00:27
全部のオムシス、ごめん。
はい、ロングタイムのうっしー。
ロングタイムのうっしー。
シドニーはどうですか?
あー、もう
私はここにほぼ2週間来ています。
家族と友達を見るのはとても良いです。
あなたは友達と会ったんですか?
私は友達と会っています。
私は今週末にポートマッコリに行きました。
どうでしたか?
とても楽しかったです。
幸いにも、天気は素晴らしかったです。
シドニーの天気はあまり良くありませんが、
週末の天気は素晴らしかったです。
素晴らしいです。
とても良い時間を過ごしました。
何をしていたのですか?
私は大学の友達と一緒に行きました。
他の3人の友達と一緒に行きました。
私たちは週末の朝にポートマッコリに行きました。
5時間ぐらいかかりました。
5時間?
運転していましたか?
運転していました。
私の友達と一緒に1時間、2時間運転していました。
運転していましたか?
私は運転していました。
私たちはAirbnbに移住しました。
私たちは海辺に行きました。
私たちはアクアパークに行きました。
水のパーク。
私たちはワインを飲みました。
チーズを食べました。
どのくらいの人が一緒に旅行に行きましたか?
全員で4人で行きました。
私と他の3人の友達。
良かったね。
天気は良かったね。
雨はありませんでした。
雲はありませんでした。
景色は良かったです。
多くの写真を撮りましたか?
はい、多くの写真がありました。
多くの写真がありました。
旅行に行きました。
良かったね。
日本に10ヶ月間住んでいましたか?
10ヶ月以上?
10ヶ月以上?
はい。
日本に住んでいる気持ちはどうですか?
私は去年12月に日本に行きました。
私は3ヶ月間岐阜に住んでいました。
03:04
私は高校と中学校で英語を教えていました。
それは良い経験でした。
それは本当に良い経験でした。
とても楽しかったです。
私は子どもたちと交流して教えていました。
しかし、4月に東京に戻ってきました。
私はリクルートとして働いています。
それは2つとても異なる仕事です。
しかし、全体的には楽しかったです。
新しい経験がありました。
私は日本語を習得できます。
それは良い経験です。
日本で英語を忘れていませんでしたか?
はい、実は少し英語を忘れていました。
今はあまりにも不安です。
実は、私の日本語は今はより不安になっています。
言語レベルが少し変わっています。
あなたの日本語のレベルはどうですか?
あなたの日本語の会話は良いですか?
はい、私の日本語の学習が日本にいる間に大きく改善されました。
私は日本語をビジネスで使うことはできません。
しかし、私は毎日の会話で日本語を使うことができます。
私が一人で生きることは問題ありません。
しかし、私のオフィスでは日本語を使いません。
英語だけです。
私は私の仕事の時間で日本語を使う機会がありません。
それはただの会話レベルです。
でも、あなたは日本語を完全に理解していますか?
完全に理解していませんが、多くの日本語を理解できます。
私は話すことが問題だと思っています。
私は彼らが何を言っているか理解できます。
しかし、答えを返すことは少し時間がかかります。
では、日本語の読み方はどうですか?
読み方は大丈夫です。
難しい漢字は本当に知りません。
実際に、私は全く書いていません。
私は単純にタイプします。
タイプすると簡単になります。
タイピングは問題ありません。
しかし、日本語を長い間書いていません。
あなたは難しいと感じますか?
あなたは日本語がとても難しいと感じますか?
日本語は今、進歩していますか?
進歩していますが、まだ難しいと思います。
06:01
日本語と英語は反対です。
言語の構造が違います。
学ぶことはたくさんあります。
私は仕事以外で日本語を使っていません。
私は日本語を練習する機会がありません。
進歩が遅いです。
でも、私は進歩することができます。
私は日本語が進歩していくと感じます。
日本に戻るときに。
あなたは日本のテレビを見ましたか?
はい、私はたくさんの日本のテレビを見ました。
日本のテレビはどうですか?面白いですか?
はい、とても面白いです。
オーストラリアよりもっと面白いです。
たくさんの面白い番組があります。
食べ物の報告、旅行の番組、コメディの番組、
ドキュメンタリーの番組。
すべてとても面白いです。
日本のコメディはどうですか?
分かりません。
難しいですか?
難しいです。
とても速く話す。
たくさんの冗談があります。
日本の文化と歴史を理解する必要があります。
理解する必要があります。
たくさん理解していませんが、まだ面白いです。
漫才はどうですか?理解していますか?
全く理解していません。
漫才を理解すれば、とても面白いです。
あなたのレベルが漫才を理解するのに上がるかもしれません。
そうです。
できたら嬉しいです。
そう願っています。
一日で。
日本とオーストラリアに住む方法はどちらが良いですか?
日本とオーストラリアは両方良い点と悪い点があります。
日本はとても便利です。
公共運転はとても速いです。
時間がかかります。
安いです。
きれいです。
日本にも美味しい食べ物がたくさんあります。
どこでも食べ物を楽しめることができます。
安いです。とても安いです。
安くて美味しいです。
日本の食べ物を好きなのは何ですか?
日本の食べ物は寿司をたくさん食べます。
海鮮寿司をたくさん食べました。
09:03
海鮮寿司は美味しいですか?
美味しいです。
主なポイントは安いです。
良い組み合わせです。
オーストラリアより安いです。
とても安いです。
一つの料理は200円ですか?
普通は170円です。
まだ170円です。
170円くらいです。
最近は値段が上がっています。
少し高いかもしれません。
170円くらいです。
仕事場は東京ですか?
東京の真ん中ですか?
東京駅の近くですか?
東京の仕事場の仕事を知っていますか?
日本の仕事のスタイルはどうですか?
東京で仕事をしているときは時間がかかりましたか?
時間がかかりました。
オーストラリアで仕事を始めたときは
3ヶ月間の試験を受けていました。
プレッシャーとストレスがたくさんありました。
最初の3ヶ月間はたくさんの時間を過ごしました。
今はそんなに悪くないです。
オーストラリアと日本の文化差がたくさんあります。
仕事のスタイル、期待、意見など。
オーストラリアでは時間がかかりませんでしたか?
オーストラリアで仕事を始めたときは時間がかかりませんでした。
日本で仕事を始めたときはどのように感じますか?
最初の3ヶ月間は自分を証明しなければなりませんでした。
マネージャーやボスに自分を証明したいと思いました。
私は大変な働き手です。
最初の3ヶ月間は気にしませんでした。
でも毎日仕事をしなければなりません。
日本で一番難しいことは何ですか?
オーストラリアとは違います。
日本のスタイルを理解できません。
仕事のスタイル、友情など。
私の会社は...
毎日オフィスに行かないといけません。
12:02
5日に1週間。
私の会社は少し特別です。
他の会社はハイブリッドなどで仕事をすることができます。
私の会社は毎日オフィスに行かないといけません。
私はそのルールを理解できません。
あなたは毎日誰かと会いますか?
毎日ではありません。
1週間に1回。2週間に1回。
私はオフィスに行かない理由はありません。
毎日同じことをしなければなりません。
それは少し混乱していると思います。
日本でどんな仕事をしていますか?
日本人と会って、英語を話していますか?
私は東京のリクルーターとして働いています。
私はバイリンガルの日本人だけで働いています。
だから私は仕事で唯一英語を使っています。
私はビジネスで英語を話す日本人と話しています。
私は主にインターナショナル会社と働いています。
彼らは英語を話す日本人を探しています。
その会社に日本人を紹介します。
日本人と話すときに問題がありますか?
多くの日本人の英語はかなり良いと思います。
しかし問題は、多くの日本人が英語を話すことができません。
日本ではそれが大きな問題だと思います。
他のアジア国と比べると、多くの人が英語を話すことができません。
どこでそれを感じましたか?何かを買った時?
私の仕事では、多くの人が日常の英語を話すと思います。
しかし、ビジネスの英語は異なります。
だから、ビジネスの英語を話す人が少ないと思います。
または、英語を話す環境で働いている経験を持っています。
だから、何かを買った時に日本語を話すんですか?
難しいですか?問題はありませんか?
問題はありません。
何かを言う方法が分からない場合は、
単純に言います。
日本の便利なお店はどうですか?
15:03
とても便利です。
オーストラリアのようではありません。
たくさんの商品があります。
また、
多くの便利なお店は自動サービスがあります。
自分で探すことができます。
カードやスイカをタップすることもできます。
日本語を話す必要はありませんか?
日本語を話す必要はありません。
たくさんの機械は英語です。
日本語で話しましょうか?
難しいです。
難しいです。
日本の友達と会ったことはありますか?
大学生の時、
私の大学に留学しました。
日本人の友達。
東京で何人か会いました。
岐阜でも会いました。
日本の友達はたくさんいますか?
たくさんではありませんが、
何人くらいはいますか?
日本で悲しみを感じることはありませんか?
日本で友達はありませんか?
私は寂しい、寂しいと感じません。
いいですね。
日本でお父さんと住んでいますか?
どう思いますか?
いいですね。
お父さんと住んでいるのが楽しいです。
お父さんは英語が話せないので、お父さんと日本語を話さなければなりません。
私たちは日本語で話していますが、
基本的な日本語で話しています。
毎日お父さんを見るのは良いです。
日本で一番面白いことは何ですか?
日本で一番心地よいことは何ですか?
たくさんのレストランがあります。
たくさんの面白いレストランがあります。
日本で好きな食べ物は何ですか?
ラーメン、寿司、餃子、居酒屋が好きです。
いいですね。
ビールは飲めますが、酒や焼酎は飲めませんか?
私は酒や焼酎は本当に好きではありません。
なぜですか?強すぎますか?
強すぎます。
若い頃に飲むかもしれません。
私も同じです。
若い頃には酒や焼酎は飲めませんでしたが、
その後は飲めることができました。
若い頃には酒を飲めることができるかもしれません。
18:00
そうです。
日本に残りたい時間はどのくらいですか?
残りの数年は残りたいと思います。
今は長期的な計画がありません。
しかし、状況によっては、
オーストラリアに戻って、日本に残りたいと思います。
今は何も考えていません。
だから、日本に残りたくさんの年間を過ごせば、
それについて考えて戻って、日本に残りたいですか?
はい、その通りです。
あなたの姉妹はどのように感じましたか?
あなたがここに戻ったときに。
良かったです。
彼らにまた会えるのは良かったです。
私は日本で祖父と一緒に暮らしています。
彼らと私の日本の経験を共有するのは良かったです。
彼らは今、オーストラリアで仕事を始めています。
彼らの仕事を見るのは良いです。
全体的に良かったです。
なぜ日本に行くつもりですか?
私は、数つの理由があります。
一つは、
大学を卒業してから、
私は他の国で仕事をしたいと思いました。
日本は面白かったです。
日本についてもっと学びたいです。
言語をもっと真剣に勉強したいです。
私は祖父のことを訪ねて、
彼と時間を過ごしたいです。
私は日本で数人の友人がいました。
彼らと時間を過ごしたいです。
私は若い頃に日本に行きたいと思いました。
将来、年を取り上げると、
他の国に行くのが難しいです。
自由に行くのが良いです。
私は行くのが良い時間でした。
韓国はどうですか?
韓国に興味がありますか?
韓国に興味がありますか?
韓国に興味がありますか?
韓国に興味があります。
少し考えましたが、
仕事については、
韓国の文化は良くないと思います。
韓国に行くのに興味がないです。
でも韓国のポップスが好きですか?
昔は好きでした。
今は好きではありません。
最近は好きではありません。
21:01
日本の文化や音楽はどうですか?
日本の音楽が好きですか?
私は日本の音楽が好きです。
あなたは野木坂を好きですか?
最近、日本に来た後、
私はアイドルグループのようなものに興味を持ってきました。
でも、
ポップソングも好きです。
ヨワサビ、アイミョン。
それは良い曲でした。
でも、私はクラシック音楽も好きです。
東京にはたくさんのコンサートがあります。
私はクラシック音楽のコンサートを楽しみます。
クラシックコンサート?
東京にはたくさんの音楽コンサートがありますか?
クラシックコンサート?
2ヶ月に1回行ってみます。
2ヶ月に1回行ってみます。
それは良いです。
映画は見ませんか?
本当に見ません。
日本の性格はどうですか?
彼らが好きですか?
彼らはオーストラリアの性格とは異なります。
日本のサービスは良いと思います。
私は日本のスタイルの性格が好きです。
しかし、同時に、彼らは少しもっと閉じ込まれています。
彼らはオーストラリアの人より少し開放しています。
彼らと日本の人と友達になるのが難しいかもしれません。
彼らともっとカジュアルに話すかもしれません。
彼らはあまり開放していません。
お店やレストランではどうですか?
日本の人たちは非常に良いです。
オーストラリアとはとても異なります。
それはとても異なります。
あなたにとってそれは心地よいですか?
多すぎる?
私はそれが好きです。
私はそれに慣れてきました。
オーストラリアに戻って来たとき、
私は少し驚きました。
彼らとの異なった病床。
どちらが好きですか?
私は今、日本が好きです。
24:02
それは面白いです。
たくさんのことができる。
私にとってはすべてが新しいです。
私にとってはすべてが新しいです。
私はそれができるだけ探りたいです。
そうです。
日本のファッションはどうですか?
オーストラリアとは異なります。
異なります。
私の仕事場は東京の中心地です。
ファッショナブルな人たちがたくさんいます。
東京のオフィスウォーカーもたくさんいますか?
そうです。オフィスウォーカーもいます。
とてもきれいで、
プロフェッショナルです。
だから、私は少しプレッシャーを感じます。
仕事で服を着ていますか?
仕事で服を着ていますか?
仕事ではないです。
サイトの会社やキャンディタイム、
私は服を着ています。
人の会社ではない場合は、
私はただ着物を着ています。
でも、あなたは毎日サイトを出かける必要がありますか?
毎日。
OK, thank you very much for talking with me.
Thank you, no worries.
OK, so have a good day in Japan.
Thank you.
Talk to you soon.
Talk to you soon.
Bye bye.
Bye bye.
OK、ありがとね。
それでよかった?大丈夫?
NATOって話すことあんまりないし。
もうないしな。
え、これどうする?なんか聞いとる?わかる?
わかるわかる。
日本人みたいな。
難しくないから全然、英語は。
大丈夫、聞き取れる。
で、ちょっとカットとかして、一つ目して。
OK、ありがとね。
