00:00
スピーカー 1
10周年 2013年2月14日にリリースされたある無料ツールがあります
このツールを使って日本の多くの電子書籍が出版されました その名前は電電コンバーター
名前こそゆるさ全開ですがその品質は多くの電子書籍出版の実績が物語るほど 制作した電子書籍はキンドルだけでなく楽天コボibooksなど多くの電子書籍
スピーカー 2
ストアで出版でき それでは早速学んでいきましょう
スピーカー 1
おはようございますクリエイターの香川ですいつもご視聴ありがとうございますそれでは今日のお品書き 電電コンバーターとは日本の電子書籍の歴史
これからの10年です皆さん電電コンバーターご存知でしょうか こちらのツイートをご紹介します
電電コンバーター10周年特設サイトできました メッセージをくださった皆さんありがとうございます開発ひわ的なものも読めますよ
というこの電電コンバーターを作られたロスさんの2月14日のツイートです そうなんですよ電電コンバーターという電子書籍のデータを作るウェブサイトがあるんですが
そのサイトがですね10周年ということで 界隈では非常に盛り上がっているんですね
kindle 出版をされているという方も使ったことある人は多いんではないでしょうか 一方で電電コンバーター初めて聞いたよという方も多いかもしれません
確かにkindle ではワードを使ってね出版をするということもできますのでこのツールを 使ったことない方もいらっしゃるかもしれません
ただ私はですね本当に思い出深いツールでして まあ日本の電子書籍界の父と言っても過言ではないんじゃないかと思うぐらい
思い入れがありますし業界でも知る人ぞ知るツールとなっています そのことを物語る記事をご紹介しましょうこちら
2013年12月24日週刊アスキーより第7回 jepa 電子出版アワード発表
大賞は電電コンバーターですなんか業界の対象を何のっていうふうに思われたかも しれませんが日本電子出版協会という団体がありましてそこが毎年こういう
アワードをね発表してるんですがこの年の受賞がすごいんですよ いきますね対象電電コンバーターでそしてデジタルインフラ賞
amazon kindle スーパーコンテンツ賞 d モーニング高段車 エクセレントサービス賞デジ本三聖堂書店チャレンジマインド賞
デジタルペーパーソニー株式会社 選考委員特別賞青空文庫
スピーカー 2
選考委員特別賞藤井太陽です
スピーカー 1
のきなみ大手の名前が並んでいると思いません実際 amazon は日本には2012年に上陸したんですねですかその翌年の受賞と
いうことなんですねでその amazon の kindle を抑えて対象が電電コンバーターです それから藤井太陽さんという方は2012年 amazon が日本に
03:09
スピーカー 1
上陸するときにご自身でそのデータフォーマット 電子書籍のデータをご自身で作られてそしてご自身で kindle それから i
books など他の電子書籍ストアの配本も含めてセルフ出版をされて一躍時の人となった sf 小説作家の方がこの藤井太陽さんです
wikipedia にもごそっとプロフィールが載っているぐらい当時はですね本当に話題になりました という中での対象のツールなんですよですから電子書籍業界でどれだけ貢献したかと
どれだけ貢献したかと言っても本当に過言ではないと私は思っています さあその電電コンバーターを作った方はこちらです
高瀬博士さんという方ですこちらですねそのいわゆる電子書籍のいわゆるデータ フォーマットという e pub という企画がありますこの e pub の企画を考える
日本電子出版協会 e pub 研究会という団体がありましてそこに2010年に加入されて そしてその日本語というこう難しいね組版
縦書きですとかあとほら日本語って振りがなルビーがあったりとか本当に特殊な組版を するじゃないですか
このことの使用策定に関わったお一人なんですねご自身としてはイースト株式会社という ところに所属するエンジニアの方って開発でも非常に明るいという方です
ツイッターのハンドルネームはロスという名前で業界でも広く知られた方です そしてこのロスさんがこの電電コンバーターを作ったきっかけが
電電コンバーター10周年記念サイトに書いてあります 公式サイトより引用します
e pub 3.0ができた当時私はこのフォーマットを普及させる活動をしていました e pub 3.0ができた当時私はこのフォーマットを普及させる活動をしていました
そんな折藤井太陽さんの話を聞く機会がありました この時藤井さんは自作の電子書籍で小説を発表し注目を集めていました
一方藤井さんは海外の電子書籍作成ツールをご自身でカスタマイズし 青空文庫ruby 和法の対応や e pub ができるように改造していたとのことです
小説家の方が自力で e pub 3.0を出力するプログラムを作っているという事実を知り 私は足利本願だった自分を大変情けなく思いました
スピーカー 2
そして自分が欲しいと思っていたツールを自分の手で作ってみようと決心しました ということなんですね
スピーカー 1
いやーこのエピソードは私も今日まで知らなくて 胸アツですよねこの e pub というデータフォーマットを考えたお一人でもありながら
普及させようとしていたとしかし実際にはその 電子書籍出版で話題になった人でさえも海外のツールをご自身でカスタムされてデータを
06:10
スピーカー 1
作らずのを得なかったという状況を知って発奮するわけですよね いやーでもねその発奮の仕方がすごいですよねご自身で自腹ですよ自腹で
ウェブサイトのサーバー費用をちゃんと出し そしてそのツールは完全無料なんですよ
ユーザー登録さえも必要ないんですね 電源コンバーターがどれぐらい簡単かご紹介します
電源コンバーターのウェブサイトに行きますとアップロードしてね 情報を入れてねページ送り方向を決めてねお好みでどうぞ
完成以上です本当に簡単なんですよ 電子書籍のテキストファイルと呼ばれる文字だけのファイル
そして表紙の画像ファイルをアップロードします そして書籍のタイトルと作者名を入れます
そして左から読むか右から読むかというページ送り方向を決め そして自動で扉ページを作るか目次ページを作るかを決めて
あとはもうほぼほぼデフォルトの設定のまま変換というボタンを押すだけです 数分しますとダウンロードが始まって
スピーカー 2
もう e pub と呼ばれる全世界共通のフォーマットである 電子書籍が完成するんですね
スピーカー 1
でこのデータフォーマットでkindle にも投稿できますし楽天コボにも投稿できますし apple にも投稿できますし
すべてに対応しています私も電子書籍はこちらの電電コンバーターを使って作っています いやー安心ですよねその e pub という電子書籍のオープンなフォーマットを決めた
チームのお一人がこうやって開発されているわけですからもう安心ですよね そしてこれからの10年なんですが公式サイトにこんな風に書いてあります
引用します誰もが自由に本を作って出版できる時代が一刻も早く訪れることを願って 2013年2月14日に電電コンバーターは公開されました
それから10年経った現在でも電子書籍制作の代表的なツールとして使われ続けています 公開の際には半端なことではやめないぞという覚悟を込めて
電書ちゃん.com のドメイン料金を10年分支払いました そして先日次の10年分の料金を支払ったところですということなんですねいやー
本当にもう胸が熱くなりますねなんでしょうね マネタイズとかそういうことでは語れないですよね
本当に一切広告つきませんし運用のユーザー登録も必要ありませんし 一般の方からするとなんでこういうことをやってるんだって思われるかもしれないと思うんですよね
エンジニアからすると自分の関わったフォーマットが世の中に広がっていく そのことに貢献することへのモチベーションってやっぱりね
09:03
スピーカー 1
あるんですよね ほらデータフォーマットって流行りすたりがあるんですよ
例えばほら cd 音楽 cd でさえ今はねだいぶ伝われてきちゃっているというね ですからご自身が関わったフォーマットをより啓蒙したいという熱い思いというのは私はねすごく
一クリエイターとしては共感できますね なので皆さんもですねこの電電コンバーター電子書籍を作る作らないに関わらず
このいわゆる日本の電子書籍の歴史の1ページという教養としてもですねぜひこの存在は知って おいていただきたいなというふうに思います
いやー10周年本当におめでとうございます はいアフタートークです今日はですねこの
この配信本当に大変でしたあのなんでしょうね 想いがあるネタほど大変っていうパターンですねどのぐらい思いがあるかというと私当時
本当にあの家中にいたんですよ 例えば amazon のキンドルが上陸する前にどうなるんだどうなるんだみたいな業界のカオスな感じも
見てましたし あとこの藤井太陽さんにも実は直接あって取材もしたこともありますしで私自身もこの
電電コンバーターを使って amazon kindle のランキング1位を取ったこともありますし いや本当にねあの
思いがいっぱいありすぎてなかなかまとめるのが大変だったまとめるというかいつもの 枠に収めるのが本当に大変な回ですね
ただ本当に10年間広告もユーザー登録も一切なしにこんな素晴らしいツールを世の中に提供 することのすごさ
スピーカー 2
自分の欲しいものが誰かの役に立つかもしれないという思いでずっとこう運用されて いくその熱意には本当に慶福しかありません
スピーカー 1
一時ソースをちゃんと確認するメディアクリエイターエコノミーニュースでは毎日 カグアがクリエイターエコノミーに関するニュースをブックマークしていく中で心揺さぶられたものをお
届けしています毎日の収録配信と週に1回の無料のニュースレター2つの媒体で情報を 配信していますぜひフォローよろしくお願いします
ブルボンから出ているアルフォートというチョコレートがあるんですが抹茶味と思って 買ったらなんとピスタチオ味でした
スピーカー 2
単に緑ということで慌てて買ってはいけませんね というわけで皆さんいってらっしゃーい
(♪ BGM)