#61 受動態(2) SVOOの「だるま落とし」と、引き裂かれない「ニコイチ動詞」

エピソードの説明:

「He was written a letter.」（彼は手紙を書かれた）

学校のテストで、こんな英文を作りませんでしたか？文法的なパズルのルール上は正解に思えるこの文、実はネイティブが聞くと「彼の顔や体に、直接ペンで文字を書かれた」ようなホラーな映像が浮かんでしまうんです！

受動態シリーズ第2回は、文の形が複雑になった時に迷いがちな「カメラの向け方（主語の選び方）」の暗黙のルールを暴きます。SVOO（目的語が2つある文）でどちらを主語にするべきか。そして、単語が連なる熟語（群動詞）を受動態にする時の鉄則とは？

▼ 今回のトレーニング内容 ▼

• SVOOの罠！「彼」か「手紙」か：write や pass といった動詞の性質を無視して人間を主語にすると、とんでもない意味に！ パズルではなく、動詞の「性格」を見極めて自然な主語を選ぶ方法を解説します。

  
  

• 絶対に引き裂けない「ニコイチ動詞」：make fun of（からかう）などの熟語を受動態にする時、「of と by が連続して気持ち悪い…」と迷ったことはありませんか？ 熟語は強力な「ひとつの他動詞」。ニコイチを引き裂く方が罪は重いという鉄則を伝授します。

  
  

• アクロバティックな「繰り上げ（Raising）」：「彼は金持ちだと言われている（It is said that he...）」。これを He is said to be... と、後ろの主語を前に引っ張り出すスマートな変形テクニックを紹介。

「パズル的な言い換え」から卒業して、英語の自然なブロック遊びをマスターしましょう！

ハッシュタグ:#英語学習 #英文法 #受動態 #SVOO #群動詞 #句動詞 #英語初心者 #やり直し英語 #大人のやり直し英語 #英会話フレーズ #語感