【#307】自動翻訳による「狭まり」を感じた話

Twitter（現X）にて最近導入されたツイートの自動翻訳機能。馴染みのない言語のツイートであっても意味を理解できるため、「理解の幅」という点ではすごい広がりを見せたように思えます。しかしその一方で「特定の言語の世界に閉じ込められた/狭められた」という感覚がアヤネにはあるようで…。今回はその狭まりに対する思いをエダサンと語り合いました。同じ気持ちの方、いるでしょうか？