00:06
は い、 こ ん に ち は、 ド ク ニ で す。え え、 今 日 は で す ね、 日 本 で も オ ー ク
ゼロ の。ま あ、 ニ ュ ー ジ ー ン ズ の テ レ ビ コ マ ー
シ ャ ル が 始 ま り ま し た よ っ て い う のを、 ま あ、 先 日、 南 カ フ ェ で 教 え て い た
だ い た ん で す け れ ど も、 ち ょ っ と ね、反 省 す る と こ ろ が あ り ま し て、 最 初 教
え て も ら っ た 時 に。韓 国 語 の ま ま っ て 思 っ ち ゃ っ た ん で
す よ ね。ま あ、 今 も テ レ ビ で も す ご い 流 れ て る
ん で、 多 分 ご 覧 に な っ て る 方 も 多 い と思 う ん で す け ど、 ニ ュ ー ジ ー ン ズ の ヘ
イ ン さ ん で す ね。が ま あ コ カ コ ー ラ マ シ だ っ て、 そ の 歌
の あ れ だ か ら な ん だ っ た 天 の 神 様 に的 な の の 韓 国 版 だ と 思 う ん で す け ど、
ま あ そ れ を そ の コ カ コ ー ラ が コ マ ーシ ャ ル で、 ま あ、 ゼロ と い う 楽 曲 を ニ ュ
ー ジ ー ン ズ が 出 し、 そ れ が。ま あ、 韓 国 で も チ ャ ー ト イ ン す る っ て
い う の が 去 年 で す か ね。話 題 に な っ て て す げ え な っ て い う。
そ の ニ ュ ー ジ ー ン ズ は、 そ の も う ブ ラン ド 名 が 入 っ て い る そ の シ ー エ ム ソ
ン グ を ち ゃ ん と 普 通 に リ リ ー ス し て、そ れ が 韓 国 の チ ャ ー ト イ ン し ち ゃ う
ん だ み た い な の で、 ち ょ っ と 印 象 に 残っ て た ん で す け ど、 あ の、 結 構 世 界 中
で こ の ゼロ コ カ コ ー ラ 走 っ た っ て い う話 題 に な っ た ん で す ね。
で も な ん か や っ ぱ そ の 日 本 で コ マ ーシ ャ ル 流 す 時 で、 き っ と コ カ コ ー ラ 美
味 し い よ み た い な。そ の ま あ、 よ く あ る な ん か そ の 海 外 の
タ レ ン ト に ダ ジ ャ レ 言 っ て も ら う みた い な 感 じ に き っ と 変 わ る ん だ ろ う
と 僕 は 勝 手 に 思 い 込 ん で て で す ね、 その 歌 の ま ん ま 使 わ れ る と 思 っ て な か
っ た 自 分 が い た ん で す よ ね。で も ま あ よ く 考 え た ら、 ま あ、 そ の 洋
楽 の ア ー テ ィ ス ト の 楽 曲 を そ の ま ま日 本 で 使 う ん だ っ た ら、 当 然 英 語 の 歌
詞 の ま ま 歌 う わ け。で ま あ、 K ポ ッ プ の ア ー テ ィ ス ト の 楽
曲 使 う ん だ っ た ら。韓 国 の 楽 曲 で や る よ ね っ て い う の は、
ま あ 実 際 ア イ フ ォ ン の etm、 そ の ま ま流 れ て ま し た ね。
な ん か や っ ぱ り、 ち ょ っ と ま だ 自 分 の中 で ケ ー ポ ッ プ、 結 構 聞 い て る つ も り
な ん だ け れ ど も、 ま だ や っ ぱ り 洋 楽 とケ ー ポ ッ プ と ジ ェ ー ポ ッ プ で、 こ う 境
界 線 を 引 い て い る 自 分 に 気 が つ い てし ま っ た 瞬 間 で し た け れ ど も、 や っ ぱ
り ま あ、 こ れ だ け 若 者 に 人 気 が あ る って 話 で す よ ね。
そ の ま ま ニ ュ ー ジ ー ン ズ を コ マ ー シャ ル に 起 用 し て、 ま あ 韓 国 で ヒ ッ ト し
た 楽 曲 を そ の ま ま 日 本 の コ マ。ー。
シ ャ ル で も 使 っ て ち な み に、 ち ょ っ と今 回、 も う 一 つ 面 白 い な と 思 っ た の
が、 こ の CM の メ イ キ ン グ 映 像 を コ カコ ー ラ の チ ャ ン ネ ル に は 上 が っ て な
い で す ね。コ カ コ ー ラ の チ ャ ン ネ ル に は 30秒 バ
ー ジ ョ ン と 15秒 バ ー ジ ョ ン。コ マ ー シ ャ ル だ け が 上 が っ て い て、 メ
イ キ ン グ の 8分 ぐ ら い の 動 画 が。実 は オ リ コ ン さ ん と か マ イ ナ ビ ニ ュ
ー ス と か。な ん か 韓 国 の 情 報 メ デ ィ ア っ ぽ い と
こ ろ も ユ ー チ ュ ー ブ に フ ー ル バ ー ジョ ン が 上 が っ て い る。
で、 こ れ 多 分 プ レ ス リ リ ー ス を し た タイ ミ ン グ で 動 画 素 材 も 元 の や つ を まる
まる メ デ ィ ア に 渡 し て る っ て こ と で すか ね。
03:03
こ れ は コ カ コ ー ラ の や り 方 な の か、 ファ イ ブ の や り 方 な の か わ か ん な い で
す け ど、 こ れ 当 然 も ら っ た ら ね、 日 本の メ デ ィ ア か ら し た ら フ ー ル の 動 画
使 わ し て も ら え る ん だ っ て。そ の ま ま ユ ー チ ュ ー ブ に あ げ ま す っ
て い う 感 じ で あ げ る と 思 う ん で、 まあ、 そ れ。
に よ。っ て こ の コ マ ー シ ャ ル の 紹 介 も で き
る し ま あ、 メ デ ィ ア 露 出 も 機 会 も 増 やせ る っ て い う ピ ー ア ー ル な や り 方 な
の か な っ て。ち ょ っ と 面 白 い な あ と 思 い ま し た ね。
や っ ぱ り こ の ア ー テ ィ ス ト、 世 界 に 人気 の ア ー テ ィ ス ト が い る と、 そ の ア ー
テ ィ ス ト を 通 じ て、 こ の コ マ ー シ ャ ル的 な も の も グ ロ ー バ ル に で き る 可 能
性 が あ る っ て い う 事 例 だ と 思 う ん です ね。
ま あ こ れ あ く ま で コ カ コ ー ラ な ん で、別 に 韓 国 の 商 品 を 海 岸 性 紹 介 す る の
を 使 っ て る わ け じ ゃ な い で す け ど。日 本 で も ア ド さ ん が ロ ッ テ と シ ョ コ
ラ カ タ グ ラ っ て い う そ の 楽 曲 を リ リー ス し た り し ま す か ら。
も、 そ の 楽 曲 が 世 界 で 話 題 に な る と、ロ ッ テ に と っ て は 海 外 の 露 出 も 同 時
に 獲 得 で き る っ て。昔 は や っ ぱ り テ レ ビ シ ー エ ム は あ く
ま で 企 業 が お 金 払 っ て 露 出 を と っ てた の が、 ア ー テ ィ ス ト の こ う い う 楽 曲
制 作 を 一 緒 に 支 援 す る こ と に よ っ て海 外 に も 広 が る っ て い う パ タ ー ン が
ち ょ っ と あ り そ う だ な っ て い う 意 味で の。
非 常 に ヒ ン ト に な る。ま あ、 ヒ ン ト に な る と 僕 が ヒ ン ト と し
て 始 まる ん で す け ど、 日 本 企 業 に と って ヒ ン ト に な る 事 例 だ な と 思 っ た の
で ご 紹 介 で す。は い。
え え、 こ ち ら の チ ャ ン ネ ル で は 日 本 のエ ン タ メ の 海 外 展 開 を 密 か に 応 援 し
た い と 思 っ て お り ま す の で、 え え、 他に も こ ん な 話 知 っ て ま す よ っ て 方 が
お ら れ ま し た ら、 ぜ ひ コ メ ン ト や DMで 教 え て い た だ け る と 幸 い で す。
あ り が と う ご ざ い ま す。
