00:01
ケビン 英語で雑談！Kevin’s English Room Podcastへようこそ。
こんにちは。
こんにちは。
元気ですか?
テキサス在住のテックスメックスさんからメッセージが届きました。
はい。
こんばんは。
先日は、プラスの方で深夜のコンビニ英語に関するトピックを取り上げていただきありがとうございました。
お二人の話を聞いてやっぱり慣れるしかないのかと思い、最近はこのポッドキャストを聞くだけでなく、
一度聞いてだいたい内容を覚えているエピソードをシャドーイングして、さらなるレベルアップを図っています。
たまに勢い余ってお二人が話される日本語の部分までシャドーイングしてしまい、
これ意味ないやんと自分自身にツッコミを入れながら、日々楽しく拝聴を学習しております。
さて、前置きが長くなりましたが、今日はお二人にアメリカ在住の日本人約50万人の人助けをお願いするために投稿をしました。
私は日常の買い物でよくコストコに行くのですが、意外と日本の食品が売られています。
そうなんだ。
豆腐やゴマドレ、じゃがりこなどもありますし、店舗によってはブラックサンダーの目撃情報もあります。
もちろん日本食スーパーに行けばいろいろなものが手に入りますが、高価です。
コストコで見つけると財布に優しいのに加え、アメリカで市民権を得られたような感じがしてとてもうれしい気持ちになります。
そこでお二人にアメリカのコストコで売るべき日本のものを話し合っていただき、
このポッドキャストを聞いたコストコの偉い方がアメリカ育ちの日本のYouTubeスターがこう言ってるんだから入荷しようと思えるようなプレゼンをしていただけないでしょうか。
もちろんアメリカ人にも受けるかどうかを踏まえて議論・プレゼンをお願いします。
ちなみに私の欲しいものはシャウエッセンとチキンラーメンです。よろしくお願いします。
サムスクラブのような家族?
サムスクラブ?
コストコのワーマートのバージョンって覚えてる?
覚えてる覚えてる覚えてる。
サムスクラブの家族だったからコストコの家族じゃなかった。
違うんだろう?
違うんだよ。
サムソン…
サムスクラブはワーマートの家族が運営してるから…
違うんだよ。
両方ホールセールだけどラインナップは違うんだよ。
サムスクラブには日本の食べ物は見たことがない。
韓国の食べ物は見たけど…
サムソンが運営してる?
多分サム…
多分そう。
似てるかもしれないけどね。
コストコだね。
コストコだね。
03:00
まあ、どうしよう。
シャウエッセンとチキンラーメン。
チキンラーメンは良いアイディアだと思う。
アメリカの即席麺は…
ユーチューブ企画をやったんだよね?
それは…
そんなに美味しくない。
日本の人にとっては…
コストコで売ってるものに満足できないと思う。
コストコにとっては良いアイディアだと思う。
そうだね。
肉や特定の材料を含めるのは難しい。
インポートだね。
それは障害だね。
でもコストコで売れるといいよね。
そうすると人にとっては大きな助けだね。
シャウエッセンもそうか。
クリングラップはどうだった?
サランナップ?
サランナップとクリラップは似ていないよね。
ダイソーに行く時はシャウエッセンを買うとクリングラップが悪いよね。
切る時に悪くなるの?
切る時に…
切る時に直線が切れて…
サランナップはそんなにくっつかない。
それをお皿に盛り付けます
そう、そこに置いておくんです
アメリカのクリングラップのほとんどはこんな感じ
サランラップやクリラップを使う人は
ワオ!いいね!
いいアイデアだね
クリングラップ?
クリングラップは
くっつくみたいな
いいね
アルミホイルもある?
うん、ティンフォイルもある
ティンフォイルもある
私も、あなたも、何が売られていないかわからない
そうだね
日本のネオクリッパーはどう?
サラン・リースにも販売されていた
ネオクリッパーは素晴らしい
彼女はそのネオクリッパーが好きだったよね?
彼女の顔を見てみると、もちろんまだ使っている
もちろん、彼女はアメリカに帰って
そのネオクリッパーを使っている
まだ使っている
もちろん、100%使っている
もちろん、彼女は使っていない
本当に?
それは違う
それはそれを売るべきだった
彼女もオルナミンCを買いたいと言った
06:04
オルナミンCを買いたいと言った
ショーの後、彼女は
オルナミンCを買える場所を知っているか?
彼女はそれを聞いていた
オルナミンCは良かった
どこで買えるか知っているか?
どこでも
私はそれを覚えています
どこでもコンビニのお店がある
オルナミンCは良いアイデアだった
それは存在するのか?
私はそう思いません
オルナミンCはエネルギーの飲み物がありますか?
エネルギーの飲み物があります
オルナミンCとは異なります
それはジュースのような飲み物です
そうです
そうです
本当に
5ミリの小さな飲み物
5ミリの小さな飲み物
ピンクの飲み物
風邪の時の体力回復の飲み物
900円の飲み物
リポピタンデ
リポピタンデ
リポピタンデ
彼らはそれを持っているかどうかわからないけど
私はそれが好きです
そうです
密閉シンクパックの醤油
そうです
そうです
私はそれが好きです
いつも新鮮
私はそれが好きです
彼らはそれを売るべきです
それは本当に良いアイデアです
特にアップロードで
そうです
彼らはそれを重く使いません
日本に比べると
それはもっと価値がある
そうです
そうです
そうです
お湯沸かすやつはありますか?
お湯沸かすやつはあります
それはありますが
それを使っていません
それを使っていません
そうです
それが必要ですか?
あまり必要ではありません
マイクロウィーブは必要です
そうです
他に何がありますか?
ダイソーにタグするべきです
ダイソーはたくさんの良い商品があります
そうです
ダイソーはホールセールが悪いです
それは大きすぎます
ダイソーの商品は
1つしか必要ありません
しかし
ダイソーは日本の旅客にとって
とても有名です
外国人が好きなソーダ
ダイソーの
クリエイティブな商品
人生をより良くするための
ダイソーはアップロードするべきです
多分
そうではない
もしそうであれば
日本では買えません
だから外国に行くべきです
09:01
私たちはアメリカに行きました
ダイソーがいましたか?
ダイソーがいましたか?
たぶんそうです
私はダイソーを見ました
トレンスも見ました
しかし私は商品の中にある商品を知りません
私は本当に商品の中に行くことができませんでした
本当に
私はそれを知りません
でも
アメリカでは
カフェレは
とても有名です
とても小さな商品
小さな商品
分かりました
マイクロファイブを大量に使用しますか?
ゆで卵
マイクロファイブのパスタ
本当に集中しています
マイクロファイブの商品
それは本当に商品、
でもアメリカに合意している
ワーマートに行くとサラダを買いに行くんだけど、
サラダはガラスにしか入ってないんだよ。
そうか。
サラダはたっぷり入ってないんだよ。
そうか。
そう、そうか。
そうだね。
そうだね。
コンビニで売ってるインスタントお味噌シェイラー?
そうだよ。
なぜなら。
めっちゃ美味しいよ。
そうだね。
水に入れてマイクロワイフに入れるんだよね。
マイクロワイフ、そう。
なぜなら。
あの、チョコアームパン。
知ってる?
大好き。
知ってる?
知ってるよ。
知ってるよ。
知ってるよ。
小さなおやつ。
ミニチョコアームパンみたいな。
おじさんね。
知ってる?
知ってるよ。
大好き。
美味しい?
美味しいよ。
最高のお菓子?
Aリストに入れると思うよ。
確かに。
チョコアームパン。
チョコアームパンは美味しいよ。
大好き。
前日買ったよ。
チョコアームパン。
大好き。
大好き。
大きいチョコアームパンを作らないといけないよ。
大きいチョコアームパンを作らないといけないよ。
チョコの中にチョコが入ってる。
大きいチョコアームパンは
大好きなの?
大好きだよ。
2回買ったら
オリジナルサイズに戻すよ。
でも経験があるから大好きだよ。
チョコアームパンね。
日本では
コスコが販売を止めるべきだよね。
日本では
間違えたの?
何を?
コスコが販売を止めるべきって言ったの?
コスコが販売を止めるべきって言ったの?
ああ、理由がわかる。
大きなプールを
12:01
大きなバスケットボールを
販売するべきだよね。
誰が買うの?
大きなバーベキューのグリルが
大きなウェアハウス
前日ウェアハウスを見たよ。
どうしたんだ?
日本に、合わさない。
川崎のCostcoで売られてるってこと?
カントリーサイドのCostcoよりもっと売られてると思うけど
川崎のCostcoで売られてるってこと?
誰もそれを買わない
1年で10枚売られてるのに驚く
驚く
プレゼンテーションのようなもの?
もしかしたら
楽しそう
楽しそう
でもスペースはかなりかかる
ご視聴ありがとうございました
