英語学習方法の提案と翻訳問題の開始
デュオリンゴです。デュオリンゴとかをね、やるよりも、英語の動画とかをちゃんと長い期間見続けた方がいいと思います。
というわけで、正しい翻訳を選んでください。 お金持ち、リッチ。
次のこの文を訳してください。ビルや請求やな、ビル。
請求は1800ドルでした。
え、なんなん、もう。請求は1800ドルでした。答えを教えてくれよ。
つか、請求を。え、なんでこれ答えを教えてくれたら意味がないんですかね。
請求、しょう。しょうもな。しょうもな。しょうもな。
リスニングと翻訳問題（クーラー、請求書）
クーラーを見てください。
何これ。
10個あります。しかし、
I just see one.
クーラーを見てください。
Cross that street and go straight.
え、全然聞いてなかった。
and then
間違いはないでしょ、これ。
クーラーを見てください。
Why doesn't she pack her nice camera for the trip?
If I win the lottery, will I be rich?
間違いはないでしょ、これは。
My trip costs 1,800 pounds.
リスニングと翻訳問題（宝くじ、豪邸）
もう一回聞きますか。
1,800 pounds.
1,800 pounds.
If I win the lottery, I'll buy a mansion.
If I win the lottery, I'll buy a mansion.
If I win the lottery, I'll buy a mansion.
マンションはね、マンションじゃなくて、豪邸なんですね。
The bill was 1,800 dollars.
しょうもない。請求書のしょうが抜けてって言ってるね。しょうもない。
終わりでーす。
