エピソードの説明：
「明日パーティがある」を英語にする時、There is と Have、どちらを使いますか？
日本語では同じ「ある」ですが、英語のネイティブは「自分のテリトリー」か「客観的な世界」かで、カメラの向きを厳密に使い分けています。
第3回は、日本語の「ある・いる」の罠を回避し、ネイティブらしい距離感で存在を語るための、意味論的な境界線を高橋さんとスズキさんが解き明かします。
▼ 今回のポイント ▼
Have は「抱え込む」イメージ：予定、家族、所有物など、自分の影響力が及ぶ範囲の表現。
There is は「客観的な空間」：街の建物、自然、特定の人に属さない事象の存在。
カメラの向きを意識する：「自分」を主役にするのか、「世界」をキャンバスにするのか。
和訳のパズルを卒業して、英語の「認知モデル」で世界を捉える感覚を一緒に身につけましょう！
ハッシュタグ：
#英語学習 #英文法 #There構文 #Have #存在文 #認知モデル #テリトリー #大人の学び直し #やり直し英語 #思考の切り替え
感想
まだ感想はありません。最初の1件を書きましょう！
02:55
コメント
こちらもおすすめ
-
#73 【There構文(4)】 be動詞を脱ぎ捨てて。物語が動き出す存在の美学
話せる！英文法！
-
🧪 文法書という名の「巨大な標本集」——なぜ、文法を極めた人ほど話せないのか
🔠英語で🪄ZEROtoHERO
-
#70 【There構文(1)】 聞き手の頭に「舞台」を作る、おもてなしの There
話せる！英文法！
-
#52 動名詞マスター(3) 所有格？目的格？ 「誰がやったか」を明示するルールと時間のズレ
話せる！英文法！
-
#39 接続詞マスター(3) 完結編！ 「未来のことでも現在形」の謎と、リズムを生むセット表現
話せる！英文法！
-
#17 代名詞マスター(前編) I, You, It... 人称代名詞の「視点」を知る
話せる！英文法！
スクロール