今日はファンレターを頂いたのでお礼の声日記です。
マレーシアはトランジットでクアラルンプールの空港に降りたことがあるくらい。ペナン島調べたらかなり興味深い街だったので、いつか行ってみたいなー!

英語で書き起こして欲しい時ほど日本語書き起こしになる…というわけで、ChatGPTに日本語コピペして翻訳してもらったものを編集でねじ込んでいます。
書き起こされた日本語は修正したんですけど、さすがに口語で文のまとまりがないと翻訳めちゃくちゃになっている感はいなめない…けど時間がかかりすぎるのでそのあたりの編集は諦めています!
↑
この概要欄追記した後に送信して画面変わったら文字起こしが全部消えていたので心折れました。何を間違ったんだろうか…30分以上かけて編集したのに…👼
(追記)
文字起こしが消えたままの状態だったので、やり直しをしたら今度は完璧に英語で翻訳してくれました…ありがとうLISTEN…😂
感想
まだ感想はありません。最初の1件を書きましょう!
サマリー
藤原ヒロは、マレーシアのペナン島に住む熱心なファンから、翻訳ツールとAIを駆使して書かれた心のこもったファンレターを受け取った。このファンは「会長はメイド様!」の大ファンで、11歳からの作品への愛や、グッズ収集にかける情熱、さらには著作権の重要性についても綴っていた。手紙には、自作のアクリルスタンドやマレーシアの文化を紹介するポストカードなども同封されており、藤原はファンからの温かい気持ちと素晴らしい贈り物に深く感謝し、その喜びを声日記で共有した。
コメント
このエピソードのトピック
すべてのトピック →それぞれのトピックから、ほかの番組の会話も探せます。
似ているエピソード
タイトル・AI要約・文字起こしの話題をもとにおすすめしています。
-
声でお返事
藤原の進捗
共通する話題: ファンレター · ファン
藤原ヒロ氏が、カラスさんや娘さんから寄せられた声日記のファンメッセージへの喜びを語ります。白泉社からグッズが発売されるこ...
-
ファンレターありがとう
藤原の進捗
同じ番組の関連エピソード
The upcoming release of the May issue of Lara is discussed, along with the reception of a fan letter from the editorial...
-
Ep281 おたよりQ&A
藤原ヒロの なんなんやろ
共通する話題: ファンレター
本エピソードでは、しーさん旦那さんの医師としての職住近接の利点や、ファンレターに書くべき内容についてお答えしています。ま...
-
Ep161 「ラブ デッドライン」
藤原ヒロの なんなんやろ
Wonder
-
12/24 ちゃんと焦るよ
藤原の進捗
同じ番組の関連エピソード
藤原ヒロの声日記では、忙しい日々の中での進捗報告やネームの作業について話しています。
-
今年も宜しくお願い申し上げます
藤原の進捗
同じ番組の関連エピソード
2024年1月6日、藤原ヒロさんは恋日記を始めました。お正月イベントや初詣、神社巡り、風邪での体調不良などを報告しています。震...
-
台湾より
藤原の進捗
同じ番組の関連エピソード
台湾に滞在している藤原ヒロさんは、台北でのサイン会や現地の食文化を体験し、その感想を共有しています。特に、地元の食べ物や...
-
#14 特定の「誰か」を徹底的に喜ばせることが、よい漫画づくりに繋がる|漫画家 藤原ヒロさん
近藤淳也のアンノウンラジオ
共通する話題: キャラクター
藤原ヒロさんは京都で宿泊体験や観光を楽しみ、朝ごはんを食べながら作品の制作について話しています。藤原ヒロさんは特定の誰か...
-
6/6 藤原ヒロ先生祭りを1人開催したよ中継
縁日記
会長は藤原ヒロ先生祭りを一人で開催し、メイド様シリーズや月島くんを殺し方などを読んで楽しんでいます。7月に京都で行われる...
-
229. 意識していいねを送ろう
なかよしインターネッツ
共通する話題: ファンレター
イトッポイド様の同人誌に感動し、読者からのメッセージを紹介するエピソードです。 自身の好きなものを見つけることで気持ちが...