00:00
皆さんこんにちは、🍄言葉のファンタジスタまゆみ🌏です。今日も来てくださりありがとうございます。今日はですね、特別ゲストをお呼びしております。
えっと、今回ね4月28、29、30でデザインフェスタギャラリー原宿201、イースト201、202、最終日はちょっとだけ拡大してという形で個展を開催するんですけれども、今回いろんな方との交流とか、私のビジョンとかそういったことも広がりが伝わるようにということで、
トークゲストを29日、30日とお呼びしているんですけれども、その中で4月の29日の16時からゲストにね、貴重なお時間を割いて来てくださいます。
アッサンブラージュという会社の社長さんであり、日本女性芸術家協会代表理事の瀬戸志穂さんというね、ご自身も芸術家でもあり、そして社長業もされているっていうね、この素晴らしい
2つのことをね、両方でやるってすごいことだと思うんですけど、さらにね、1ヶ月前、1、2ヶ月前ぐらいに直接ね、お茶してお話したときに、すごく情熱と熱い志を持っている方だなっていうところで、一気投合をしまして、ぜひね、今回ね、私が世界中に労働を集めにいくプロジェクトっていうのを勝手にやってるんですけど、
トルコの展示の話とかそんな話とかあって、ぜひちょっとお話に来てくださいませんかということで、今日はちょっとゲストにお呼びしております。瀬戸さんこんにちは、今日お忙しいところ来てくださってありがとうございます。
こんにちは、瀬戸と申します。
ね、こんな優しい感じのね、おしとやかな感じなんですけど、もう内側にすごい熱い情熱を持っている方なんですよ。
ですよね。
見た目ふわっとよく出見られるんですけど、石を掘り出すと、3トンとか5トンの石をあっと掘ってしまう。
ほんとそんな感じの、一瞬とてもおとなしい感じの印象があるんですけれども、活動の動きも思いもすごく熱いものを持っていて、そこで私は共鳴したんじゃないかなというふうに思っているんですけれども、瀬戸さんが初めての方がほとんどだと思いますので、ぜひ瀬戸さんご自身のことを自己紹介いただけますでしょうか。
はい、ありがとうございます。私、自己紹介すると結構長くなってしまうので、待ちながら。
はい、そうですね、ざっくりと、ざっくりとってですかね。
はい、お話しさせていただきます。
お願いいたします。
まずですね、一番私のメインの仕事と自分で思っているものは、彫刻家でありまして。
はい、素敵。
はい、石の彫刻ということで。
かっこいい。
5トンくらいの石って言いましたね。大きいものから小さいものまでバーッと彫る。
03:00
かっこいい。
ヤギ、大きな石を見ると石の山でも彫りたくなります。
なんかすごい魂がかっこいいですよね。岩王を見ると彫りたくなるんですか?
かっこよすぎません?
自分では普通なんですけど、いなそうですよね。もしそういう人がいたら仲良くなりたいなみたいな。
素敵です。彫刻家っていうだけで、私の中ですごいリスペクトがあるんですよね。
こんなもんないです。
そしてそれが本業。
それが本業で、時間的にはこっちが本当は本業なんだろうっていうところで、
株式会社アッサンブラージュ、アート販売をする会社ですね。
機能販売する会社と、一般社団法人日本女性芸術家協会の代表です。
すごいかっこいいですよね。
またこのアッサンブラージュっていう意味って、ワインを合わせる時の言葉でもありますよね、アッサンブラージュって。
そうですね。もともとアッサンブレっていうフレンス語なんですけど、
これは芸術用語で、美しい芸術を合わせて一つの大きな芸術とする。
かっこいい。まさにじゃないですか、なんかこの前話してた。
そうなんですよ。
ちょっと鳥肌。
だからたくさんのアーティストを束ねて、一つの大きな芸術にする。
なんかちょっとそういう意味だったんですね。
私なんかワイン用語っていうイメージがあって、でもそれは何かを混ぜ合わせるというか調和させるとか、
そういうイメージ、融合させるみたいな、そんなイメージだけは持ってたんですけど、
前回お二人で話した時に、世界に日本のね、私が話すとあれですね、どんな会社ですか。
はい、お話。
会社のビジョンってどんなビジョンになりますか。今の融合させていくっていうそのものを、実際に具体的に。
去年とかも、私が初めて会社さんに訪問させていただいた時は、ちょうどイタリアから帰ってきてすぐとかで、直接はその時お会いできなかったんですよね。
そうですね。去年はイタリアに行ったり、トルコに行ったり、アメリカに行ったりと。
その時どんなことを感じられました、日本のアートとか。
そうですね、イタリアですか、トルコですか、その辺りはもう古い芸術で、
こういう芸術、もう本当に街にもたくさんの彫刻で。
ですよね。
もうこういうところに触れてる人たちが、アーティスト側としては、能力の差というか。
06:00
わかります。
かなわないと。
わかりますわかります、本当イタリアそう。
仕方ないのかな、なんていうことを思っていたんですけれど、
アートバーゼルの読みに、私アッサンブラジュの会社として支援するアーティストさん、神田沙織さんのスポンサーとしていたんですけれど、
その時にマイアミに来てるメハギャラリー、世界でも有数のギャラリーの方々に知った時に、
日本のアートについて50箇所ぐらいのギャラリーさんとお話したんですけれど、
日本のアートは本もないわけではないと、情報がないと、
そういうことをおっしゃられて、日本のアーティストでも非常に良い方々がいて、
良い情報があったらぜひくださいとおっしゃられて、
あれ、これは日本のアート、実は日本のアートってひどいんですけれど、
扱いがひどいんですけれど、オアコンって言われているという話を、
海外で?
そうなんですよ。
悲しすぎる。
ひどすぎますよね。
そんなはずないと、私ももちろん思っているんですけど、
日本人っていうのは、保管は世界で1って言うんですよね。
味覚ですとか、食覚ですとか、日本人は世界と比べて優れていると、
その日本人が作るものが、世界でオアコンなはずないだろうと。
いや、ほんとそう。
そうですよね。
そう思って、ギャラリストの方々とお伺いしたんですけれど、
一番に言われたのが、情報が少ないということで、
日本の歴史とか芸術とか、そういうものは素晴らしいと言えるのですとか、
アニメや寿司とか、日本のものはとても素晴らしいと思っているけれど、
それを説明があまりないと。
日本人はやっぱり英語が苦手なので、なかなか取れなかったり、
自分を表現することが苦手だったり。
世界からすると、日本の芸術の良さっていうものも、説明もされてないし、
それを私たちは知らせることもしていない。
それをいざ知らせた時っていうのは、チャンスがあるんじゃないかなみたいな。
なるほどね。ほんとそうですよね。
感受性とか、例えば言葉一つでも、
一つの色、青っていう色の量、言葉表現する言葉もたくさんあるし、
09:06
いろんな感情とか、季節の移り変わりとか、雨の種類とか、
そういう表現だってものすごい言葉としてもあるじゃないですか。
でもそれを海外にどういうふうに伝えていくかっていうのは、
努力もあんまりしてないっていうところがありますよね。
そうですね。努力がアーティスト任せになってるんですよね。
なるほど。
アーティスト無理じゃないですか、と思うんですよね。
まゆみさんのようにできるかっていうのは、ほんとに稀で、
ほとんどの人が自分を言葉で表現するとか、行動で表現するというよりは、
アートに対して一生懸命。
なるほど。
それに特化しているので、その人たちが自分で海外に出てくるっていうのは、
本当に大変なことで、そういうふうに思って、
だから、そう簡単にはできない。
なるほどね。
そう、そんなところでね、
本当に日本のアーティストのポテンシャルは高いから、
それをつなげていくっていうことをお仕事として、
いろいろ企画されたりしてるっていうことですよね。
そうですね。
ちょっとまだ日程とかはあれですけれども、
トルコで日本女子のアーティストを集結して、
素敵な場作りましょうよみたいな話を以前させていただいたんですけど、
まさにそのアッサンブラージュの名前通りのことなんだって、
今さっき思ったんですけど、
私もそうですね、
でもただアーティストが表現していればいいっていうのも、
アーティストの怠惰でもあると思うんですよ。
そうですね。
もちろん何を作っているのか、本人がいなければわからないので。
だから、そこの狭間のところをお手伝いをしている会社さんであるっていうこともそうだと思いますし、
会社のビジョンとしては未来どんなことを考えていらっしゃるんですか?
そうですね。
アッサンブラージュという会社は、
アーティストが存続するために、会社のビジョンというか理念としては、
アーティストを職業にという、
売っていかなければアーティストは生きていけないんでしょう?
という犯罪のお手伝いをさせていただいているのが、
会社と他に、一般社団法人日本女性芸術家協会の動きとして、
実はそっちの方を私、メインで動くというか、気持ち的にはメインで。
実は女性に限っているわけではなく、日本の世界に出したいと思っているんですが、
その中で先ほど話したように、
アートの言語化っていうことの必要性を感じてくれまして、
12:00
このプロジェクトを女性芸術家協会の中でやろうと。
最初それお金かかるんですよね。
でもそれをアーティスト自身が出してっていうのはちょっと難しいかなと。
協会として、社団法人としてやって、
言語化する、よく言われているのはアートをどうすれば売れるのか。
言語化して文脈に落とし込んでコンテクストをつけてっていうんですよね。
それアーティストだけがやることってなかなか難しくて、
それに対して今の評論家とか、
例えばロダンに芸手がついていたように、
美しく芸能化して、その作品を深く、
それを広げてくれる人がいない。
確かに。
そうなんですよ。そのプロジェクトをやろうと思って。
素敵。確かに私も去年、フランスの評論家の方が
くださった、私のアートに対するテキストみたいなのがあったんですけど、
やっぱりそういう人が表現してくださると、
私じゃない部分で理解が深まったりとか、
はたまた自分では伝えられない人に、ちゃんと相手に届くような言葉に変換されてたりってことが起きますよね。
そうなんですよ。
なるほど。私も芸手みたいな人を探そう。
そうなんです。
そんなにないんですよね。日本だとなくて、
日本以外の、例えば中国ですとか韓国と同じ部屋であっても、
上手に伝えてると思うんですよね。
そっか、なるほどね。
私ちょっと言葉のファンタジスタ前見てのどってますけど、
だから言語でも説明するけど、アートでも表現するって結構稀ですよね。
稀です。無理です、なかなか。
でも確かにそこをサポートしてもらったら、より伝わりやすくなるし、価値が高まるし、
なるほど、面白い。
そんな話も含めて、当日4月29日の16時からは、
トルコの話とか、海外の話とか、そんな話をできたらと思いますので、
この続きはぜひトークショーで、
ぜひ一緒にお話しできたらと思いますので、
たくさんの方来ていただければと思います。無料です。
ということで、今日は瀬戸さん、お忙しいところに来てくださってありがとうございました。
続きはまたトークショーでということで、
またアートを通して伝えたいこととかしたいこととか、
そんな話もお伺いできたらと思います。
はい、ということで今日はお忙しいところありがとうございました。
また29日にお会いできるのを楽しみにしております。
はい、ありがとうございました。
15:00
はい、皆さん聞いてくださりありがとうございました。失礼いたします。
ということでですね、ゲストに来ていただきました。
4月28日、9時30分、デザインフェスタギャラリー原宿、
EAST201、202、ファンタジスタブルーム、レインボルーションということでね、
非常に熱い方で大きなビジョンを持っているそんな素敵な社長さんですけど、
海外のそういう話聞くとリアルを感じますよね。
確かにロダンに芸手がいたようにっていう風に、私もロダン大好きだけど、
その言語化できるスペシャリストと組むと、やっぱりその芸術の細かいこととかね、
何が価値があるのかっていうことが伝えられたりしますよね。
ここはもしかしたら必須なのかもしれないし、私も勉強していきたいなと思っています。
ということで、ぜひまた個展会場でお待ちしております。
概要欄リンクに個展の詳細などもありますので、ぜひ見てきてください。
ということで今日は、アッサンブラージュ社長であり彫刻家の瀬戸志穂さんに来ていただきました。
ありがとうございました。
それでは、いいねやコメントフォローいつもありがとうございます。
アディオス、またね。
いってらっしゃい。
