00:07
元気?やる気?ともき🎙
1月30日、火曜日です。
ワクワクして過ごしていきましょう。
時代を超えてという話をさせていただきます。
今日は、大阪に来ています。
昨日から大阪に入っています。
今週一杯は大阪、その後は名古屋、
福岡は東京の方に行ったり、
福岡は離れて、今回っています。
昨日、手が痛いと思ったのですが、
寒さでひび割れがしていて、
その前に足の裏が痛いと思って見ていたら、
ひび割れしていたのですが、
この時期、結構乾燥していたりして、
寒くなったりするような症状があるので、
寒さでこんな風になってしまったので、
保湿クリームを塗ったり、
手や足を大切にしていけたらなと思います。
ピリピリして痛くなってきているので、
冬だからこそ、こういう風になると思うので、
薬局に行って早く治せるようにしていきたいなと思います。
大阪はいいですね。都会なので人が多くて、
たくさんの方が活気づいて動いていらっしゃるので、
こういったところで頑張って、今週も行っていきたいなと思います。
そういったところで、この話は、
時代を越えてという話になります。
約1300年前に編成された万葉集を、
現代のSNS感覚の言葉で訳した、
愛するよりも愛されたいが、若い世代を中心に人気を博しています。
例えば、
トネリのミコのミウタ、
マスラオヤ、カタコイセヌとナゲケドモ、
シコのマスラオ、ナホ、コイニケリを、
下見しみやすく訳したのが、
イケメンの俺が片思いなんかするかよって言ったけどしたわ。
著者は、もっと若い世代に、
万葉集に親しんでほしいという思いと、
1000年以上の時を越えて、万葉の人々と
現代に生きる人の縁をつなぎたいといった思いから、
今回の徴訳にチャレンジしたと言います。
仕事への思い入れが強くても、これまでの常識に
縛られていては、新しい良いものは生まれません。
本書は当初は売れると思わず、500部しか発行しなかったようですが、
版を重ね、今では9万部以上を出版されています。
03:02
物事の本質を突き詰めて、
時にはこれまでの固定観念を取り払い、
柔軟な発想で仕事に取り組みたいものです。
発想を柔軟にしてみましょうというところです。
この万葉集を訳した本で出版されていて、
最初は多くの方に売ろうとは思っていなかったんですが、
今になったらかなりの量売れているみたいですね。
ニュースやYouTubeで検索してみたんですが、
面白いですね。上手いこと訳しています。
今の言葉に訳しているんですけど、
これを作った方は何を参考にしてやっていたかというと、
本の雑誌にコアクマアゲハという雑誌があるんですけど、
ここから良い言葉をどんどん取っていって訳しているみたいですね。
見てみると、昔の万葉集と
今の万葉集と、
人間のやることは変わらないなというふうに思いますね。
男性と女性のこと、
ナンパのことも書いてあったりしていたんですけど、
昔も変わらないなというふうに思いますね。
こういったところ、結構新しいものになるので、
一遍で読まれるのもいいかなと思います。
昨日の配信は、
座り方ということで、
1202回目の配信をさせていただきました。
昨日も多くのコメントをいただきまして有難うございます。
昨日のコメントをいただきました。
コメントをいただきまして有難うございます。
コメントをいただきまして有難うございます。
いただきましてありがとうございます こういったねいいねコメントが
本当にねこう励みになりますんで またよかったら聞いてねまたコメント
でもこういただけると嬉しいなあ というふうに思います
さあさあさあ今日もねお仕事の方 お仕事頑張っていただいてお休み
の方はねゆっくりねしていただけ たらなと思います
さあ今日も1日あなたにとって最高 の1日になりますように
じゃあねまたねバイバイ
最後にですねちょっと告知の方 だけさせてもらいます
7月の4日今年ですね本をまた1冊 書こうと思ってますんで
手放すというふうな形の本ですね 今自分の身の回りにある習慣で
あったりとかそれを1回ね取り払う ことによってまた新たなものが
入ってくるというふうなことになる のでそういったものをねちょっと
1冊書こうと思ってますんでまた よかったら予約の方もね今できます
のでぜひぜひお待ちしております
2つ目なんですけれども会話留学 ということでオンラインでね
これはやっておりますんでぜひ ぜひ英語ねちょっと学びたいな
ちょっと新しくなんかやりたい なという方いらっしゃったら
ぜひねポチッとねやっていただけ たらなと思います
これもリンクつけておきますまた ね平日限定でありますけれども
06:03
またプレミア配信の方もしていき たいなと思いますのでまたねこちら
の方も応援いただけたらなという ふうに思います
さあ今日も1日ワクワクしていき ましょう
じゃあねまたねバイバイ
