00:01
こんばんは、いい日おやすみの367回目です。 Good evening, this is the367th episode of いい日おやすみ.
今日あったいいことを振り返れる時間なんですけどね。 It's time to look backon the good things that happened today.
僕自身、いいことはあって当然なんですけどね。 Of course there were goodthings that happened to me.
今日はね、朝30分くらい朝活ができたかな。 I think I was able to domorning活 for about 30 minutes today.
雨が降ってるけどね、雨の公園で練習をしました。 It's raining, but Ipracticed in the rain park.
そんな感じで、いい朝を迎えて、その後今日は仕事で2軒くらい行ったのかな。 I had a goodmorning like this, and then I went to about 2places at work today.
2軒くらい行って、1、いい感じでしたね。 I went to about 2 places, andI had a good day.
自分にいいことがあるのは、だんだん当たり前になってきて、 It's getting more andmore natural for me to have good things.
なんとか誰かのいいことを作りたいなという感じではありますね。 I feel like I wantto make something good for someone.
今やってるのは、占い師のお友達がいて、 I have a friend who is afortune teller.
その子がね、うまくいってほしいなと思って、 I want her to be successful.
占いイベントをやってみようかなと思って、 I'm planning a fortunetelling event.
それの計画を立てているところであります。 I'm planning it.
なんとなく案を出して、知り合いでホームページとかチラシとか作ってくれそうな人に頼んで、 I'mgoing to ask my acquaintance to make a website ora flyer.
お金かけれないんでね。 I can't spend money.
なるべくお金かけないでね、やる方法をやっているところではあります。 I'm trying to doit without spending money as much as possible.
こんな感じだな。 Like this.
あとは、メールとかでね、メールじゃないわ、LINEか今だね、 I'm going to sendher a message on LINE.
なんとなく人を励ますような感じをね、 I'm going to cheer her up.
これからやっていこうかなと思っております。 I'm going to do it.
そうだよな、人をいい気分にさせていきたいなと、 I've been thinking aboutmaking people feel good.
そういう風に最近は思うようになってきました。 I've been thinking likethat lately.
なかなか難しいですけどね。 It's quite difficult.
03:04
どうやったら人がいい気分になるのかなとかね、 I've been thinking abouthow to make people feel good.
そういうことを今日は考えたりしておりました。 I've been thinking aboutthat today.
おやすみなさい。 Good night.
