アップワークでの初仕事
Hey guys, this is pivots radio. こんにちは、ぴぼっとです。
今回は、upworkのレコーディング業務というお話です。
英語で言うと、I'm working on a recording job at upworkという漢字ですね。
その中のですね、今回の英語でrecording、recording、スペルはですね、
re-c-o-r-d-i-n-g、recording、レコーディングということなんですけども、
シンプルに録音という意味ですね。
レコーディングと聞くと、音楽ミュージシャンの人が録音するときにレコーディングとか使いそうですけども、
英語ではシンプルに、こういった音声配信とか何かを録音するときはレコーディング、
recordingというので普通に使う単語ですので、ぜひご活用ください。
今回はですね、upworkのレコーディング業務というお話になります。
前回少しupworkの案件応募に絞ろうかという話をしたんですけども、
一つ応募をしていたのでですね、返事がきまして、録音する仕事なんですけども、
これがupworkで初めての仕事にはなります。
以前からレコーディングという仕事は応募はしていたんですけども、
どういったことかというと、日本人が出した声を録音して、
それをAIに読み込ませて育てるような感じの目的があるという理解ですね。
この場合にですね、応募して返事は来てたんですけども、
最後に他のもう一人いるんだとかですね、
パートナーが必要なんだって言われてですね、
その人いないんだけどみたいな感じで終了してたんですね。
もう一人いないとできないのでちょっと難しいなと思って、
時間調整もいるので辞退してたんですけども、
今回ですね、また同じようにパートナーがいるんだろうなという感じで聞かれると思ってですね、
こっちから聞いたらですね、ロンドンに住んでる日本人の人がいるからみたいな感じで、
その人とやってほしいということで、
なんかこれ本当の仕事なんだみたいな感じになってきたんですね。
それでじゃあやりますという感じになったんですけども、
時間の調整が必要なんですね、まず。
ロンドンと日本は9時間違うので、
一番いいのが向こうの朝、
例えば朝の7時だったらこちらの午後の4時なんですね。
そのあたりにしようかという話をですね、
その方と調整して、実際にアプリを使って録音作業をしてみたんですね。
まずはテストの録音を5分から10分することになってたので、
その録音をですね、中でリストがあってですね、内容のですね。
それでリストからトピックを選んで録音するんですけども、
いろんな内容のジャンルとかですね、今回は旅行の話のジャンルだったんですけども、
それを2人で話していくんですけども、
なので日本語の録音をしてそれを読み取りたいかと僕はずっと直前まで思ってたら、
なんと直前になってロンドンの方が、
これ英語で録音するんだよねって言われて、
英語なんですか?みたいな。
じゃあどっちが合ってるのかな。
でも英語だと思うよって言われたので、英語で録音したんですね。
結果的に合っててですね、これを調整している方がですね、
調整している方はインド人の方なのかな。
これは英語でやらないといけないんだよって。
英語でテストした?みたいな感じで聞かれて、
ああ良かったと思ったんですけど、英語で録音できたんですね。
2人でですね、トピックですね、旅行の話で会話をして、
録音を無事に終わってですね、一応テストとして送ったんですけども、
テストはパスしたみたいですね、そういう返事が来たので、
なのでこれ正式に続けていくようになると思うんですけども、
録音の内容と将来の展望
この間にですね、いろんなトピックを話していくので、
毎日1日1時間ペースで録音していく予定です。
この録音されることで音声がですね、
AIの方で使うためにですね、保存されるので、
その使い道をこちらでは選べないよということで、
例えば未来でですね、生体の認証とかいう、
顔のですね、フェイスIDじゃないですけども、
生体でも認証とかいう機能があった時に、
自分の声はもう使われているみたいな可能性もあったりするんですかね、
そういった基本的なですね、
情報が自由に使われますよというところも同意してですね、
やるような形になっていますので、
もしですね、あなたもですね、こういったですね、
AIのために録音とか文字をですね、訳すとかあると思うんですけども、
AIのためのトレーニング用のこういった何かの仕事がある場合はですね、
その情報が使われても大丈夫という前提で行っていただければと思います。
こういった形でですね、僕の場合は英語を使う仕事があるというのを知らなかったというか、
実際に応募はしてたんですけども、できることになると思ってなかったので、
ちょっと続けてみてですね、まずは実績作りから始めて、
他のアップワークの仕事にもつなげていけたらなと思っています。
あなたもですね、前回話した応募のサイトですね、
求人サイトを絞るのもいいんじゃないかと話もしたんですけども、
ぜひですね、興味のあるサイトというか、
自分に合ったサイトを選んでもらってそこでガンガン応募をするという方法もあるかと思うんですけども、
自分に合ったやり方でですね、あまりいろんなサイトでやっているといろんなメールが来てですね、
それを確認するのも大変になってくるのでですね、
自分に合ったお仕事の見つけ方をしていっていただければと思います。
今後もですね、進展があったらまたアップデートしていきたいと思います。
この番組では会社員を辞めた僕が在宅ワークをしながら、
これはいいなと感じることをゆるっとお届けします。
今回も最後まで聞いていただいてありがとうございました。
よろしければフォローの方、まだしてないよという方はポチッとお願いします。
ではまたお会いしましょう。バイバイ。
