はじめに：そっちゃその語学ラジオと今回のテーマ
こんにちは、そっちゃそです。 この番組そっちゃその語学ラジオでは、
語学学習というテーマを軸にその本質やあり方について、 哲学的に考えていきます。
ここで扱うエピソードは、もともとYouTubeに公開した内容をもとに、 音声コンテンツとして再編成したものです。
映像がなくても理解できるように設計していますので、 通勤中や作業中など、長な時間にもぜひお楽しみください。
それでは今回のテーマに入っていきましょう。
定冠詞theの基本と本質的原理
こんにちは、今回は定冠詞the、theっていうのは後座の座です。 冠詞the何とかかんとかってよく言いますよね。
そのtheの詳しい話、詳しい話というか、 学習者にとってとっつきにくい部分とかもたくさんありますので、
そこをかいつまんで説明したいと思います。
theっていうのは、一般的にはあと座って、 あは要するに一般的な説明ですけど、
あっていうのは特定の答えではなく、 一般的なもののひとつである、
theっていうのは特定のひとつであるというふうに説明されます。
これは間違ってないんですけど、 これだけ言われてもパッとわからないというか、
これだけの説明で理解できない座もあるんですよね。
だからtheの本質というかtheの原理的説明をして、
その原理的説明から種々の色々なtheの使われ方を色々とピックアップして説明したいと思います。
theっていうのは原理的説明ですけど、
theっていうのはただ一つ例外なしっていうふうに説明できます。
例外なしっていうのはパターンが一つ、 組み合わせが一つって考えて説明しても良いと思います。
組み合わせっていうのは数ではないです。 数っていうのは1個2個3個とか5個10個とか数ですけど、
組み合わせっていうのは数じゃないです。 1個2個とか関係なしで、
このパターンしかない、これ以外はない、このパターン以外の例外はないっていうのが組み合わせが一つ。
この原則を頭に置いておきながら様々な説明をしていきたいと思います。
指示代名詞的なtheの使い方
まず一番よくあるのが指示代名詞的に使われるパターンで、
指示代名詞っていうのはitとかですよね。
itって直前に来る何かを指しますよね。 名詞単体でもいいですし、名詞区でもいいですし、
結構幅広い範囲をカバーできます。
前に来る文全体を指してそれをitで受けることもできますし、
itって結構柔軟に使いやすい便利な指示代名詞なんですけど、
これの同じような、似たような機能をザプラスなんとかで証言することができます。
itって実は一語だからすごいシンプルなんですけど、
何を指しているのかパッと分かりにくいという時もあるので、
ザプラス名詞で指した方がよい、よいというか分かりやすい場合もあります。
例えばですけど、車があってある車がありました。
There is a car.
a carっていうのを説明したい時に、指示代名詞でitで指してもいいんですけど、
別にこれってthe carでザカーで指しても別にいいですよね。
これも同じだと思います。
The car is なんとかんとかっていう風に話を展開しても良いと思います。
有限な数しかないものを総称するthe
で、もう一つは2個目なんですけど、世の中には有言語しかないものってありますよね。
例えば大陸は5大陸ですし、アメリカは南北アメリカ2つしかないですし、
っていうのがありますよね。
日本には47頭付けしかないです。
そういうのを有言語ある何かってを総称する場合にもザを使います。
ザっていうのは原則、ただ一つ例外なし組み合わせが一つっていう話をしましたが、
47個全部って言ったら都道府県ですよ。
47個全部って言ったらそれでも組み合わせは一つしかないじゃないですか。
全部っていう組み合わせが一つ。
だからこれはザで総称できるんですよね。
例えば別にこれで47都道府県、47って言わなくても、
The prefectures in Japan.
全部ですからこれでも47個全部っていう情報は暗示的に伝わるんですよね。
だからオールとかオールザプリフェクチャーとか言わなくても、
ザなんとかだけでこれは全部ですよっていうのは暗示的にちゃんと伝わる。
もう一つは今までの話は都道府県とか車とか割と具体的な対象の話でしたが、
抽象的な概念に適用されるthe
これはザっていうのは抽象的な話にも出てきます。
というのもザの原則っていうのはただ一つでない話ですよね。
これってザが指し示す領域のそこに当てはまるものを指してるんですけど、
その内外を区別する境界がはっきりしていれば、
この境界の内部にある領域を総称する場合ってザを使いますよね。
これが別に具体的である必要はないんですよ。
抽象的な概念であっても全く問題はありません。
例えば英語のwritingってザでさせるんですよね。
The writing of Englishってやると、
The writing of Englishなんで、
英語のwritingなんですけど、
これって具体的でもなければ物質的でもないんですけど、
世の中には2つのwritingがありますよね。
英語ではないwritingと英語のwriting。
英語のwritingっていうのは、
明確な領域の中に収まるのが英語のwritingなんで、
それを領域の内側に収まる部分の要素を総称する場合はザを使います。
ただ一つ例外なしの話と全く矛盾してないんですよね。
世の中には2つのwritingがあります。
英語のwritingと英語ではないwritingです。
固有・典型的なものを指すthe
あとは固有名詞じゃないけど固有の何かを説明する場合っていうのがあります。
これはさっき説明した有言語ある何かを説明する場合の、
有言語の個数が1であるパターン、特殊なパターンというふうに解釈しているようです。
例えば、よくあるのがザプラス最上級で説明する何かですね。
例えば、the biggest lake in Shigaって言ったら、
シガの一番大きな湖、the biggest lake in Shigaって言ったら、
それは美白のことなんですけど、
これは固有名詞的に説明できます。
あとは、まさに典型的な、まさにこれぞっていうのを説明すると、
まさに典型的なものって一つしかないですよね。
典型的な日本人ってワンパターンですし、
典型的なアメリカ人ってワンパターンしかないですよ。
ただ一つ例外なしっていうのも。
この時も、例えば日本語鉛って、
日本語鉛って程度とかがセンサー分別というか、
たくさんパターンがありますよね。
決してユニークじゃないです。
この人の日本語鉛の特徴、
この人の日本語鉛の特徴、
あの人の日本語鉛の特徴っていろいろありますけど、
まさに日本語鉛、
典型的な日本語鉛って一つしかないですよね。
それがワンパターン。
で、その場合ね、
a Japanese accent と the Japanese accent を使い分けることができます。
a Japanese accent っていうのは典型的じゃないけど、
例えば、あの人は日本語鉛があるよっていう時に
a Japanese accent
あの人は典型的な日本語鉛があるよ、
まさに日本語鉛があるよってなって
the Japanese accent
こんな感じで、
まとめと今後の学習案内
今の今回の説明は別に決して
網羅的な説明ではないんですけど、
よくある使われ方で、
多分とっつきにくいんだろうなって
たくさんの使い方を、
定観的な使い方を説明してみました。
今回の動画は以上になります。
最後までご視聴いただきありがとうございました。
ノートやKindleでも
このラジオで扱っている内容を
より体系的に整理したコンテンツを
発信しています。
さらに深く学びたい方は
概要欄からぜひチェックしてみてください。
それではまた次回お会いしましょう。