00:00
はい、こんばんは、まっちゃんです。
毎日、入国管理局に出すね、来年4月の申請書類の
申請書類をチェックして、訂正して、チェックしての繰り返しの仕事をしております。
エージェントと国際電話でスカイプを繋いでね、毎日やりとりをしております。
本当にね、申請書類の日本語訳を付けなければいけないんですけど、
特にネパールからなんですけども、日本語訳に間違いが多かったり、
まだまだ日本に留学したい国、留学したい人たちはたくさんいる中で、
発展途上国の仕事のやり方がね、日本と違う。
日本人っていうのはすごくきめ細かいので、細かいところまでチェックするんですけど、
エージェントとのやりとりでね、いい加減差が見えたり、その点を指摘したり、
その繰り返しで毎日ちょっと疲れておりますけど。
明日は第3回の入学試験、留学生が2人受験する予定です。
私は試験監督と面接官として、明日は仕事です。
日曜日も申請書類の提出が来週の水曜日と迫ってきてますので、
最後のチェックをする仕事で、日曜日も仕事、月曜日も普通に仕事という状況です。
皆さんは仕事納めはね、まだ早いですけど、
ツイッターを見るとね、今年の仕事は終わったという人もいましたけども、
クリスマスもね、あと2週間、1週間ちょっとで迫ってきてますけど。
皆さんいかがお過ごしですか。
ではまた。
