1. となりのアメリカ人
  2. 英会話リスニング: 結婚記念日..
2024-11-24 04:14

英会話リスニング: 結婚記念日で日本旅行に来たカップル

ポッドキャスト番組「となりのアメリカ人」は英語のリスニングを学べるポッドキャストです。日常会話を聞きリスニングを強化します💪
ぜひ英語学習に役立ててください!


[トークスクリプト]
I can't believe we're in Japan for our anniversary.
Yes, it's so special. Thank you for planning this.
You're welcome. I'm just happy to be here with you.
I feel the same. We've had such a wonderful journey together.
We really have. I'm grateful for every moment with you.
You always make me smile. I'm lucky to have you by my side.
Being with you is the best part of my life.
And being with you makes me so happy every day.
Let's make more beautiful memories here in Japan.
Absolutely, here's to many more years of love and adventures!


[日本語訳]
信じられないよ、記念日で日本にいるなんて。
本当に特別なことだわ。計画してくれてありがとう。
どういたしまして。一緒にいられるだけで嬉しいよ。
私も同じ気持ち。私たち素晴らしい旅をしてきたわよね。
本当にそうだね。君と一緒にいるすべての瞬間に感謝している。
あなたはいつも私を笑顔にしてくれる。あなたと一緒にいられて私は幸運だわ。
君と一緒にいることが、僕の人生で一番のことだよ。
あなたと一緒にいることで、毎日が本当に幸せよ。
ここ日本で、もっと素敵な思い出を作ろう。
もちろん、これからも愛と冒険の数多くの年に乾杯しよう!


◎BGM: BGMer

https://bgmer.net


※この番組はAI音声によって作成されています

サマリー

結婚記念日を祝うために日本旅行に来たカップルは、特別な瞬間を共有し、新しい思い出を作ることに喜びを感じています。

00:00
皆さん、こんにちは。リスニング系ポドキャスト、となりのアメリカ人のエイデンです。
この番組は、となりにアメリカ人が座っていて、何か話しているというシチュエーションを再現した番組です。
会話を耳でインプットし、あなたのリスニングを強化していきますよ。
会話内容について質問をしますので、しっかり聞いてくださいね。
会話内容について質問をしますので、しっかり聞いてくださいね。
どうですか?会話の内容は聞き取れましたか?
次にどのようなことを話していたか、日本語で解説しますね。
カップルの旅の始まり
信じられないよ。記念日で日本にいるなんて。本当に特別なことだわ。計画してくれてありがとう。
どういたしまして。一緒にいられるだけで嬉しいよ。
私も同じ気持ち。私たち素晴らしい旅をしてきたわよね。本当にそうだね。
君と一緒にいるすべての瞬間に感謝している。
あなたはいつも私を笑顔にしてくれる。
あなたと一緒にいられて私は幸運だわ。
君と一緒にいることが僕の人生で一番のことだよ。
あなたと一緒にいることで毎日が本当に幸せよ。
ここ日本でもっと素敵な思い出を作ろう。
もちろんこれからも愛と冒険の数多くの年に乾杯しよう。
それではもう一度英語の会話を復習してみましょう。
日本にいるなんて信じられないよ。記念日で日本にいるなんて。
本当に特別なことだわ。計画してくれてありがとう。
どういたしまして。一緒にいられるだけで嬉しいよ。
私も同じ気持ち。私たち素晴らしい旅をしてきたわよね。
本当にありがとう。あなたと一緒にいられるだけで嬉しいよ。
あなたはいつも笑顔をしてくれるわ。あなたと一緒にいることが僕の幸運だわ。
あなたと一緒にいることが僕の人生で一番のことだわ。
あなたと一緒にいることで毎日が本当に幸せよ。
ここ日本でもっと素敵な思い出を作ろう。
もちろんこれからも愛と冒険の数多くの年に乾杯しよう。
特別な瞬間の振り返り
最後にもう一度聞いてさらにリスニングを強化しましょう。
私たちの誕生日のために日本にいることは信じられない。
はい、とても特別です。これを計画してくれてありがとう。
どういたしまして。あなたと一緒にいられるだけで嬉しいよ。
私も同じ気持ち。一緒にいられるだけで素晴らしい旅をしてきたわよね。
本当にありがとう。あなたと一緒にいられるだけで嬉しいわ。
あなたはいつも笑顔をしてくれるわ。あなたと一緒にいることが僕の幸運だわ。
あなたと一緒にいることが僕の人生で一番のことだわ。
あなたと一緒にいられるだけで僕は毎日とても幸せだわ。
日本ではもっと美しい思い出を作りましょう。
絶対に。愛と冒険の数多くの年に乾杯しよう。
お相手は隣のアメリカ人のエイデンでした。
次の配信でお会いしましょう。
04:14

コメント

スクロール