#34 page 37 夕食後寝てしまい、ギリギリの収録

6/23-本日読んだページ

I stepped back to join the group, which was leaving to tour the facility. Talking with the guide, I learned that many of the residents had nearly drowned as young children. Looking around, I noticed there were no other visitors besides us. Was that common? I asked.
At first, the guide explained, a family will visit constantly, daily or even twice a day. Then maybe every other day. Then just weekends. After months or years, the visits taper off, until it's just, say, birthdays and Christmas. Eventually, most families move away, as far as they can get.
"I don't blame them," she said. "It's hard caring for these kids."
A fury churned in me. Hard? Of course it was hard, but how could parents abandon these kids? In one room, the patients lay on cots, mostly still, arranged in neat rows like soldiers in a barracks. I walked down a row until I made eye contact with one of them. She was in her late teens, with dark, tangled hair. I paused and tried smiling at her, showing her I cared. I picked up one of her hands; it was limp. But she gurgled and, looking right at me, smiled.

フレーズ📝
A fury churned in me. 私は怒りに震えた。
lay on cots　ベッドに横たわった
it was limp　ぐったりしていた
gurgle　ごくりとする

⭐️５週目　この本に関する今週の関連動画⭐️
（１週間に1回、この本の著者のポールや妻のLucyに関する動画を紹介予定です）

⑤Discussion on "When Breath Becomes Air" with Lucy Kalanithi and Dean Lloyd Minor

https://youtu.be/dsK9FQelDw8





#英語音読
#Whenbreathbecomesair
#いま、希望を語ろう〜　「生きる意味」早川書房
📕When breath becomes airの本📕
https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-02-9781784701994

When Breath Becomes Air https://amzn.asia/d/drGuE2B

 

📘わたしが去年医学英語検定に向けて学び、
今年から読書を習慣目標に、洋書も読み出すようになりました。
そして、この本では、以前学んだ単語にもたくさん出会えたこと、
医療現場と患者家族の苦悩もイメージができたこと、
それが完読につながりました。

この本を音読２回目で、
録音、発信を挑戦中です。




📘私が音読の配信を始めるきっかけは
#1の放送でお話しています。

継続して、緊張感は少しもちつつ、
配信のプレッシャー感じながら
英語に毎日触れるためです。

1人言のように話しています。
ふと我に返り、録音していることを
思い出し、等身大の私です。

事前準備なく衝動的に発信開始し、
#3の音読から、
事前に意味と単語調べるようにしました。

わたしにとったら、
少し継続のハードル上がったかもしれませんが、いい学びです📝

さぁ、いつまで、継続できるか
チャレンジ中です💪

【自己紹介】はご興味あれば、
プロフィール欄に記載しています。

よろしくお願いします🙇‍♀️


---
stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。
https://stand.fm/channels/62d3519f1459d9dde088d99f

00:08

はい、みなさんこんにちは。看護師のまりぃです。

英語学習継続のために始めた、英語の音読をしている放送です。

あと、自分の日々の日記のように、その日のことをつらつらと話しながら、

話をしている放送になります。

今日で33日目になります。

今日、金曜日に帰ってきて、やっと1週間終わったと言って、夕飯を食べて、

いろいろと食べてしまうと眠くなりまして、

まあ、寝てしまったら今起きて、はい、11時57分ということで、

今日中に撮れないという事態になってしまいました。

なんか、起きれなかったですね。

眠くて、まだあとちょっとあると思って、まだ寝てしまったりとかでダメでした。

はい、ということで、今日ちょっともう早速、読んでいきます。

37ページの3行目から、

あ、違います。

あ、違ってます。

1ページ目です。

2ページ目です。

3ページ目です。