AI時代に外国語を学ぶ理由
ちえラジChat木曜日始まりました。今回はですねフリートークということで何気ない言葉を受信するためにの語学の話しようと思います。
先日ポッドキャスト他の番組を聞いていて聞いた語学の話、AI時代でなんで外国語を学ぶのかっていう話についてちょっと思ったことがあったのでその話をしようかなと思います。
まあ語学まあそもそもね自分そもそも英語も何もしゃべれないのでんなこと言う資格あんのかっていう話ではあるんですけどもやっぱりねそれなりにそれぞれの言葉を勉強するってあるなーって自分は改めて思うんですよ。
やっぱりそういうようなところを感じているとやっぱりなんか今の時代であえてそれぞれの言葉を学ぶ理由ってあるのかって言われるとあるよっていうふうに自分は答えたいなと思って
あえてねこのここでエピソードとして話そうことにしたっていう感じであったりします。
ベトナムフェスタで聞いた現地語と料理
まあそもそもはっていうと特にそれを感じたのは先日イベント開催されていたベトナムフェスタっていうねイベントなんですよね。
こちらはまあ横浜の象の鼻パークっていうところでベトナムの料理とか踊りとか郷土のアクセサリーとかそういうものを出展する様々な団体が来て出店開いてるっていうようなイベントでした。
まあ自分はねもともとお隣で開催されているかながわeスポーツ交流ひろばっていうねゲームのイベントにちょっと興味があってそちらに参加するついでに見てたわけなんですけれどもなんだかんだ言ってね全部自分もベトナム料理を楽しんだりとかいろいろしてました。
まあ考えてみればね自分デイヴ・ザ・ダイバーであの辺あのゲームで舞台一応東南アジアっぽいんですよ。なんか開発中はフィリピンが舞台っていうことになってたみたいな話も聞きますしね。
実際なんかフィリピンにはちょっと近くないねってことでやめたみたいですけども。まあそれはともかくやっぱり舞台が東南アジアなので結構ね似た料理って出てくるんですよ。
だからそろそろとあの料理の実物ってこれかっていうのはそんな感覚があったりしてね。だからそういうところも含めてやっぱりああいう風な場所に行くのはいいなっていう風に思ったりしてました。
最初の言葉を受け取る知識
やっぱりああいうところにいると当然ね現地語が結構聞こえてくるんですよ。やっぱりね全然やっぱり理解はできないんですよね。だからそういう時になんか自分この言葉知っていればよかったなあっていうふうに思ったりするっていうのがありました。
正直ねだからここがなんかそれぞれいろんな語学を学ぶ理由なのかなっていうふうに思ったりするんですよ。やっぱり偶然何気ない言葉を聞いた時にそれをちゃんと言葉として理解をするためにはそれぞれの言葉を知らなきゃいけない。
確かにAIが翻訳をしてくれるようになったので2手目3手目はやっぱりAIを介して話すってこともできると思うんです。でも1回目はそれができないんですよね。やっぱり起動するために準備が必要なので。
今はまだねなんか自動的にいつでも起動しててなんか言葉が飛んできて今のなんて言ってたのって言ったら日本語に訳して返してくれるみたいなそんな優秀なAIがいる時代ではまだないので。だから結局1手目は自分で受ける必要があるんですよね。
だからこそその1手目を受けるためのやっぱり語学の知識っていうのは必要だなーっていうのを改めて感じたっていうところです。この辺はねなんかプログラミングも多分同じなんだよねっていうふうに思うんですよ。
いちいちAIを起動しようと思わないとか起動ができないタイミングででもその何かで情報を受け取るそのためにやっぱり知識がそれなりに必要になってくる。だからプログラミングも専門的なやっぱり知識っていうところまではいらないんだけれどもある程度なんかどういうふうに動くもんだよって理屈を知っていればそこから入り込んで今の技術こういうもんあるんだねっていうのを知っておくことができる。
そのレベルでいいんですよ。何か作りたいねって思ったときその先に進むときはAI使いはいいんだから。だから1手目を知るために専門知識ということではないんだけどもしっかりとした知識はいるよねっていうのはねそれはねどこの分野も一緒だなっていうのはすごく思ったっていうところの話でございました。
はいというところで今日の話これぐらいで終わりにしていきたいと思います。明日は金曜日週替りテーマ今回ゲームについてですねお話ができればと思います。ではでは。
