1. ゆるりと韓国語勉強中
  2. 02/16お使い→심부름、郵便局→..
2024-02-16 18:27

02/16お使い→심부름、郵便局→우체국

今日もDuolingoのアプリで勉強しました〜。

00:00
みなさん、こんにちは。今日は、2024年1月16日の金曜日です。
韓国語を勉強します。
はい、まずは、皆さんこんにちは。そして、今日の日付で韓国語の勉強をしますと言いました。
毎日変わっていくところが日付と曜日になりますので、そこだけちょっと自分のメモ的に言っておくと、
今日は16日ということで、16だと、数字で言うと、まず10がし、6がよぎる、6日ってことですね。6日がよぎるなんですよね。
16日になると、それを合わせてしよぎるになります。
金曜日は、金曜日ですが、金曜日ですが、金曜日ですが、金曜日ですが、金曜日ですが、金曜日ですが、金曜日ですが、金曜日ですが、金曜日ですが、金曜日ですが、金曜日ですが、金曜日ですが、金曜日ですが、金曜日ですが、金曜日ですが、金曜日ですが、金曜日ですが、金曜日ですが、金曜日ですが、金曜日ですが、金曜日ですが、金曜日ですが、金曜日ですが、金曜日ですが、金曜日ですが、金曜日ですが、金曜日ですが、金曜日ですが、金曜日ですが、金曜日ですが、金曜日です
金曜日ですが、金曜日ですが、金曜日ですが、金曜日ですが、金曜日ですが、金曜日ですが、金曜日ですが、金曜日ですが、金曜日ですが、金曜日ですが、金曜日ですが、金曜日ですが、金曜日ですが、金曜日ですが、金曜日ですが、金曜日ですが、金曜日ですが、金曜日ですが、金曜日ですが、金曜日ですが、金曜日ですが、金曜日ですが、金曜日ですが、金曜日ですが、金曜日ですが、金曜日ですが、金曜日ですが、金曜日ですが、金曜日ですが、金曜日ですが、金曜日ですが、金曜日
ではまず韓国語の例文から
えーと、今アプリの方でですね
お茶漬けもはるかよ
って多分言っていて、お茶漬け
で、これを韓国語、今韓国語で発音がなされたので、それを日本語に直すっていう問題です
もう一回言っていくと、お茶漬けもはるかよ
で、お茶漬けが、私もちょっとこれねわからなくてね
ノートにさっき書いたんですよ
お茶漬け
お茶漬け
えーと、お茶漬けが郵便局みたいなんですよね
もう一回ちょっと書いておこう
郵便
郵便局
お茶漬けで郵便局に
郵便
あ、今ちょっとね日本語を選びながら
やってます
お茶漬けが郵便局に
何をしに行きますか
だと思います
はい、OKです
03:00
てっぺいみだ
てっぺいみだ
てっぺいみだ
てっぺいが
宅配便みたいですね
ちょっとこれも
私はまだね
遭遇していない単語なので
てっぺい
が宅配便
宅配便
てっぺい
てっぺい
てっぺいみだ
宅配便です
はい次
あ、で宅配便
あ、今日本語で宅配便って書いてあるので
それに値する韓国語を
ちょっと
アプリの方ではね3つ単語が並んでいるので
ハングルで書かれている
それをちょっと選んでいく感じなので
てっぺい
これですね
はい、OK
今の韓国語を
日本語に直す
っていう問題になっています
ソポヌン
えっと
なんかあれですね
郵便関係の単語を覚えていけっていう
章みたいですねここはね
ソポ
ソポが小包み
小包み
えっと
イソポヌン
ヌグコシエヨ
コシエヨが誰
あ、違う
モノデスカ
でその前にヌグ
ヌグって誰なんですよね
この小包みは誰のものですか
かな
この小包みは
誰のものですか
イソポヌンヌグコシエヨ
はい、OKですね
ヌグアンテペツル
ブチョッソヨ
ヌグアンテ
えっと
誰に
ヌグアンテ
誰に
ペンジ
ペンジは手紙みたいです
ペンジルーで手紙を
手紙を
ブチョッソヨ
送りましたか
みたいですね
ちょっと送りましたかがわかんないので
メモっときます
チョッ
送りましたも送りましたかも
韓国語で言うと
ブチョッソヨ
06:00
ここに文章で
クエスチョンマークをつけるか
もしくは語尾をね
あげることによって
送りましたか
の違いになるみたいですね
ここは最後あげるように
読まなきゃいけないんでしょうね
今回の場合は送りましたかはなので
日本語に
ヌグアンテ
ブチョッソヨ
なので
誰に手紙を送りましたか
になります
もっかい
もっかい言ってみます
難しいですね
日本語
日本語
ソポロブチョッコエヨ
ブチョッコエヨ
コエヨ
日本語
ソポロブチョッコエヨ
日本語
ソポロ
日本語
日本語
ソポだから
ソポロブチョッコエヨ
ブチョッコエヨ
送り
送り
送り
ブチョッコエヨ
送ります
ここらへんの文法が
私まだちゃんと
勉強できていない感じですね
ああそうですかそうですか
みたいな風にしか聞けないですね
さっきのブチョッソヨで送りました
ブチョッコエヨで送ります
このましたか
あました
送りました
ここがちゃんとまだまだ
勉強が足りないですね
もう一回
日本語
ソポロブチョッコエヨ
日本語
日本語
日本語
日本語
日本語
日本語
日本語
日本語
日本語
日本語
日本語
日本語
日本語
日本語
日本語
日本語
日本語
日本語
日本語
日本語
日本語
日本語
日本語
日本語
日本語
日本語
09:01
韓国語
韓国語
韓国語
韓国語
韓国語
韓国語
韓国語
韓国語
パパソーが
パパソーが忙しい
ヌームパッパソーになると
パパソーが忙しい
パパソーが忙しい
パパソーが忙しい
パパソーが忙しい
マズすぎて
マズすぎて
アドランテ
頗子に
頗子に
シンプルム
お使いを
シンプル
シンプルム
シンプルム
シンプルム
お使いがシンプルムなんだな
で、お使いをになるから
シンプルム
だめだ
ちょっと難しい
まだまだだめだな
ちょっとこのお使いだけメモっておく
シンプルム
シンプルム
シンプルム
お使い
シンプルム
お使いを
させました
頼みました
お使いを
お使いを
させました
忙しすぎて息子に
お使いをさせました
ですね、はい次
お使い
シンプルム
お使いがシンプルム
シンプルム
これちょっとね
今日のタイトル
シンプルムにします
これで覚えるだろう
シンプルム
お使いをタイトルに入れとこう
シンプルム
今日覚えましょう
アッパが
アッパが
アッパが
アッパが
アッパが
アッパが
アッパが
アッパが
アッパが
アッパが
アッパが
アッパが
アッパが
アッパが
アッパが
アッパが
アッパが
アッパが
アッパが
アッパが
アッパが
アッパが
アッパが
アッパが
アッパが
アッパが
12:00
アッパが
アッパが
アッパが
アッパが
アッパが
アッパが
アッパが
アッパが
アッパが
アッパが
アッパが
アッパが
アッパが
アッパが
アッパが
アッパが
アッパが
アッパが
アッパが
今度は聞き取りですね。今の韓国語が聞こえたと思うんですけど、それに値する韓国語を私がこれから選んでいく
方法です。
ちょっとゆっくりでいきます。
これくらいゆっくりだと私もちょっとリアルタイムで単語を選んでいけますね。
今の日本語で直していくと、
日本人がよくお使いでコーヒーを買ってきます。
だから、
ちょっと発音はね、甘いと思います。
はい、選べたのでOK。
次。
私の今の気分は良くないから、
からとは言ってないですけど、話しかけないでくださいですね。
ざっくり見ただけで、ちょっとこれは日本語がわかった感じはありますね。
15:03
私、今、気分が良くないです。
話しかけないでください。
はい、OKですね。
私は今、気分が良くないです。
話しかけないでください。
になります。
これ、私今、
収録自体はスマホのアプリで撮っているんです。
で、
一方、iPadで
両輪語を
今同時にやってるんですね。
なんですけど、
何が言いたいかというと、
Androidの方で両輪語をやると、
日本語の入れ替えができないんですよ。
日本語の文章を組み立てていくっていう問題だったんですけど、
今の回答。
これ、私、今、単語を一つずつ日本語の単語を選んで、
これ、当てはめていくんですけど、
例えば、私、今、気分が…じゃなくて、
本当は、私は今、気分が…だったんですよ。
そうなると、和を後から入れ込みたいんですよね。
それが、iPadだと、
なんかね、間に入れられるんだけど、
Androidだとできなくて、
一回文章を削除していって、
そしてから最初から組み立てるみたいな感じになるから、
iPadでやるとすごい楽だなって思いました。
はい、全然余談でした。
え?
え?
今の例文から、
同じ韓国語をちょっと選んでおります。
はい、当たりました。
はい、終わり。
はい、なんとか今のところを解けました。
ということで、今日はこの辺にしようかなと思います。
はい、もう一回ですね。
今日の単語を覚えたのは、
シンブルンがお使いね。
で、後でこれも入れとこうかな。
おぜぐ。おぜぐが郵便局。
そうですね。
だから、今日はお使いと郵便局の単語をタイトルに入れときます。
シンブルンお使いとおぜぐが郵便局。
はい、これを。
18:00
まあ、なんか言ったりとかタイトルに入れたりとかすると、
ちょっと印象残るかなっていうふうに思うので、
はい、コツコツやっていくし、
あとね、リオリンゴのアプリだけじゃダメなんですよ。
あの、私4月に韓国語のトピックの方の試験があるので、
それにちょっとね、向けての勉強もちょっと午後に時間とってやろうかなと、
あの仕事の合間に。
仕事の合間。
やろうかなというふうに思っております。
以上です。
18:27

コメント

スクロール