否不明4人以上。
八代工場で地震、心肺停止2人・重傷2、安否不明7。捜索継続。
生保協会、約3.7万人の個人情報が外部閲覧可。氏名・住所・連絡先等。調査中。
西田検事免職、捜査対象者と交際。公費と電子マネーの不適切。信用を損ねた。
池袋ポケモンセンター刺傷、死去男性を捜査対象として書類送検。
熊本地震、余震多数。物流混乱・熱中症対策が急務。
首相、AEON熊本崩壊で3人死亡を公表。避難所へプッシュ支援を実施。
7.1地震後1週間強震注意。余震8回、津波警報は解除。
熊本地震、死者12・心肺停止6・負傷62。安否不明4人超。八代工場も安否不明。
九州は暑さ厳しく、熊本は35℃超。熱中症対策を徹底。
西田検事、免職。捜査対象者と交際。信頼を損ねた。
保育事故は3130件、死亡1名。安全対策を継続。
養子縁組でハンセン病補償2組が不支給。複雑な補償問題。
地震後政府はプッシュ型支援を展開。救援本部設置、避難を支援。
7.1地震で政府は救援へ全力、プッシュ型支援を継続。被害規模は未確定。
首相、AEON熊本崩壊で3死を発表。地震死者は計13名の一部。
熊本の半導体・自動車工場が停止。ソニー・ルネサス・ホンダ等。
トヨタ・ホンダが被災地の道路情報マップを公開。
食料品の消費税1%減税を検討。国民会議は方向性未定。
2026年度最低賃金、時給1,176円へ。55円増、4.9%上昇。
2024年度社会保障給付費は138.3兆円超。3年ぶりの増。
ガソリン補助金縮小案。目標価格を170円→175円へ引き上げ。
日経大幅安、AI・半導体株売り。終値930円安。
村上宗隆、故郷熊本の地震を心配。2016年の地震を経験。試合は1安打、5連打。
大谷翔平、23号先頭打者HR。後半戦初HR、膝の不安を克服。
板東英二さん死去、86歳。元中日投手でタレントとして活躍。
夏の甲子園出場校49校決定。開幕は8月5日。初出場4校含む。
西武、インド出身モーレと育成契約。NPB初のインド選手。
山本麻衣、WNBAデビュー。日系5人目、ラスベガスで出場。
岡本和真が24号で新人HR記録更新も敗戦。
ジダン、フランス代表新監督就任へ。
オールスター第1戦、全パが全セを7-5で制す。
ゼレンスキー、米国訪問、迎撃ミサイル生産等を協議。
ペルー新大統領ケイコ・フジモリ就任。治安が課題。
米軍、イラン攻撃を迎撃。複数弾道ミサイルを全弾迎撃。
台湾、熊本救援隊待機。要請で4時間以内出発。
トランプとネタニヤフ、イラン政策で不一致。武力継続と対話の対立。
ロシアのウクライナ侵攻は継続。戦闘拡大で難民増。
イスラエル、ガザへ国際安定化部隊展開を検討。ハマスは武装解除拒否。
米AI企業幹部1,100人超、AI開発の速度規制を求める。
フランス西部の山火事、住民が消火協力。180軒以上焼失。40度の熱波。
板東英二さん死去、86歳。TV・野球界の顔として活躍。
東野圭吾さん死去、68歳。代表作多数。
YOSHIKI、熊本震災へ1,000万円寄付。フランス・スペイン赤十字へも寄付。
東京ディズニーの料金、10月から初の12,000円超え。
隅田川花火大会、約2万発の花火で夏の夜を彩る。
声の権利を法務省が明記保護、AIによる声利用を抑制。
王位戦第3局、藤井王位が先手・2六歩。角換わり選択。
NiziUのRIO、健康理由で活動休止。暫定8人で活動。
東京タワーで羽生展、未公開写真と新衣装3点を公開。
#国内ニュース #英語学習 #英語リスニング #英語耳 #リスニング #リラックス #安眠 #安眠bgm #不眠症
この番組は下記の各種サービスで提供しております：
Spotify
Apple Podcast
Amazon Music
YouTube
（ニュース原稿は夕方までの情報で作成しております。速報性はありませんのでご了承ください。また、ニュース収集～英語への翻訳も含め、ニュースの内容には細心の注意を払っておりますが、正規の報道機関ではありませんので、内容が正確ではなかったり固有名詞の読み方が間違っているなどの可能性があります。ご了承ください。重要な内容は念のため確認ください。なお、綺麗な発音で聞き取りやすい音声をお届けするため、高品質なAI音声を活用しています）
ご意見ご要望などございましたら、各エピソードのコメント欄、もしくは下記のGoogleフォームにて、お気軽にご連絡ください。
https://forms.gle/KAA5GLQXWd66K1iNA
感想
まだ感想はありません。最初の1件を書きましょう！