【翻訳の部屋③】2022年は“どんでん返しの絶対帝王”ジェフリー・ディーヴァー祭りだ！

ファン待望の科学捜査の天才＜リンカーン・ライム＞シリーズ最新刊『真夜中の密室』が発売！『ボーン・コレクター』『コフィン・ダンサー』『ウォッチメイカー』『スキン・コレクター』……そして今回、車椅子の名探偵ライムに頭脳戦を挑むのは、密室に煙のように忍び込む怪人〈解錠師（ロックスミス）〉。怪人VS名探偵の興奮に満ちた現代謎解きミステリは、新たな難敵&難題もクライムの前に立ち塞がり、多重ドンデン返しが華麗に発動します。

さらに実はディヴァーの作品は、4月に『フルスロットル』、5月に『死亡告示』と2冊の短編集、6月には＜コルター・ショウ＞シリーズの3作目『ファイナル・ツイスト』が発売されており、まさに2022年は〈ディーヴァー祭り〉状態。見事なまでに多彩なジェフリー・ディヴァー作品の魅力を、文春のミステリ王・ナガシマが解説します。