倉庫セキュリティと鍵の管理
Like a large sheet, like in and out, from thesecurity area going to the storage, so everythingwill be documented.
So, we are talking about the container, so you canprovide us the key to lock the container.
You gotta prepare the key for the container.
Actually, I guess it's from Mr. Gromo.
Yeah, Mr. Gromo.
Ah, yeah, you said, yeah, yeah.
That's right.
Sorry, yeah.
So, like a manual, like Asian rules, get the key.
Ah, yeah.
Remember, he said that last time.
Mm-hmm.
In the meeting, he said he don't have the locksand the keys, so I think they keep the keys.
You guys gotta sign them out.
Yeah.
Okay.
If you have any concerns regarding the detailsneeded, or any additional items.
Actually, it's just representative from AEC, thenrepresentative from the security.
Okay.
Yeah.
Is there any way they can put their name?
The security will be here, authorizedrepresentative.
Then this one will be AEC.
Oh, okay, I see.
Then this one will tell it if it's incoming oroutgoing to the security storage.
Okay.
Yeah.
We see.
Okay.
We see that.
Yeah.
That's our security representative.
Okay.
Mm-hmm.
So, yeah.
No problem.
Gotta go.
Good.
資材搬入出と不要物撤去
Do you have anything from the security area?
Do you have any other concerns from the securityarea?
Mm-hmm.
So, as you know, so after the QC meeting, we havelike a security, so like a material,
AC, or a duct, and so the pipes.
And so we're gonna talk about that.
And so, yeah, just confirm that later.
Yeah, if you're talking about that one.
At 2 p.m.
3 p.m.
Thank you.
Thank you.
And that's the one Mr. Bruno is gonna be on thatmeeting too, right?
Yes.
Mm-hmm.
Okay.
We just make sure that so materials so bring theother side and then so just scan we can
use that for materials anyway so we're going totalk about that later.
Just scan it's okay or not just make sure.
So they're talking about so there's many stops soit's still left there across from
Yeah, that's why we need to remove the stops.
That's why we're going to start working in thatarea.
That's why we need it.
So, I already asked him, but no one comes toremove the stops.
That's why we need to solve that problem.
Are you talking to me in that room?
They're not in charge of the past floor.
Yeah.
I'm talking about over by the mechanical room.
Yes, sir.
Yeah.
Still there.
Still there?
Yes, sir.
I thought they were removing it.
Okay.
I'll go back to Mr. Sato-san and try that.
Yeah.
Because they have moved so there's a little bitleft.
I don't know why it's still there.
Talking about the last few, I guess now there'sitems that are not associated with CE.
That's why.
So, we're going to start the working.
So, the 20, the day after tomorrow.
Yes.
That's why we don't have time.
So, can we still remove the stops to the otherroom?
It's okay, right?
Just send us an e-mail so we can respond soeverything's in writing.
Okay.
But by 20, I think so tomorrow, we need to answer.
Yeah.
Yes, sir.
Thank you, sir.
Okay.
電話回線移設と構造上の検討
So, we have computers that are still left here.
Next item, the telephone line concern on proposedjailer enclosure.
Since we already have provided shop drawings tothe DOR.
Actually, this is not final yet.
This one is the original location.
And this is the location of the proposed AHU.
This is the new one.
Moving of the jailer location outside the concreteencasement.
So, as per the structural from DOR, they will justfinalize with the mechanical, like the pipinggoing to the jailer.
So, maybe within the day, they will send it.
Then, if it is final, we'll just forward it to youfor your review and approval.
So, yeah.
This will be...
What's the existing location?
Then, this is the location of the jailer.
It's above the concrete encasement.
Oh, okay.
So, they move it somewhere like outside theconcrete encasement.
Then, as for this location, since there'sconcrete, the structural from Kiowa is thinking oflike having the footing on this area, like lower.
Just this area.
Lowering the footing for this area.
So, would you know?
No.
It's just a designer.
Yeah, it's just a designer.
So, I guess I'll just have to go back and look atthe plans, but you're referring to the footing forthe wall, right?
Yeah, yeah.
Just for this area.
But then, so you'd have the footing and it's goingto be impeded by this.
Yeah.
So, then what?
She's thinking like lowering the footing just onthis area.
This one will be like same as the original, butthis area with concrete encasement will belowered.
Ah, so that area.
Ah, okay.
Yeah, but I mean, I guess that would probablydefeat the purpose of having the footing there.
Is that just a wall area without footing?
Ah.
Sounds like you've placed the footing below theexisting concrete line.
Yeah, yeah.
Something like that.
Like this?
Yeah.
Yeah, so you would definitely have to be a part ofthe conversation about access to that littlesection there.
Ah.
That's going to be like your subgrade, basically.
Like that's going to be your base, your aggregatebase.
Aggregate base.
Egg base.
Or engineer soil.
Yeah, yeah.
We don't put it on the directly, this one.
Yeah.
So, between this one and the side wall.
I guess they do structural analysis of the walland the loading at this critical section.
Ah, yeah.
Maybe if they provide the final shop drawing, I'llask them for their structural analysis as well.
Yeah.
And as to Ivan's point, it may be a little, sincethere was already concrete over there, right?
That you guys had removed that was on top of that.
I'm not sure that we worry too much about accessto that enclosed line because they already had it.
They had pavement over the top of that.
I'm just, my concern would just be from astructural standpoint.
Yeah, I'll ask them to get this calculation.
Yes, yes.
It's okay that drawing, but also request thatdrawing.
Yeah.
Yeah.
That's why I need a drawing and some calculations.
Yeah.
Yeah.
I'd also be curious on the rebar layout for thisbecause you have rebar going like this, runningalong.
And then how would this look here?
Like, are you just going to run this here and yougot your concrete cover like this?
Like, are you planning on trying to put in alittle bit more steel or how that part would look?
Yeah.
Also, rebar is a calculation?
Yeah.
Okay.
For me, tree?
植樹移転とテスト掘削
There are trees.
Ah, yes.
Why?
The last time I have contacted the environment, Ithink you forwarded that email.
Yeah.
If it was supposed to like replant somewhere else.
Yeah.
Since this was paid by Air Force.
Right.
We would like to know the exact location.
Like, who can decide where to put it.
Where to and how exactly like procedure or who'sactually going to do like this.
If it's us, then if they're going to give us theplan or direction on how they would like to dothis.
Yeah, definitely.
The last time.
The environment told us to replant it somewhereelse.
So, what I heard was that even if you replant it,you have to decide where to put it.
If you put it here, it won't pop.
If you put it here, it will get in the way.
So, it's okay to replant it from there.
I want you to give us a good direction.
From here or from there?
From here.
Yeah.
Please give us a good direction.
And if it's like this, we have to cover the rootsand leave it there.
So, in short,
Boss, over here.
So, it won't die.
Yeah, yeah, yeah.
And over here,
Do you want to survey?
Do you want to do a survey?
From here.
From here?
Yeah.
Do you want to put it somewhere else?
Yeah.
In the end, we're going to plant it here again.
We didn't dig here.
Yeah.
And if something else comes up again,
Yeah.
So, over here,
We have to do a survey.
We have to dig here and survey.
There may be another telephone line or somethingelse.
So, we're going to cover this tree.
And we're going to dig here.
Yeah, we would like to have a test digging onthose areas as well.
Since, you know, we've already had an existingtelephone line.
So, just to double check those areas as well.
So, we would like to do the test dig from here.
And when we do, can we just, like, take this outand, like, protect the roof so that it doesn'tdie?
And just keep it there for a while until theenvironment gives us the specific direction?
This was always the only one to be removed, right?
And the only reason why you guys were removingthese ones is because you had to shift it over?
Yeah.
So, it was just this one originally planted?
These were going to stay, though. These werealways going to stay.
So, in the original contract, you didn't have anyplans to remove them?
No, we didn't have any plans to remove them.
And these weren't going to be removed, but theywere affected.
So, we had to shift them over.
So, these weren't originally going to be shiftedover?
No, they weren't.
So, only these ones.
So, is there any civil site drawing a note, or alandscaping architect drawing a note, or anearthwork spec that has any guidance about what todo with plants and bushes that have to be removed?
So, is there any civil site drawing a note, or anearthwork spec that has any guidance about what todo with plants and bushes that have to be removed?
I think the spec didn't really state the specificdirection or not, but it would say, like, whenthere's trees or something existing, then we wouldhave that part.
So, I will follow up with Osato, and try to findout what is our method of response.
I'll just show him, and just ask him what is themost appropriate.
I think it's this one.
Yeah.
チラー設置スペースとユーティリティ
I guess another thing I'm curious about is thisclearance here.
Is that too narrow, or I'm not sure if that space,if they need any type of maintenance to this here.
Because this is a fixed clearance here, this isthe minimum requirement for this.
I'll just confirm this with the structural.
Or maybe architectural, too, for dimensionalclearances.
So, can you just add that comment about what hewas just saying to that space, when you submitthat?
Okay.
Once we receive the final file, we'll just forwardit to you.
Okay.
Do you have the dimensions of this chiller here?
It says to be verified with chiller manufacturer.
No, just the clearance.
The chiller itself is 2540.
Because I just didn't know if this had some built-in tolerances.
Yes.
But actually, as per my conversation with thestructural, the requirements based on themechanical side for the chiller, the DORmechanical said it's 1G, so they're adjustingthis.
Then this one is 1G as well.
But just to be sure, we just need to verify itwith the manufacturer.
So, moving forward, we're done with the removal ofuser storage item within work area.
For the utility power outage, it was cancelled.
It's supposed to be last August 15.
So, we're already requesting.
Our target is on October 1.
October 1.
Yeah, that's Saturday.
Since it's just for the temporary site office.
You're not here yet.
So, what's the next step?
Since 6 out of 7 is already cleared, just the lastone.
And as per Mr. Kevin, they will be finished untilthis Friday.
So, we'll just confirm it to him later during thenext meeting.
So, once they're cleared, we can just proceed withthe removal of the conduits.
Mr. Kevin has a second floor telephone line.
This Friday?
Yes, this Friday.
I've heard that it will be completed by Friday.
But I'm not sure if it will be done or not.
So, you haven't got a response from RF yet?
Yeah, there's no answer yet.
But maybe Mr. Kevin will provide an answer to thegovernment also.
But as per Mr. Kevin, I just talked to him.
I said they're going to be complete with the workuntil Friday.
Who's removing the lines?
Mr. Kevin?
Yes.
So, we already submitted our plan for this.
Yes.
So, we're waiting for the announcement.
Just to close the RFI.
第一階天井のシミの原因と対応
For the next item, first floor ceiling staincaused by dehumidifier stop operating.
So, this is the pictures.
So, actually it's from the...
Do you know where's the room?
I already sent this picture to the last Friday.
And so, we think because of these machines, it'sfull of water.
No one's taking care of this one for a while.
That's why it doesn't work right now.
Like this?
Yes.
It's full of water.
We have to take the water.
But we're not in charge of this machine.
We can't touch.
It's like all of this stopped working since it'salready full.
It stopped working.
I think it's all of them.
All of them are full, right?
Yes.
And actually we did it.
Even if we...
We can do that.
But since we're not informed that once this isfull, it will stop working.
We're not aware.
It's like...
What day was that?
Like when we found out?
What is that?
Ah, the worker.
Yeah, find the...
Did a worker spill it over or something?
That mean?
What?
No.
Like move it and it spilled?
No, no, no.
It doesn't just overfill.
It stops.
It doesn't keep filling.
I've never seen this before.
This happened.
That's why I think someone was taking care ofthrowing away the water.
That's why.
And that's up on the second floor?
I'm not sure.
No, no.
This is just for the first floor.
Just the first floor.
It's moving from one place to another.
There are things like this, but since there are nopeople, it's not being managed.
So if possible, before there's a lot of damagelike this...
You think that's what damaged it?
Yes, I would like to damage it.
This is not working.
That's why, if possible, we want to start working.
So worse than now, the situation.
That means no one is working the first floor.
Then we can work, start.
That's why the situation is worse than now.
So, yeah.
We want to start working.
The ceiling was not damaged.
It's getting more and more damaged.
Then we have to fix all the AC.
Because more volume is coming out.
If we can't manage it, we want to do it.
I checked with the person in charge of the user.
The person in charge of the user said,
It's not for me to answer, but please ask theinspector.
Yes.
Make sure the person in charge of the first flooris Mr. Asato.
And we went to the office to ask him for the firstfloor.
Also, we sent this picture to him.
And we asked him for the first floor.
So like this situation.
But he said, ask the inspector.
He said.
So we are confused.
So, who's going to take responsibility for thefirst floor situation?
Well, so first of all, I thought somebody.
This was like overflowing from the second floordown onto the first floor.
And then, second of all.
I wouldn't imagine that this much built-uphumidity from dehumidifiers not working.
Would cause this much immediate staining.
As if it was like a roof leak or something likethat.
There's multiple users on the first floor.
And that's our whole problem with trying tocoordinate the stuff.
The locked doors.
It seems like people are just not talking to eachother.
And our main POC isn't coordinating that.
Yeah, that looks like a leak from whatever's aboveit.
And this too.
Like, ceiling tiles don't get that dark just fromexcessive humidity.
Like where the walls soaking wet.
We can go inside after the meeting.
Just do like a show.
You can see the concrete that is like sweating.
Yes, it's like there's condensation on the slab.
That was happened after the typhoon.
That was a typhoon on Friday, Thursday, Friday,Saturday, Sunday.
Now that seems more plausible than justdehumidifiers not working.
But there's no leaking at the second floor.
Only second floor there's no leak.
Yeah, and everything condensated.
So that's from build up condensation.
Yeah.
So, which means ceiling's not getting enough air.
That's what I mean.
Is this going to get worse?
This is just a ceiling tile, right?
It's going to come down to the wall.
Now it's just only the ceiling tile.
But once it gets worse, it's going to come down tothe wall.
It's going to come down to the wall.
It's going to get worse, so it's better to do itas soon as possible.
That's why you see it's worsening the first floor.
Before it gets worse.
Before it gets worse.
Yeah.
When they touch the wall, they can feel it's wet.
And it's all the glossy and everything once youtouch the wall.
It gets wet obviously.
Yeah, that was my previous question.
Because if this is happening, then those wallsshould be pretty moist as well.
Yeah.
It will be everywhere at the end of the day sinceit's very contagious.
Well, I have your guys' email from that.
And there's pictures with it.
Yes.
This is actually the photos.
Okay.
I've done enough of that for 10 years.
Sorry, you're very contaminated.
Yes, I have breathing stuff as a result of that,unfortunately.
That's why I was so hard on him last meeting forusing dust masks and respirators.
I think I asked this question before.
Your contract does say if there's a stain that youwill replace those tiles.
Yeah, but the whole point is we don't want to waituntil...
I'll get you.
We have more of that.
Yeah, I got it.
More growing.
Right, I understand.
And I'm paying for pretty much the whole ceiling.
Ceiling, yeah.
That's why we want to just remove it early andthen be able to protect it somehow.
Gotcha.
Because we've already had the initial survey.
It's already coming in.
But now we are having extra.
Extra, okay.
Because those are the cloths.
It's very noticeable.
Okay, okay.
アスベスト除去作業と準備
So for now, you just want to remove those tiles.
Yep.
Just to not get a boomerang.
I mean, the one thing, too, is you guys expect theusers to be gone when you're doing constructionhere, correct?
So then there wouldn't be the expectation for themto maintain a place that they're not using.
Because that's your guys' space at that point.
So what we want to do is just have some peoplesign.
We see some people.
How many?
Yes.
No, it should be vacant.
There should be everybody.
They are practicing.
Oh, there's like a few people going.
Not every day, but there are days where they goin.
Room 117.
Room 117.
Air handling unit room.
We want to proceed in the same way.
This is the asbestos light, right?
Yes.
The first toilet was approved, right?
And we want to move to Room 117 in the same way.
Which one was the first one?
The first one was this one.
And in Room 117...
And how far are we going to restrict the entry andexit areas?
This room?
Room 117 and...
Do you remember what number 117 is?
This one.
The big room.
This one?
117.
So 117 and 111 are the entry and exit areas.
And the soldiers are not in that room.
So it should be possible.
The soldiers are over here.
The soldiers' warehouses are over there.
Not warehouses.
There's a stick next to the toilet.
We should be able to start working on it ASAPsince there's no one coming in.
117.
117 and 111.
111 and 111.
111 and 111.
What activities?
ACM.
Removal of ACM.
Asbestos.
Asbestos.
Asbestos.
Starting when?
Next week.
Next week?
Monday?
Monday.
It's not Monday.
It says removal.
It's Monday.
It's Monday.
It's Monday.
Starting on Monday.
Is that...
One question.
Is that for the whole building?
That needs to be for the whole building, right?
Not for the whole building.
Not for the whole building.
Not for the whole building.
No.
Just room 117 and 111.
Once we start working, so no one comes inside.
Yeah, I need like a bastion.
So nobody on the second floor will be affected?
No.
Just for removing the asbestos.
There will be no infection on the second floor.
So we're going to make a bastion there, so somestuff inside will be here.
Users of stuff.
So we're going to make a bastion.
You guys have all the procedures and precautionsin your APP for this,
and then you guys have to develop an activityhazard analysis prior to this.
Prior to starting.
And everything will be contained in that room?
Everything will be contained in that room?
Yes.
It will be completely covered.
Actually, the materials are already inside.
Just outside.
Never ever.
Just the outside.
Sorry.
When we start serving, it's all heat.
アスベスト含有物質の特定とサンプリング
We're already doing the wall asbestos work.
And that was identified in the sampling?
Yeah, I remember that. That's very weird.
Well, no, that's definitely not it.
I'm thinking, was it asbestos paint that was stuckon the adhesive with the code base?
Because if you're identifying the wall, it's asheetrock wall, gypsum wall.
And I don't even know if the drywall would haveasbestos in it.
It might just be the paint that they used.
That's the only thing I can think of.
Kind of like on Sturley Heights.
It's been a long time since I've seen this.
I don't know if there's asbestos in it.
I think it's probably in the base material, notthe material.
This part.
But it's already been tested.
It's not black?
No, it's not.
It's asbestos.
So, I've been sending you the samples that wejudged.
And it might have been misremembered.
The picture of the color sample of the code basesample.
You sent it to me, or no?
She sent it to me.
I don't remember, but I'll have to go back andlook at it.
I know you said you have never seen it.
And that's the middle has already been removed.
It has?
And returned back to us.
Oh, the sampling's the middle.
Yeah, yeah, yeah.
So, if it is missing, it's that one.
配管ガス除去とユーザー資材移動
Can you put fans?
Can you keep that from happening?
Can you put fans?
Can you use industrial fans?
Is that one more?
I think that's in a folder on my desk.
Can you put them all?
Put pictures of the needle for me.
What's this?
What's this?
Inside of the room, so 117 here.
So, we need...
117 or wall of seven?
117.
And this is the gas counter.
This is the gas counter.
Oh, this one.
He said, so we need to remove the gas from theinside of the pipe.
This is also here.
Oh, okay.
I think it's somewhere over by my desk.
It's just like...
But I have a grey piece.
It's a grey piece, right?
It's a grey piece.
Well, I don't know if it's grey or brown.
Remember we mentioned that last week,
about the gas, but it was out, so...
So, inside of the room, so 117.
The items for the users and the items for themaintenance.
The equipment is stored here, so please move thisas well.
All of the stuff are removed from this room.
Can you tell me where the gas is?
This is next week?
Next week?
This Thursday.
It's Thursday this week, so please don't make anyrequests today.
So, we're going to remove the inside of the gasfrom this pipe.
So, we're going to request today,
asking for a request for that.
Do you need the shop representative for that?
We're going to do it by AC.
By AC?
Yeah, we're going to do it by AC.
We'll do it on our end.
Okay.
Alright.
So, AC, we're going to remove the inside of thegas from this pipe.
To remove this, this user item is in the way,
so we're going to move it outside.
That's right, so for that work,
we're going to remove the inside of the usermaterials outside.
Okay.
You're touching this too?
Are you touching this here?
That doesn't have asbestos in it.
It's okay.
117号室の壁断熱とACシステム
How are you doing?
Good.
We've been doing other jobs today,
so we're both very hot.
So, we have a job to do.
117, the wall insulation,
the response from the SEO team,
please give us an early response.
We need a response from you guys
to work inside of this 117 and 110.
You guys sent an email on this.
We have to request.
We have to request.
Yes, yeah, we're going to send an email to youguys.
We've got to just make sure we coordinate thisstuff
through Asato-san, like we mentioned in the pre-conference.
And so, ask for the users also.
Is this active?
No, no.
So, Asato-san has been asking us to
just put him on CC to share the information.
But, no, it is active.
But the one that's outside is broken.
For this specific one.
The one inside is still active.
The one inside is active?
But the one that's outside is broken.
But we normally have to confirm
with the users if there's,
you know, for example,
the Honor Guard people coming in and out.
That's why it's hot.
Are you planning to...
do something right away to replace it?
To fix it right away?
Once everything, I guess,
once everything was removed
on room 117,
then we'll do the removal of this.
Okay.
So, which means the building will no longer haveAC, right?
Yeah.
This is for first floor?
Yeah, first floor.
Just open it.
If you...
I don't know.
I'll ask you a snack.
I don't know.
So there's a separate one for the second floor.
It's those guys I'm worried about.
The guys on the second floor.
If you remove this,
they won't...
Okay.
So we're good if we remove this?
We're good, okay.
Just want to know.
Uh-huh.
Okay.
And those are for the second floor.
Okay.
Okay.