1. マヂカル.fm
  2. 137: ZINEフェス東京視察 ~爆..
2025-04-17 22:49

137: ZINEフェス東京視察 ~爆モテ、アフロ~

spotify apple_podcasts

今回は「 #ZINEフェス東京 」について話しました。

ZINE/ ブックカルチャークラブ / 女性多め / 地方チェーン巡り本 / お茶漬け本 / 崎陽軒シウマイ弁当の食べ方 / UPA MUSEUM / かなこ食堂 / 暮らしの自由研究 / アフロ / ゆったりスペース / キャッシュレス対応

▼ 名言ステッカーやアクリルキーホルダーなどのグッズが増えました🙌
https://suzuri.jp/magicalfm

 

▼ マヂカル.fmとは
関西人のプロダクトマネージャー@michiru_daと関西人(?)のソフトウェアエンジニアの@upamuneがほぼ週で配信する雑談Podcast。

 

▼ お便りや感想はこちらからおまちしています。

X(旧Twitter): #magicalfm 
おたよりフォーム: https://magical.fm/hello
マシュマロ:https://marshmallow-qa.com/xno94s1ortkw63w?t=e1P9wQ

Summary

ポッドキャストのエピソードでは、雑談ポッドキャスト「マヂカル.fm」の出演者が「人フェス東京」について話しています。人フェス東京は自主的な出版物を扱うイベントで、さまざまな出展者が集まり、独自の作品や商品を紹介しています。東京で開催されたZINEフェスでは、多くのクリエイターが自身の作品を展示しています。来場者は独自のキャラクターやイラストを楽しんでおり、キャッシュレス決済の重要性も強調されています。

人フェス東京の概要
Speaker 1
マヂカル.fmは関西人のプロダクトマネージャーみちるだと関西人のソフトウェアエンジニアのうぱみゅんが週2で配信する雑談ポッドキャストです。お願いします。
Speaker 2
お願いします。
Speaker 1
今日のテーマは人フェス東京に行ってきたよ。
何ですか?人フェス東京?
Speaker 2
人フェス東京は人を売ってるフェスですよね。
で、それが全国各地いろんなところで開催されてて、その東京版が人フェス東京ですと。
Speaker 1
人って何?
Speaker 2
人はマガジンの人ですよね。
調べたら個人とか小規模なグループが発行する自主的な出版物で、企業が発刊するんじゃないってのが人って呼ばれるものなのかな。
Speaker 1
人フェスはブックカルチャークラブっていう団体がやっていて、結構頻繁に開催されてますよね。
されているみたいですね。
我々は4月の5日に東京の浅草で開催されていたものに行ったんですが、
出展者の特徴
Speaker 1
東京で次6月とかやったりとか、東京だけでも6月と11月の今後の開催が予定されてて、あと福岡とか長崎とか、京都、金沢もあるみたい。
Speaker 2
文振りもそうですけど、結構開催回数多いですよね。
Speaker 1
そうね。確かに文振りも全国でやってるし、名古屋とか仙台とか。
Speaker 2
すごいよく集まりますね。
そんなに自主的な出版物を作ってる人がいる。
Speaker 1
何ブースぐらい出てたんだろう?
確かに。まあまああった?
何畳?
でも文振りと比べると、何て言うの?産業会館みたいな。
そうですね。産業会館みたいなとこの2フロア貸し切りって感じですかね。
1列何ブースぐらい?10から15ブースが、6列ぐらいが一部屋にいるって感じ?
だから90ブース一部屋に出てて、それが2フロアぐらいの感じかな。
Speaker 2
あ、違うな。
Speaker 1
ちなみに人フェス名古屋、4月12日には名古屋は92組が、97組が申し込んでるらしいですね。
で、みんな1メートルかけ1メートルぐらいのブース、机が付与されていて、
そこに新刊とかこれまで作った雑誌とか、結構グッズ売ってる人多かったですよね。
Speaker 2
多かった。
Speaker 1
グッズとかキーホルダーとか、なんかはがき?ポストカードみたいなやつとか、
まあなんか自由に販売しているという感じでした。
うぱさんポストカード買ってましたよね?
買いました。
Speaker 2
最初に。
何日だっけ?100日?30日?
30日間毎日絵を描いてるっていう外国の方かな。
それでそこにあったやつを買いましたね、ポストカードを。
Speaker 1
トレーディングパックみたいな。
Speaker 2
そうそうそうそう。
でも、何かいくらだ?1000円で5枚ぐらい入ってたのかな?
だからなんか意外とそんなしないなと思って買っちゃいました。
何系の人が多かったですかね。
確かに、でもなんだろう、ジャンルというよりは結構女性が多かった気がしますね、出品者側には。
Speaker 1
こじゃれた女性が多かったかも。
Speaker 2
え?こじゃれたって?
Speaker 1
何だろう、やっぱなんか皆さんキーホルダー作ったりとかクリエイターの方なんで、結構おしゃれな感じの人というか。
確かに確かに。
何だろう。
Speaker 2
確かに女性めっちゃ多かったですね。
Speaker 1
出品者は6割7割ぐらい女性だった気がしますね。
Speaker 2
そんな気がします。
Speaker 1
1人で売ってる人もいたし、3人ぐらいのチームで販売してる人もいましたね。
Speaker 2
なんかあれ、人フェスって1ブース2人までなんで、3人で参加するときは2ブース取らないといけないですよね。
Speaker 1
そうなんだ。確かに大きいブースで。
Speaker 2
そうそうそう。なので2テーブル使ってみたいな。
Speaker 1
でも確かに大きいブースの方が人が集まりやすいかもしれない。
Speaker 2
確かに確かに。
自分らが買ったり寄ったブース結構でかかった気がしますね。
なんか安心してそのブースの前にいられますよね。
確かに。
参加者の体験
Speaker 2
ちょっと横にそれると隣のブースの方のところだから、ちょっと申し訳ないなって。
Speaker 1
私なんか話し込んじゃうと、その次に見たい人が立ち読みできなかったりとかして、ちょっと気まずいみたいな。
Speaker 2
広いと便利でした。
Speaker 1
私結構みんな話しかけてくれましたよね。
Speaker 2
確かに。なんかちょっと遠目に見てたらその見本どうぞみたいな。見本をペラペラしてたらこれはこれでみたいな。
Speaker 1
結構ちゃんと営業されました。
Speaker 2
すごかった。
Speaker 1
名札とか名刺か、名刺だけでもとっていてくださいとか、
あとなんかお試しで読めるペライチの紙みたいなチェラシーを配ったりとかも結構いて、それもらったりとかしました。
Speaker 2
なんか文振りと違って、すごいスペースにゆとりが。
Speaker 1
ゆったりしてましたね。
Speaker 2
あったんで、声をかけてもらってゆったり見るみたいなのができたんで、それは良かったですね。
Speaker 1
文振り、知ってる人なのに全然話せない感じでしたよね。狭すぎて。
Speaker 2
そう、なんか他の人のすぐ邪魔になる。
Speaker 1
そうそうそう。
Speaker 2
だから、あ、ごめんなさいみたいな。
Speaker 1
なんか人口見せたらエグかった気がしますね。
ジムフェスの方がゆったりしています。
初心者向きかもしれない。
初心者向きですね。
なんか出してる本も、食べ物系の、私買ったのもなんかお茶漬け、いろんなお茶漬けを集めてみましたみたいな本だったりとか、
なんかそう、全国のお茶漬けをいろいろ食べ歩いてますみたいな本、人のまとめ本とか、
全国のうどんチェーンとか寿司チェーンを食べ歩きしているおじさんの雑誌、本当それプロの雑誌みたいなね。
Speaker 2
すごかったですよね。
Speaker 1
めっちゃ、文量もすごかった。
Speaker 2
なんか本職かと思って聞いたら、なんか1年前から始めましたみたいな。
ね、趣味ですみたいな。
本当にすごかった。
Speaker 1
映画のミニシアターの映画について話している、ポッドキャストもやってて本も出してますみたいな人とか。
Speaker 2
確かに、しばらく話した人、こっちからもマヂカル.fmのステッカーを渡せてちょっと映像をさせていただいたっていう。
Speaker 1
そうだ、なんかめちゃくちゃうぱさんがその髪の毛を褒められて立ち話しするっていうのが、なんか2ブースか3ブースぐらいありましたよね。
Speaker 2
1人の方は完全に褒めてくれたんですけど、もう1人はわかんない。
Speaker 1
そう、1人の映画やってた方は、私もアフロやってたことあるんですよみたいな。
なんかアフロあるあるみたいなの盛り上がってましたよね。忘れたけど。
で、もう1人の人は。
Speaker 2
頭割れちゃう話ね。
Speaker 1
そうだそうだ。もう1人の人、なんだっけ。
Speaker 2
髪の毛定まってないんですか?みたいな。
Speaker 1
朝に髪の毛定まらないみたいなフリされましたね。
Speaker 2
うん。定まってこれなんだよねっていう話して、その人はすごい似合ってます。
Speaker 1
なんかすごい遠くにいる時からずっと見てましたみたいなフォローされてましたね。
なんか面白い。何買いましたか?
Speaker 2
私はですね、その、うわ、今見たらめっちゃお腹すくな。
おにぎりの、こっちもなんか3人か4人のブースで、
Speaker 2
なんだろう、おにぎりのことについて書いてるやつで、
Speaker 1
で、1人なんか先生みたいな方がいて。
なんか多分料理を作るのが得意な人。
Speaker 2
そうそうそう。がいて、その方が売ってる、書いてるおにぎりについてのやつが2つ本あったのかな。
前の本と今回の新しいやつと。
で、前のやつはすごいなんかすぐ売り切れたみたいな書いてましたよね。
Speaker 1
なんか前回は3時間で完売みたいな。
Speaker 2
で、そこで話してて、で、YouTubeもやってみたいな。
YouTubeチラ見したらなんか本当になんかお昼のバラエティーみたいな、ちゃんとテロップも入ってるし。
Speaker 1
そう、浅草のとんかつ屋さんでロケしてましたね。
Speaker 2
で、そこで話して面白そうだったんで買ったんですけど、
なんか一つがなんだっけ、おむすびの美味しいおむすびを作るための作り方とか、なんかにがり塩とか。
Speaker 1
おすすめのやつ。
Speaker 2
そうそうそう。これ入れると美味しいよみたいな感じだったんですけど、
私家でおにぎり作ることねえなと思ったんで、
新刊の方のなんかおむすび、なんていうの、小話というか雑学というか、
とっても大事なお米の話みたいな方を購入させていただきました。
Speaker 1
かなこ食堂ね。
Speaker 2
かなこ食堂さん。
で、さっきの言ってたポストカードと、
あともう一つが、さっき話した女性の参議院ブースのところで、
暮らしの自由研究っていうやつで、
これがいろんなトピックを扱ってて、中身もすごいかわいらしい感じだったんで。
Speaker 1
確かに。
Speaker 2
面白そうだし、ちょっと私たちの陣のデザインとか参考にできそうだなと思って。
Speaker 1
テイスト似てる気がしますね。
買いました。
なんかその人たちも初めて出展したって言ってたんですけど、
自分がたぶん2次ぐらいに行ったら、
なんかもうたぶん10冊ぐらいとか売れてたんで。
Speaker 2
そうすごい。なんか正の字でね。
Speaker 1
つけてましたね。
Speaker 2
つけてて。
その割にはなんか他にも売ってた気がする。
なんか正の字がなんか。
Speaker 1
確かに3枚ぐらい。
Speaker 2
3種類ぐらいあったんで。
私たちはちょっとね、心配なんですよ。
その本1本しかないから、そのお品書き1個みたいな。
Speaker 1
いやでも1個がいいと思いますよ。
1本ショップ?
なんか逆にいっぱい種類ある方が選べないくて、
なんか悩んじゃうって悩んでる時間が気まずいから、
そのブースの前で立ち止まれないっていう気持ちになりました。
Speaker 2
確かに。もうこれ1本です。
買うならこれしかないですっていうのがね。
Speaker 1
結構旅行機とか出してるブース多くて、
でもなんか6種類とか、
ほんとこれまでに出した本全持ってきましたみたいな大きいブースとかあったんですけど、
逆にどれにしようって。
確かに。いつも買えばいいんだろうみたいな。
なるから、たぶん推し1冊、
まあ昔の在庫がちょっとあればそれもぐらいがいいかなという気がしますね。
Speaker 2
うん、確かに。
みちるださんは何を買いましたか?
Speaker 1
自分はさっきのそのお茶漬けの人と、
もう1個、なんか食べ方学会っていう、
なんかいろんな食べ物の食べ方を人にしている人たちがいるんですけど、
その人が出してる食べ方図説、
紀王堅シューマイ弁当編っていう人を買いました。
で、これは皆さんご存知、紀王堅のシューマイ弁当があるんですけど、
なんかそれを、その各おかずとかそのご飯、
なんかたわら型のおむすびが8つ入ってると思うんですけど、
どこから食べ始める人が多いのかっていうのをめっちゃいっぱいアンケートを取って、
その、たけのこから食べ始める人が全体の何パーセントですよ、
みたいなやつとかを集計している人です。
Speaker 2
最初なんでそれが気になったのかが気になるんだよな。
Speaker 1
ね。
Speaker 2
結構その人の人脈がすごくて、え、こんな人に?みたいなのが。
Speaker 1
うん。なんかその、たぶんすごいちゃんとした料理の雑誌の編集長の人とか、
そう、ダンチューかなんかの編集の人に聞いてみましたみたいな。
やっぱその人が語るシューマイ弁当の食べ方とか、
なんかアイドルの人にも聞いてましたよね。
Speaker 2
あの誰だっけ、みりんちゃんだっけ?電波組の。
Speaker 1
電波組の人に、そう。
で、なんか、え、何をしてる人なんですかって聞いたら、
テレビ関係の人って言ってました。
はい、そうっすね。
なるほどって。
Speaker 2
だってあれですよね、社長とかにも。
Speaker 1
あ、そうそう、紀王堅の何だっけ、料理長とか社長さんにも聞いてて。
Speaker 2
これが正解やろうみたいな。
Speaker 1
正解やろうって、そう。
Speaker 2
もう紀王堅シューマイ弁当の食べ方図説で、ボリューム5まで出てますね。
すごい。その中の1個買ったんですかね。
Speaker 1
はい、私ボリューム3かなんかを買いました。
Speaker 2
なんかあれだっけ、一般の人にもめっちゃアンケートしたやつ。
Speaker 1
あ、そうそうそう。ファクトがいっぱい載ってそうだったんで。
Speaker 2
面白かったっすね、あれ。こっから食べる人はゼロ人みたいな。
Speaker 1
そうそうそう。なんか、シューマイが4つか5つ並んでるんですけど、
右から2個目は誰も手をつけないとか。
Speaker 2
そう、左から2個目はいるのにみたいな。
Speaker 1
そう、謎だったね。
Speaker 2
なんで。
Speaker 1
うん。だから、あんず食べないやつ結構いっぱいいるとか。
確かに。
Speaker 2
そう。
面白い統計。
Speaker 1
うん。それで、今なんかその食べ方学会さんのツイッター見てるんですけど、カツカレー編とか。
Speaker 2
えー。
Speaker 1
なんか、コリラックママン編とか。
Speaker 2
コリラックママン。あ、コリラックマの形をした肉まんがあって。
Speaker 1
そうそう、コリラックマンか。
Speaker 2
うん。
そいつのどこから食べるのか。
ZINEフェスの魅力
Speaker 1
耳から食べるのか。
かわいそう。
確かに。
うん。とかが出てますね。食べ方図説、サンドウィッチ編とか。
Speaker 2
うん。
Speaker 1
うーん。
Speaker 2
面白そう。
Speaker 1
面白そうだったので買いました。
Speaker 2
シューマイ弁当って食べます?
Speaker 1
いや、私買ったことないんですよね。
Speaker 2
あー。
うん。
私もね、1,2回ぐらいしかないかも。電車で移動するときに。
Speaker 1
はいはいはい。確かに人生で1回は食べたほうがいい。
あれも1回しかない。なんかチキンライス弁当みたいな、めっちゃ有名な、新幹線乗るときに買えるやつ。
Speaker 2
あ、なんか鳥が、なんかめっちゃデフォルメされた鳥が書かれてるやつ。
Speaker 1
うん、なんか黄色いパッケージの。
Speaker 2
確かに。
Speaker 1
チキンライスと唐揚げかなんか入ってる。
Speaker 2
私、もう牛タンの温かくなるやつが楽しすぎて、あればっかり買ってる。
Speaker 1
私はなんかでパチカみたいなところの総材を買っちゃうんで、弁当を食べたことないんだよな。
Speaker 2
駅弁?
Speaker 1
うーん、駅弁、なんかザ駅弁みたいなのほとんど買ったことないんですよ。
Speaker 2
うーん、そうなんだ。
じゃああれじゃないですか、雑誌ちゃんと読む前に清家のシューマイ弁当食べて、自分はどっから食べたのかメモして。
Speaker 1
確かに確かに。
まっさらな気持ちで。
そうそうそうそう。
Speaker 2
料理長がこう言ってたからってなっちゃうから。
Speaker 1
確かに、後で答え合わせするわけ。
え、それやりましょうよ。清家弁当。
Speaker 2
確かに。
Speaker 1
うちらはどこから食べていて、どんだけメジャーな食べ方なのかを。
Speaker 2
ちょっと駅以外のどこで売ってるか分かんない。
Speaker 1
横浜?
Speaker 2
あ、売ってます、確かに。
Speaker 1
でもなんか東京駅近そうだから。
うん。
買えそうですよね。
レパ近いないのかな。
Speaker 2
東京駅には確実にありそう。
Speaker 1
清家シューマイ弁当。
あ、この辺、銀座三越店にあるらしい。
Speaker 2
あ、そうなんだ。
Speaker 1
じゃあ、行きますね。
Speaker 2
うん。
Speaker 1
どうね、自分が買ったのはそのお茶漬けと清家シューマイ食べ方陣です。
なんか思ったんですけど、やっぱ現金以外の支払い方をサポートしてるの大事だなって思いました。
大事ですね。
Speaker 2
なんか私、現金で4,000円ぐらいしかなかったんですよ。
最初の頃は気前よく買ってたんですけど、最後のほうにやってたら、
あれ、2,000円しかないから、この後いいものが出てきたら買えないぞっていう気持ちになって、
なんかちょっと節約モードになって、最後フィニッシュしたんで。
Speaker 1
結構ペイペイはサポートしてる人多かったですね。
多分個人のアカウントっぽいですけど。
Speaker 2
そうですね。なんでちょっとうちらは違う。
Speaker 1
はい、キャッシュレスで。ほぼ完全キャッシュレスで。
Speaker 2
そうですね。なんかもう皆さんにキャッシュレスお願いしたいというか。
できるだけキャッシュレスで。
あと大事な買ったもの言うの忘れてました。
Speaker 1
ウーパミュージアムっていう。
Speaker 2
あ、せや。
なんか女性のね、なんですか、イラストレーターさんっていうのが出展されてて、
そこになんかウーパミュージアムって書いてあって、
ステッカーとかグッズとか缶バッジみたいなの置かれてたんですけど、
キャッシュレス決済の必要性
Speaker 2
それがうぱルーパーをデフォルメした独自のキャラクターみたいなのがあって、
そこの缶バッジとかステッカーにめっちゃウーパウーパウーパって、
本当にUPAって書かれてて、みちるださん大興奮。
Speaker 1
あれなんですよ、その遠目から見てて、
なんかそののれんみたいなやつが机にかかってたんですけど、
そこにウーパウーパウーパって書いてあって、
これ絶対見ないとダメだろうっていう。
Speaker 2
それでなんかね、そのウーパミュージアムっていうのも、
ウーパミュー、MUまで同じだし、
なんかそこでちょっと話して、
Speaker 1
そうですね。
Speaker 2
なんか今までで初めてですみたいな話をして、
で、缶バッジとねステッカーを購入しました。
ウーパウーパウーパって。
ウーパウーパって書いてるやつ。
かわいらしいウーパルーパのやつでしたね。
Speaker 1
なんかその人はそういうのウーパルーパとか買えるみたいな、
ちょっと変わった生き物のイラストを書くのが好きで、
みたいなことをおっしゃってました。
でもなんでウーパミュージアムという名前にしたかは。
Speaker 2
なんかずっとこれでやってますみたいなやつ。
あとからなんかインスタグラムを拝見したんですけど、
なんかジーンフェスとかじゃなくて、
Speaker 1
なんかいろんなところに出展されてて、
Speaker 2
なんだっけその水の生き物、
なんかアクアリウムなんとかフェスみたいなやつ。
Speaker 1
そんな尖りフェスがあるんです。
そうなんだ。
Speaker 2
すごい方でした。
Speaker 1
出会いがありましたね。
Speaker 2
なんでやっぱこう話せる。
安心してというか広いというかね。
それがいいですね。
文振りじゃあんなゆったりした会話。
Speaker 1
そうね。なんかうるさそうだし。
Speaker 2
あれなのかな。私たちが行った時だけぎっこみだったのかな。
Speaker 1
確かにね。混雑具合どうなんだ。
前出してた人に聞いてみよう。
確かに。
でも結構装飾、造作、絶対布引いた方が綺麗に見える。
Speaker 2
全然違いましたね。
Speaker 1
やっぱ机そのまま置きはちょっと寂しい感じというか。
私その本を立てておけみたいなのめっちゃいろんな記事に書いてあったんですけど、
確かに全然見栄えが違うなってなったし。
なんか机の上に私はこういうものですみたいなのを割と大きいポスターで置いてる人がいたんですけど、
それめっちゃよかったですよね。
Speaker 2
そう、その近寄る動機になるというか。
Speaker 1
これをやってる。
Speaker 2
何の雑誌?
Speaker 1
この本なんだみたいな。
Speaker 2
そうですね。
そこでこれあった方がいいよねっていうものを2人で書き留めておいて、
その後すぐに買いましたね。
Speaker 1
驚くべき速さで。
Speaker 2
驚くべき速さで。
Speaker 1
あと多分いらないものも貼ってましたね。
多分いらない小物も貼ってましたね。
Speaker 2
なんでちょっとポスターとかも作らないと。
Speaker 1
そうですね、増えました。
増えました。
Speaker 2
作るものが。
Speaker 1
どうですか進捗は。
Speaker 2
雑誌ですか。
なんか割と結構できてきたんじゃないかな。
Speaker 1
中身はね、なんかできてきた気がする。
ちょっと表紙とかまだだから。
Speaker 2
確かに表紙大事だもんな。
Speaker 1
ポスターとその無廃、無料配布。
Speaker 2
はいはいはい。
頑張りましょう。
Speaker 1
頑張りましょうね。
でもまだ1ヶ月以上あるし。
私ゴールデンウィークはまだあるから。
確かに。
Speaker 2
大丈夫でしょ。
意外といけるか。
Speaker 1
ゴールデンウィーク、突入して大丈夫なんだっけ。
まあダメだ、予定では、理想的な予定ではダメだけど、理論上大丈夫。
私その、なんかポスターとかは最悪後回しにして直前でもいいから。
確かに確かに確かに。
とりあえず本だけ4月中にできとけば大丈夫。
それだ。
Speaker 2
頑張りましょう。
まずね、ちょっと今2人で別々で作業してるんで、
まずこう合体させて、
Speaker 1
マージさせたいね。
Speaker 2
結果どうやねんっていう、
それを全体像確認したいですね。
Speaker 1
なぜかインデザインでクラウドのサービスを使っているはずなのに、
ファイルを片方が開いていると、
同じファイルを編集することができないっていう謎の仕様なんで。
今後の予定
Speaker 2
本当に印刷業の人はどうやってるのかって気になります。
Speaker 1
本当これ、どれ何でも1個直してあげるよって言ったら、
この仕様を直してもらいますよ。
Speaker 2
確かに。
Speaker 1
めっちゃ不便ですもんね。
共同編集できない。
全体感が見えない。
なのでアドビの人聞いてたら、
ぜひ直してください。
Speaker 2
お願いします。
Speaker 1
お願いします。
こんなもん?
はい。
はい。
では5月11日日曜日東京ビッグサイト。
Speaker 2
今すぐ予定を入れよう。
Speaker 1
入れよう。お願いします。
はい。
来られる人は、行きますってBMかTwitterでください。
Speaker 2
お願いします。
Speaker 1
はい。取り置きします。
Speaker 2
あとそれによってなんか部数が変わる可能性も。
Speaker 1
そうなの。
Speaker 2
そうなの。在庫かかりたくないしね。
Speaker 1
そうですね。寂しい。
Speaker 2
勝ててなんかめっちゃ悲しいから。
Speaker 1
足りなくてもね、悲しいから。
はい。よろしくお願いします。
Speaker 2
お願いします。
Speaker 1
感想・質問・フィードバックは、
Xのハッシュタグマヂカル.fm全文小文字、
または概要欄のお便りフォームまでお寄せください。
Spotifyのベルマークを押すと更新通知が届きますので、
そちらもお願いします。
ありがとうございます。
Speaker 2
ありがとうございました。
22:49

Comments

Scroll