# 56 比較マスター(2) Very が絶対NGな理由！比較級は「点」ではなく「スキマ」を測る

エピソードの説明:

「このスマホは、あっちよりとても軽い！」これを英語にする時、This is very lighter. と言っていませんか？

もし言っていたら、それはネイティブにとって「物理的にあり得ない」不自然な英語に聞こえています！

比較シリーズ第2回は、比較級（-er / more）と than の本当の姿に迫ります。なぜ比較級の強調に very は使えないのか？その謎を解く鍵は、英語が持つ「空間的なイメージ」にあります。

▼ 今回のトレーニング内容 ▼

than のココロは「スキマ」：than を単なる「〜よりも」と訳すのは卒業！基準点からピュッと離れて「差がついている状態（コントラスト）」を頭に思い描きましょう。
very が絶対NGな理由と正しいメジャー：very は絶対的な「点」を強調する言葉。スキマ（差）に点をねじ込むことはできません！差の幅を測るための正しいメジャー（much, far, a little）の使い方をマスターします。
マウントを取る？ラテン語由来の比較級：senior to や superior to はなぜ than を使わないのか？前置詞 to（矢印）が持つ、対面して指をさすような直接的なニュアンスを解説します。

単なる「文法ルール」が、立体的でドラマチックな「映像」に変わるアハ体験をお届けします！

感想