00:07
は い、 こ ん に ち は、 ド グ リ で す。今 日 は で す ね、 ネ ッ ト フ リ ッ ク ス を 公
開 さ れ た 映 画 シ テ ィ ー ハ ン タ ー が いい 感 じ で 世 界 で 評 価 さ れ て い る そ う
な の で、 ち ょ っ と ヤ フ ー に 記 事 を 書 いて み ま し た の で ご 紹 介 し た い と 思 い
ま す。浜 の 記 事 の タ イ ト ル は 鈴 木 良 平 シ テ
ィ ー ハ ン タ ー の 世 界 ヒ ッ ト に 学 ぶ。韓 国 に 20年 遅 れ た 日 本 の 勝 ち 筋 っ て
い う タ イ ト ル に し て み た ん で す け ど。ま あ、 シ テ ィ ー ハ ン タ ー は ね。
僕、 実 は あ ん ま り 詳 し く な か っ た ん です け ど、 実 は 世 界 的 に 人 気 高 い ん で す
よ ね。そ の。
ま あ、 日 本 で は 今 ま で 実 写 化 は さ れ てな か っ た ん で す け ど、 香 港、 台 湾、 フ ラ
ン ス と、 実 は シ テ ィ ー ハ ン タ ー の 実 写化 の 実 績 が あ っ て。
ま あ 意 外 に 日 本 で さ れ て な か っ た んで。
ま あ 日 本 は ア ニ メ が メ イ ン で、 ま あ 実写 化 結 構 ね、 や っ ぱ り あ の 少 年 ジ ャ ン
プ の 漫 画 の 実 写 化、 や っ ぱ ド ラ ゴ ン ボー ル の ト ラ ウ マ が あ っ て、 な か な か 難
し か っ た み た い な の も あ る と 思 う んで す け ど、 ま あ 今 回 が 初 め て で あ る っ
て い う。で、 ま あ 海 外 で そ の 実 写 化 が す で に さ
れ て い る ぐ ら い シ テ ィ ー ハ ン タ ー が海 外 で 人 気 が あ る こ と を 考 え る と、 ま
あ 今 回 の 映 画 も 空 世 界 で 人 気 が 出 る当 た り 前 だ よ ね っ て 見 る 人 も 多 い か
も し れ な い ん で。す け ど。
個 人 的 に や っ ぱ 今 回 の ヒ ッ ト は す ごい。
実 は 日 本 の 映 像 業 界 に と っ て 重 要 な成 功 に な る ん じ ゃ な い か な と、 ち ょ っ
と 勝 手 に 思 っ て た り し ま す。ネ ッ ト リ ッ ク ス の 32 の 国 と 地 域 で 週
刊 ト ッ プ テ ン 入 り 出 し て ひ、 英 語 映 画の 世 界 1位 で す ね。
映 画 全 体 で 言 う と、 今、 レ ベ ル ム ー ンと か が 1位 と か 4位 と か に 入 っ て る。
多 分 5位 ぐ ら い な ん で す け ど。ま あ そ れ で も ね、 や っ ぱ こ の。
て っ き り 僕、 ド ラ マ シ リ ー ズ で や る のか と 思 っ て。
映 画 一 本 だ っ た ね。映 画 一 本 で、 こ こ ま で 日 本 語 の 映 画 で
ヒ ッ ト し た の は、 ネ ト リ ッ ク ス で は 珍し い ん じ ゃ な い で す か ね。
で、 今 回 や っ ぱ り そ の ま あ 鈴 木 さ ん は本 当、 あ の 13年 前 に ね、 ブ ロ グ 書 い て
る ん で す よ。こ れ 皆 さ ん 読 ま れ ま し た。
こ れ ア メ ブ ロ に 2011年 5月17日 シ テ ィー ハ ン タ ー の 話 っ て 記 事 を 書 い て て、
こ れ タ イ ト ル だ け SNS で 回 っ て く ると。
あ の、 今 回 の 作 成、 撮 影 秘 話 み た い な、書 か れ て る ん だ な と 思 っ て 読 ん じ ゃ
う ん で す け ど、 違 う ん で す よ ね。韓 国 で シ テ ィ ー ハ ン タ ー の 制 作 発 表
が 行 わ れ て い て、 ま あ フ ァ ン と し て ドキ ド キ だ と。
で 夢 を 語 ら せ て も ら う と、 日 本 版 シ ティ ー ハ ン タ ー 最 悪 を マ ジ で や り た い
な っ て い う。外 見 が 似 て る 人 は い っ ぱ い い る と 思
う け ど、 心 を 俺 以 上 に 感 じ ら れ る 人 間は そ う そ う い な い ん じ ゃ な い か と。
だ か ら 夢 は 言 い 続 け れ ば 叶 う っ て いう の を、 こ の 13年 前 に 書 い て た っ て い
う ね。ま あ、 そ の 夢 を 本 当 に 実 現 し て、 今 回
主 演 を さ れ た。な の で、 鈴 木 さ ん も そ の エ ッ ク ス 側 に
は、 崩 壊 直 前 に 自 分 の 心 の 体 の 引 き 出し の に あ る も の す べ て を 注 ぎ 込 ん で
03:03
演 じ ま し た っ て い う、 め ち ゃ め ち ゃ 熱い コ メ ン ト を さ れ て い て。
で、 今 回 や っ ぱ 評 価 も 高 い で す し、 やっ ぱ そ の 演 技 自 体 に、 ま あ、 原 作 フ ァ
ン は 比 較 的 こ う い う の を 批 判 し が ちで す け ど。
ま あ、 絶 賛 し て い る 印 象 は 本 当 に 強 いで す ね。
僕 の 周 辺 も や っ ぱ り シ テ ィ ー ハ ン ター 世 代 の お じ さ ん が 多 い ん で す け ど、
や っ ぱ フ ェ イ ス ブ ッ ク で め ち ゃ め ちゃ 褒 め て る ん で す よ ね。
で、 そ こ で や っ ぱ り 個 人 的 に あ の 印 象的 だ っ た の が、 ち ょ う ど 先 月、 フ ジ テ
レ ビ の 誰 か と 中 居 に 鈴 木 さ ん が 出 演し た 時 に。
我 々 は 日 本 国 内 だ け に 向 け て 作 品 を作 っ て い た け ど、 気 が つ い た ら 海 外、
例 え ば お 隣 の 韓 国 に 20年 く ら い 差 を開 け ら れ ち ゃ っ た っ て い う 危 機 感 が
あ る っ て い う お 話 を さ れ て た ん で すよ ね。
で、 こ れ ま あ こ こ だ け 切 り 取 ら れ て、韓 国 20年 く ら い 差 を 開 け ら れ た っ て
い う。ま あ 日 本 負 け て る っ て い う 部 分 だ け
で 結 構 報 道 が 拡 散 し ち ゃ っ た ん で すけ ど、 個 人 的 に は 今 回 の シ テ ィ ー ハ ン
タ ー が そ の 20年 遅 れ を 取 り 戻 す た めの。
こ う、 ま あ 鈴 木 さ ん な り の。チ ャ レ ン ジ で あ り、 答 え な の か な っ て
い う の を ち ょ っ と 感 じ た の で、 そ う いう 趣 旨 で 記 事 を ま と め て み ま し た。
ま あ、 ネ ッ ト フ リ ッ ク ス で そ の シ テ ィー ハ ン タ ー が 作 ら れ た っ て い う と、 な
ん と な く こ う、 海 外 の チ ー ム で 作 ら れた 印 象 を 持 つ 人 は 少 な く な い と 思 う
ん で す ね。ま あ 実 際 ワ ン ピ ー ス は 思 い っ き り グ
ロ ー バ ル チ ー ム で し た し。ま あ、 幽 遊 白 書 は ノ ア は 日 本 人 が ま あ
俳 優 も 制 作 も や っ て る ん で す け ど。ま あ、 ブ イ エ フ エ ッ ク ス の 部 分。
ま あ 特 に 戸 黒 兄 弟 の ブ イ エ フ エ ッ クス は ち ょ っ と 日 本 チ ー ム で は 難 し い
ん じ ゃ な い か と い う の で、 ス キ ャ ン ライ ン ブ イ エ フ エ ッ ク ス っ て い う、 ま あ
ハ リ ウ ッ ド の ス タ ジ オ で 撮 影 を さ れた と い う の が 報 道 さ れ て、 ま あ ブ イ エ
ッ ク ス チ ー ム ガ ッ ツ リ 海 外 チ ー ム です か ら ね。
そ う い う 意 味 で は、 ま あ、 ワ ン ピ ー スと か 幽 遊 白 書 と か 見 て る と、 ま あ ネ ッ
ト フ リ ッ ク ス の ド ラ マ っ て 海 外 チ ーム だ よ ね と 思 っ て る 方 多 い と 思 う ん
で す け ど、 実 は 違 う ん で す。よ。
ね。ま あ、 象 徴 的 な の は 今 の 国 の ア リ ス
で、 今 の 国 の ア リ ス が、 ま あ、 あ る 意 味日 本 の 実 写 ド ラ マ で も 世 界 で ヒ ッ ト
す る よ っ て い う の を 証 明 し た 最 初 の作 品 だ と 思 い ま す。
で も 当 然 そ の 前 に も い ろ い ろ ス マ ッシ ュ ヒ ッ ト が あ る ん で す け ど、 や っ ぱ
大 ヒ ッ ト っ て い う と 今 の 国 の ア リ スだ と 思 い ま す。
今 の 国 の ア リ ス は、 ほ ぼ 日 本 人 ス タ ッフ だ と 思 う ん で す よ ね。
制 作 会 社 メ イ ン が ロ ボ ッ ト さ ん。ま あ、 僕 ら マ イ ナ ス ワ ン も あ の ロ ボ ッ
ト さ ん 制 作 に 入 っ て ま す け ど。実 は 日 本 人 チ ー ム で 今 の 国 の ア リ ス
は メ イ ン 展 開 さ れ て い て。で、 世 界 何 位 だ っ た っ け な？
世 界 3位 で す か ね。特 質 の ド リ ー ム ド ラ マ シ リ ー ズ の 中
で。ま あ 当 然 こ れ は イ カ ゲ ー ム の 好 影 響
と か も あ っ た ん で す け ど、 実 は こ の クオ リ テ ィ を 日 本 人 チ ー ム で も 作 れ る
ん だ っ て い う の は、 僕 が 一 番 衝 撃 を 受け た 記 憶 が あ る ん で す よ ね。
06:03
懐 か し い で す。で、 実 は 最 近 の 作 品 も そ う い う の 多 く
て で す ね。忍 び の 家 も、 監 督 が レイ プ ボ イ ル さ ん
っ て い う 米 国 人 の 方 で、 音 楽 を そ の ジョ ナ サ ン ス ナ イ プ さ ん っ て い う 方 を
中 心 に そ の 洋 楽 で 展 開 し て る ん で、 海外 の チ ー ム で 作 っ て る 印 象 が こ ち ら
も 強 い か も し れ な い で す け ど、 こ れ 実は 東 宝 ス タ ジ オ が メ イ ン で 作 っ て い
て、 あ の ス タ ッ フ ロ ー ル を 見 て い た だく と、 ほ と ん ど 日 本 人 な ん で す よ ね。
監 督 が や っ ぱ り 外 国 人 な ん て 外 国 のチ ー ム か な と 思 っ た ら、 レイ ン ボ ー ワ
イ ル さ ん が 逆 に 日 本 人 ス タ ッ フ に 指導 し た っ て い う 構 造 だ っ た み た い で
す。で、 ま あ、 賀 来 賢 人 さ ん が プ ロ デ ュ ー
サ ー で 入 ら れ て る ん で、 実 は 役 者 も 当然 日 本 人 中 心 で す し、 実 は 日 本 人 チ ー
ム な ん で す よ ね。だ か ら こ れ ネ ッ ト フ リ ッ ク ス っ て、 そ
の あ の ス タ ッ フ ロ ー ル の と こ ろ が、 まあ あ り が た い 話 な ん で す け ど、 速 攻 で
次 の ス タ ッ フ ロ ー ル 飛 ば し て、 次 の。エ ピ ソ ー ド に 飛 ん じ ゃ う ん で、 あ ん ま
り 見 る こ と な い と 思 う ん で す け ど、 今回 は そ の シ テ ィ ー ハ ン タ ー は 単 発 映
画 な ら も あ っ て 最 後 ね。あ の ス タ ッ フ ロ ー ル の 頃、 ゲ ッ ト ワ イ
ル ド が 流 れ る ん で、 あ、 懐 か し く 聴 いて い た 方 も 多 い と 思 う。
ス タ ッ フ ロ ー ル 全 部 見 た 方 多 い と 思う ん で す け ど、 見 て い た だ く と 日 本 語
な ら わ か る と 思 う ん で す ね。ほ と ん ど 日 本 人 だ っ た と 思 い ま す ね、
今 回 の シ テ ィ ー ハ ン タ ー、 一 部 の 多 分デ ジ タ ル。
過 去 の 部 分 と か vfx の サ ポ ー ト に ネッ ト フ リ ッ ク ス の 海 外 の チ ー ム 名 前
並 ん で ま し た け ど、 日 本 人 で も こ こ まで で き る ん だ っ て い う 話 だ と 思 う ん
で す よ ね。こ れ、 あ の SNS 上 の コ メ ン ト で も 結 構
映 像 関 係 の 方 々 が 投 稿 し て た ん で すけ ど、 こ の シ テ ィ ー ハ ン タ ー で 日 本 人
の 役 者、 日 本 人 の 監 督、 日 本 人 の 制 作チ ー ム で こ こ ま で 作 れ る っ て 事 は、 今
ま で 日 本 の 映 像。現 場 が 遅 れ て た な っ て。
こ れ 予 算 と か そ の 経 営 陣 の 覚 悟 が 足り な か っ た だ け な ん じ ゃ な い の？
み た い な 投 稿 さ れ て い る 方 が い て、 これ が や っ ぱ す ご い ポ イ ン ト な ん だ と
思 う ん で す よ ね、 や っ ぱ り。ま あ、 鈴 木 さ ん が 言 う よ う に、 日 本 の
映 像 業 か ら 韓 国 20年 遅 れ て し ま っ たっ て い う の は、 そ の 20年 前 か ら 韓 国 は
世 界 に 対 し て ド ラ マ を 作 り 始 め た んだ け れ ど も、 日 本 は ず っ と や っ ぱ り 国
内 向 け に。作 り 続 け て し ま っ て る っ て い う 話 だ
と 思 う ん で す ね。で、 そ れ で あ る 意 味 ガ ラ パ ゴ ス 化 し、
ま あ ラ イ バ ル も 少 な い か ら 日 本 だ けに 特 化 し て や っ て い れ ば よ く っ て。
で、 実 は そ の 制 作 費 も 低 い ま ま 抑 えて、 ま あ そ れ し か な い か ら 仕 方 が な い
ん だ っ つ っ て 下 請 け を に 無 理 を 言 わせ て、 ま あ 役 者 な り、 監 督 の 給 料 も 出
演 料 も そ ん な に 上 が ら な い ま ま 20年来 ち ゃ っ た っ て い う。
だ か ら も う 本 当。も う ね、 い ろ ん な 数 字 が あ り ま す け
ど、 是 枝 監 督 が そ の 後、 岸 田 総 理 の とこ ろ に 問 題 提 起 し た 文 章 な ん か 見 る
と、 フ ラ ン ス と か 韓 国 に 比 べ て も 1/3と か 1/4、 せ い に ょ、 ギ ャ ラ が、 1/3 が
09:02
1/4 ら し い で す け ど、 ハ リ ウ ッ ド と 比べ た ら 多 分 も っ と 低 い で す よ ね。
だ か ら そ の あ る 意 味 劣 悪 な 環 境 で こん だ け の ク オ リ テ ィ を 出 し て た 日 本
の 映 像 関 係 者、 本 当 す ご い っ て 話 な んで す け ど、 な ん か そ れ が ち ゃ ん と ネ ッ
ト フ リ ッ ク ス の バ ッ ク ア ッ プ で、 ち ゃん と し た 予 算 と 政 策 期 間 を 与 え ら れ
れ ば。こ れ だ け の ク オ リ テ ィ の も の を 作 れ
る ん で す っ て。照 明 が 今 回 し っ か り で き た っ て い う
こ と だ と 思 う ん で す よ ね。こ れ は 本 当、 鈴 木 さ ん な ら で は の 韓
国、 日 本 の 映 像 現 場、 韓 国、 20年 遅 れ ちゃ っ た か も し れ な い け ど で き ま す っ
て い う。ち ゃ ん と 予 算 と 製 作 期 間 が あ れ ば 僕
た ち で き る ん で す っ て い う、 こ れ はね、 ア ン サ ー ソ ン グ だ と 思 い ま す ね。
た だ、 誰 か と 中 居 の ち ょ っ と あ そ こ の発 言 だ け 見 る と、 な ん か そ の。
20年 遅 れ て 諦 め て る み た い な 感 じ の報 道 が 多 か っ た で す け ど、 全 然 違 う ん
で す よ ね。20年 遅 れ て た の は、 日 本 の 映 像 業 界 の
ビ ジ ネ ス モ デ ル と 予 算 の 構 造 で あ って、 や っ ぱ ね、 役 者 さ ん の 演 技 も、 そ の
監 督 人 と か 制 作 チ ー ム の 技 術 力 が やっ ぱ 高 い ん で す よ。
だ か ら そ れ こ そ 本 当 ゴ ジ ラ マ イ ナ スワ ン 資 格 公 開 賞 を 取 り ま し た け ど、 や
っ ぱ 海 外 の ハ リ ウ ッ ド の ブ イ エ フ エッ ク ス の チ ー ム か ら す る と 日 本 な ん
で そ ん な ち っ ち ゃ い 予 算 で。こ こ ま で 作 れ る ん だ っ て 褒 め ら れ る
ら し い で す か ら ね。何 が 褒 め ら れ て 喜 ぶ べ き か ど う か わ
か ん な い 褒 め ら れ 方 で す け ど、 今 回 のや っ ぱ り こ の 鈴 木 さ ん の 問 題 提 起 を、
日 本 の 映 像 業 界、 特 に 経 営 者 の 方 々 がど う 受 け 止 め て、 変 わ ろ う と す る の か
し な い の か。し な い ん だ っ た ら、 当 然 で き る 人 た ち
ほ ど 海 外 に 出 て っ ち ゃ う よ ね っ て。ネ ッ ト フ リ ッ ク ス と か、 そ う い う 海 外
の 予 算 の 方 に ど ん ど ん 行 き ま す よ ねっ て い う。
ま あ 日 本 の こ う、 ま あ 映 画 会 社、 テ レビ ド ラ マ、 ド ラ マ、 テ レ ビ 局、 や っ ぱ 問
わ れ る タ イ ミ ン グ に 来 て る と 思 い ます ね。
ま あ、 東 宝 さ ん な ん か は 自 分 た ち で やっ ぱ り 海 外 進 出 す る っ て い う の を 今
回 ト ラ イ し て 成 功 さ れ て る ん で。ま あ、 テ レ ビ ド ラ マ を 制 作 し て い る チ
ー ム も、 ま あ カ ン テ ル さ ん と か も す でに 海 外 向 け 作 り 始 め た ん で す か ら、 ま
あ そ の 辺 で 始 ま っ て い る と 思 い ま すけ ど、 ま あ 今 年 は 本 当、 そ う い う 大 き
な 変 化 が い ろ い ろ 見 ら れ る 年 に な りそ う だ な と。
え え、 楽 し み に し て。お り ま す は い。
こ ち ら の チ ャ ン ネ ル で は 日 本 の エ ンタ メ を 密 か に 応 援 し た い と 思 っ て お
り ま す の で、 他 に も こ ん な 話 し て ま すよ っ て 方 が お ら れ ま し た ら、 ぜ ひ コ メ
ン ト や DM で 教 え て い た だ け る と 幸 いで す。
ど う も あ り が と う ご ざ い ま す。
