00:00
Hello, I'm Mika, a voice trainer. こんにちは、ボイストレーナー、みかです。
Today, I will challenge myself with English again. 今日も、英語にチャレンジしていこうと思います。
This time, I will speak in English and Japanese alternately. 今回は、英語と日本語を交互に話していきます。
I like English, but I can speak it fluently. 私は英語が好きですが、ペラペラ喋れるわけではありません。
When I think about it, I like English and I also like Japanese. よくよく考えてみたら、英語も好きだし、日本語も好きです。
It seems I just like languages. 私はどうやら言葉が好きなようです。
For example, in Japanese, we say こういんやのごとし, which in English is time flies.
例えば、日本語でこういんやのごとしという言葉がありますが、 これを英語ではtime fliesと言います。
It expresses the idea of time flying away. 時間が飛んでいくという表現をするんですよね。
I like these kind of expressions. こういう言葉の表現が好きです。
As I mentioned before, I really like the sound of English pronunciation.
英語の発音の響きがとても好きなので、
So I want to be able to speak English. 英語はしゃべれるようになりたいなぁと感じています。
When I don't use it regularly, 普段しゃべっていないと
the muscles in my tongue and mouth get personalized to Japanese.
ベロの筋肉や口の筋肉が日本語にパーソナライズされるような感じで、
I realize now that I can't speak English well. うまくしゃべれないのを今実感しています。
From now on, I will create opportunities to speak English more often.
これからもちょくちょく英語をしゃべる機会を作って、
And I hope to become a voice trainer who can handle English. 英語対応のボイストレーナーになれたらいいなと思います。
Thank you for listening until the end. 最後まで聞いてくださってありがとうございました。
