No.181 Anúncio da cidade de Isesaki “Rádio Kuwamaru”

No.181 Anúncio da cidade de Isesaki “Rádio Kuwamaru” Informações administrativas da cidade de Isesaki “Kuwamaru Radio” pelo locutor AI, Forneceremos tradução automática. (1) Sobre o balcão de consulta geral para estrangeiros （外国人総合相談窓口について） A cidade de Isesaki abriu um balcão de consulta geral para estrangeiros. De segunda a sexta, das 8h30 às 17h. O local é o balcão 2 do 1º andar do prédio principal da Prefeitura de Isesaki. Para mais informações, visite Kokusaika. Entre em contato conosco pelo telefone 0270-27-2731. (2) Sobre consulta fiscal de domingo （日曜日納税相談について） Faço consultas fiscais aos domingos. 5 de janeiro, das 9h às 17h O local é o balcão 6 do 1º andar do prédio principal da Prefeitura de Isesaki. Para obter mais informações, ligue para Shuunoka no número 0270-27-2723 durante a semana. Aos domingos, ligue para 0270-27-2724. (3) Sobre o evento “Romantic Shinite 2024” （イベント「ロマンチックシナイト2024」について） O jardim da Auto Mirai Kezojiyuenchi será romanticamente iluminado. Decore o girassol gigante da roda gigante com luzes e transforme-o em uma árvore de 35 metros. Girassol gigante da roda gigante. Super passeio de tiro. Cavaleiro Mágico. Caça-céu. As cinco atrações do carrossel ficarão abertas até as 21h. Todos os outros passeios estão abertos até às 16h30. O período vai de 14 de dezembro (sábado) a 25 de dezembro (quarta-feira). O parque estará fechado no dia 17 (terça-feira). Por favor, venha nos visitar. Para obter mais informações, entre em contato com Auto Mirai Kezoji Yuenchi pelo telefone 0270-25-4478. (4) Sobre aulas de japonês presenciais （出張日本語教室について） Realizaremos uma aula visitante de japonês onde você poderá aprender a língua japonesa e as regras de vida. O local será uma sala de conferências de propriedade da empresa. O público-alvo são pessoas com 16 anos ou mais que moram ou trabalham na cidade de Isesaki. Para se inscrever, empresas ou grupos devem ligar para Isesaki Kokusai Kouryu Kyoukai. O número de telefone é 0270-27-2731. Para obter mais informações, consulte o site de Isesaki Kokusai Koryukyoukai. (5) Sobre a aula de japonês （日本語教室について） Este é um aviso sobre a aula de língua japonesa. 10 domingos de 19 de janeiro a 30 de março As aulas da manhã são das 9h30 às 11h30. As aulas da tarde são das 13h30 às 15h30. Local: Kasurinosato Shiminkouryukan O público-alvo são pessoas com 16 anos ou mais que moram ou trabalham na cidade de Isesaki. A taxa de participação é de 1.500 ienes A capacidade é de 50 alunos em cada turma, por ordem de chegada. Por favor, venha diretamente ao local no domingo, 19 de janeiro. Para obter mais informações, entre em contato com Kokusaika pelo telefone 0270-27-2731. (6) Sobre como descartar o lixo （ごみの出し方について） Na cidade de Isesaki, existem cinco regras sobre como descartar o lixo. 1 Distribua de maneira designada 2　Coloque-o no saco de lixo designado da cidade de Isesaki e jogue-o fora. 3 Entregar na data especificada 4 Lançado às 8h30. 5 Coloque-o no local designado Se você não sabe como ou quando descartar o lixo, verifique o calendário de coleta de lixo da sua região no site da cidade de Isesaki. Siga as regras e descarte o lixo corretamente.

00:00

伊勢崎市の政府情報、Rádio Kuwamaru、インテリジェンスアーティフィシャルの発信者による。

自動翻訳を提供します。

1. 外国人へのコンサルトボックス。

伊勢崎市は、外国人へのコンサルトボックスを開設しました。

2月6日、8時30分、17時。

伊勢崎市の最初の建築物1階の2階の場所です。

詳しい情報については、コクザイカに行ってください。

0270-27-2731の電話についてお詫びください。

2. 日曜日の税務調査。

日曜日の税務調査を行います。

9時から17時の5月5日。

伊勢崎市の最初の建築物1階の6階の場所です。

詳しい情報については、

0270-27-2723の電話についてお詫びください。

日曜日は、0270-27-2724の電話についてお詫びください。

3. ロマンティックシニティ2024のイベントについて。

3. ロマンティックシニティ2024のイベントについて。

3. ロマンティックシニティ2024のイベントについて。

3. ロマンティックシニティ2024のイベントについて。

4. プレゼンシャイの日本語の授業について。

4. プレゼンシャイの日本語の授業について。

5. 日本語の授業について。

5. 日本語の授業について。

03:03

6. プレゼンシャイの日本語の授業について。

6. プレゼンシャイの日本語の授業について。

6. プレゼンシャイの日本語の授業について。

7. プレゼンシャイの日本語の授業について。

7. プレゼンシャイの日本語の授業について。

7. プレゼンシャイの日本語の授業について。