00:05
皆さま、こんにちは。この番組では、感受性が豊かすぎるLilicoと、超絶ポジティブのNozomiが、人生をより良くするためのヒントになる情報をお届けするトーク番組です。
はい、今週はゲスト回なんですけども、Nozomiさんが多忙につき、今回は欠席ということで、私とゲストの2人で進めていければと思うんですが、ということで、早速ゲストをお呼びしたいと思います。
今回のゲストは、韓国人の子で、私の友達のリンちゃんです。いらっしゃいませ。
はじめまして、リンちゃんと申します。
リンちゃん。
Lilicoとはワーホリーであったんですけど、日本語があんまり上手じゃないから、ちょっとミスしても理解してください。よろしくお願いします。
まず、日本語でって思ったと思うんですけど、日本語が喋れる韓国の子だから、本当すごいなと、私は常々感心してるんですけど、なので今回は全編日本語でインタビューできればと思うんですが、もちろんリンちゃん母国語じゃないから、ちょっとわかんない部分とか、難しいなっていう部分は随時サポートするので、気軽に言ってください。
ありがとうございます。
ということで、まずは少し自己紹介を軽くしてもらえたらなと思ってて、今どこにいるとか、いくつぐらいとか、他にも経歴とか、なんか言えることがあれば、自己紹介してもらえればと思います。
はい。モホリネはリンという名前で、ずっとみんなと話したんですけど、本名はイエジです。韓国の名前は。それにイエジ。
韓国のソウルに住んでいて、普通に会社通ってるんですけど、91年生まれです。
91年生まれて言ったのは、韓国って年齢のカウントが日本と違うんだよね、確か。生まれた時すでに1歳とかで。
生まれたら1歳になって、海国より1歳とか2歳上になったんですけど、今年の6月くらいに法律的に変わって、同じことになったんですけど、
でも私はもう生まれたら1歳の考えで30年くらい住んでたので、あんまり変わったのは体感できなくて。
そっか。多分これから生まれてくる子たちは、普通にゼロ歳として生まれるから、そういうなんか、例えば海外の人と話した時に年齢についてちょっと混乱がなかったりするのかな。
03:12
多分私よりは大丈夫だった。
変わったばっかだしね。っていうのと、さっき本名の話も少ししてくれたんだけど、実は私ずっとリンちゃんって呼んでてね、昔から。
そうそう。
ギュリンって名前だから、じゃあリンって呼んでっていう風に言われてたから、リンってかわいい名前だし、ずっとリンちゃんリンちゃんって呼んでたんだけど、本名実はあんまり知らなくて。
解明したいとかっていう話を前に聞いたことがあったんだけど、そういう風になんかあだ名というか、解明するのって割と普通のことなのかな?感覚では。
そんなに多くはないけど、でもなんか周りでずっと名前書いてくれる事務所ってなんていうかな日本語で。
名前書いてくれる事務所?
名前をあげる?赤ちゃんが生まれたときにいい名前もらいたくて、専門があるじゃん。
たぶん風水とかそういうことかな。
そうそう、たぶんそうかも。
運がいい名前みたいな。
そうそうそう、運がいい名前。でも、私の周りも2名?3名ぐらいあるけど、運が悪い名前って言われて、漢字的にもそうだし、変わったら運が良くなるよって言われて、解明する人がたまたまあって、
私もなんか日本に行く前に個人的に悪いことがちょっと一気に起こって、何が悪いかなと思ったら、なんか専門が周りでちょっと名前が運的に悪いから変わってみればと言われて、変わると思ったけど、
それができなくて、理由は今でもわかんない。
申し込んだんだけど、テストされなくて、でもたぶん私の数理的には、私その申し込んだ後に和報に行っちゃったから、私はなんか返事とかちょっとできなかったかもしれない。
韓国の番号で、それでなんかできなかった。
知らないうちにその手紙届いてても、それが返事必要だったとしてもできなかったからとかってこと?
たぶん私の数理的には、でも私もそこまでも元の名前が嫌いじゃなかったから、やないかっていう感じで、
でもこれを一日ちょっとみんなに説明するのがちょっとめんどくさくて、
だからまぁ、韓国ではみんな元々の名前で読んでる。
そっかそっか。
ぎゅりんっていう名前は、今は通称というか、あだ名みたいになってるみたいな感じかな?
06:05
全然使ってない。
あ、そうなんだ。
私は海外にいる時にりんちゃんと出会ってるから、その時には使ってたから。
それの流れみたいな感じ。
なんか和報専用みたいな。
和報で会ったっていう話したけど、日本にも行ってたっていう話をちらっとさっきしたと思うんだけど、
日本と、私オーストラリアで会ってるから、日本とオーストラリアでじゃあ和報行ってたってことになるのかな?
そうそうそう。日本で9ヶ月和報で会って、すぐオーストラリアに行って1年和報。
おー、そうだったんだ。え、5ヶ月?短いね。
9ヶ月。
あ、9ヶ月か。ごめん。
あ、9ヶ月。
あ、9ヶ月行って、その後オーストラリアに行ったのか。
えー、日本では何してたのかな?
いや、ユニクロで服たためて。
どうぞご覧くださいよ。
ユニクロで服たたんでたんだ。
えー、そっかそっかそっか。
なんか、日本と韓国も和報お互いにね、行ける制度があるから、
多分日本から韓国に行く人もいるだろうし、韓国から日本に、りんちゃんみたいにね、和報しに来る人もいると思うんだけど、
りんちゃんの場合は、日本に和報に来た時は何か目的があったの?
いやー、その時なんか就職する大学卒業して、そういう時だけど、
さっきも言ったけど、なんか悪いことが一気にバンバンバンできて、休みたいと思って、
でも韓国で休んでもあんまりちょっと変わることがないから、ライフ的に。
ワーリングやってみようかなと思ったけど、
最初は英語の実力をちょっと高くするために、
カナダ?
うん、カナダね。
カナダ行くのをちょっと探してみたけど、それがなんか難しくて、
それで私日本語その時も喋ることができたから、日本から始まるかなと思って。
そこまでなんか目標とか目的はなかった。
すごいね。
日本語喋れるし、日本で和報にしようっていう感じで気軽に行けるって、
なかなかすごい勇気があると思うんだけど。
その時は精神的に新しい環境で悩みとか考えなくて、行ってみたいな感じで。
なるほどね。
で、その後にオーストラリアに行ったのは、カナダじゃなかったんだね。
そう、韓国帰ろうと思ったけど、
友人の中で、オーストラリア終わりに行くけど一緒に行く?みたいな感じで誘われて、
09:00
一緒に、この子が来るタイミングに合わせて、私がオーストラリアに行ったみたいな。
そういうことだったんだ。
でも私の友達は仕事とか見つからなくて、
普通に海外の生活が合わなくて、すぐ韓国に帰っちゃったけど、
最初は一緒にやるみたいな感じで。
なるほどね。
そうだね、その方が心細くないもんね。
そうそう。
子供からの友達だから、もう大丈夫だと思ったけど、
みんな終わりで、なかなかもうなれなかったら、帰る人多いと言われた。
多分、日本も同じような感じかなと思ってて、
多分、長くいる人とすぐ帰っちゃう人っていうのはいると思うから、
会う会わないとかもあるだろうし、やっぱりすごく負担にはなると思うから、
今までと全然違う環境だとね。
私も日本に行った、最初ちょっと難しかった。慣れるのが。
日本も?
うん。
本当に?じゃあ、どういうところが大変だったかっていうことを教えてほしいな。
最初、ATMが疲れなくて、
ATMって何?
バンク?
バンク?
お金。
銀行?ATM?
銀行のマシナルじゃん。
ATMか。
ATMが感想と違って、
どう違うの?
同じ感じだけど、たぶん、私漢字がそこまで読めないので、
そっかそっか。
それが第一漢語だった。
第一漢語。そっかそっか。
今だともしかしたら、英語表記してるとこが多いかもしれないけど、
りんちゃんが言ってたのって、どのくらい?6年くらい前かな?
そうそう、6年、7年くらい前だと。
うん、そっかそっかそっか。もしかしたら、表記がなかったのかもしれないね。
漢字読めないのは大変だよね、本当に。
そうそう。ユニコロでもすごく大変だった。漢字読めなくて。
そっかそっかそっか。
私とりんちゃんのやりとりも、普通に私が韓国語喋れないから、
普通に日本語でね、やりとりしてんだけど、
漢字とか書いちゃってるけど、大変だったりすることあんのかなと思って。
あ、メッセージ?
うん。
いやー、でもなんか、その会話の流れがあるから、適当にわかることできる。
すごい、頭いい。そっかそっか。
いやー、でもね、やっぱ日本語ってね、難しいだろうなと思ってて、
やっぱひらがなとカタカナと漢字っていう3種類もある時点で、
なかなか覚えることが多いし、話すだけだったらまだね、そこまで区別がないとは思うんだけど、
12:03
書くってなったら、一気にハードルが上がるんじゃないかなと思ってて、
だからやっぱり日本語を勉強して、ちゃんと習得してるってのが、私は本当にすごいことだなと思うんだけど、
どうやって勉強したの?日本語は。
でも私は真面目に勉強したケースじゃなくて、私の親戚の中に日本人と結婚した人が2人あって、
それでちょっと慣れてることもあるし、私なんかドラマめっちゃ好きだった。
日本の?
日本のドラマが好きで、それなんか見たら覚えるじゃん?
覚えるじゃん?多く出る表現があるから、それで一番勉強になったと思う。
なるほど。じゃあ、なんか多分ドラマを通して日本の文化とかもなんとなくわかるっていうのがあるのかもしれないね。
うん、たぶん。
えー、なんか好きなドラマとかあった?
その時に?
特にお気に入りのドラマみたいなの?
あ、プロポーズ大作戦?
え?
山下智久が出るプロポーズ大作戦?
ヤンマピ結構いろいろ出てるかな?でも私もそんなドラマ知らないですけど。
黒鷺と、あとなんだっけ?
黒鷺も見た。
黒鷺も見た。黒鷺ぐらいしか思いつかないのヤバい。
あ、あとのぶた。
そう、のぶたも見た。
のぶたをプロデュース。
あ、あれも見た。あの時なんかヤンマピが好きで、ヤンマピが出るの全部見た。
すごい。熱烈なファンだな。
うーん。
えー。字幕とかつけて見てたってことかな?
字幕とかつけて見て、なんかその時はそこまでネプリスとかなかったから、もう10年も前の話だから、
その時はネプリスとかプライフォームがなくて、字幕がつけてないことも見た。
すごいね。それで理解できるってのがすごい。
ヤンマピに感謝する。
ヤンマピを好きな気持ちで、もう理解ができたんだね。
そう。
すごいね。
なんか別の話だけど、ヤンマピは韓国でも人気あるスタイルと思う。私は。
あ、そうなんだ。ヤンマピね、海外で人気あるのかは当時は知らなかったけど、最近その海外進出にすごく熱心な感じがするというか。
アメリカ行ったりとかしてたよね。
そうだよね。なんか英語うまいって言ってたけど。
でも今はそこまでヤンマピに関心がないけど、その時は。
それはね、息沈みはあるよね、たぶんね。
そっかそっかそっか。
15:00
やっぱりなんか日本語を喋れるようになる人って、やっぱりそういう日本のカルチャーというか、日本のコンテンツが好きで、そういうのを見てて上達したっていう人が結構多い感じがするから、
それこそやっぱり、好きこそものの上手なれみたいなことわざがあるんだけど、好きだからこそやっぱり自発的にやるし、それで上達しやすいみたいなのはあるのかなって聞いてて思った。
たぶんあると思う。
私の彼氏も、日本語勉強したことないけど、もともと踊りが好きな人で、
ダンス?
ダンスって日本がすごく歴史の長いし、上手いダンサーが多くて、
そのダンサーたちの映像とかインスタとかフォローして、最近は廃墟見ながらなんとなく理解できる。
喋れないけど。
廃墟にダンスの要素なくない?
別だけど、朝は廃墟見て、夜はダンスの映像見て。
すごいね。
みんな日本のコンテンツ見てるもんなんだね。
ダンスもそうだし、アニメもそうだし、ヒップホップもそうだし、ちょっといい文化多いと思う。
そうなんだ。どっちかっていうと、最近の話だと思うんだけど、韓国ってやっぱりK-POPの文化の輸出に力入れてると思うから、
ダンスとかってかなり大きな要素だと思ってて、だから、そういうのは韓国の方がむしろ上手いというか、上達してるのかなとか勝手に思ってたけど。
でも、韓国も日本も上手いで。
私、ダンス習うアカデミーとか行ったら、日本のダンサーがワークショップ、1日1台下して韓国に来る場合も多いし、
逆に韓国のダンサーが日本のインエンススタジオとかノアダンススタジオとかあるじゃん。
ダンス詳しくないけど、多分そういうスタジオあるんだよね。
そういうスタジオでワークショップするとか、バンバンある。
そうなんだ。りんちゃんもダンスやってるもんね。
趣味でやってる。
いい趣味だと思う。いいな。運動になるからね。
これまでしないと、本当に運動何もしない。ちょっと歩くしか。
いや、同じ。同じ。
そっかそっか。日本で和歩りした後に、オーストラリアにも行ってたけど、多分日本とオーストラリアも全然文化が違うから、言語も違うし、
18:02
だからオーストラリアの文化にもちゃんと馴染んで、1年和歩りやりきって帰ってきたって感じだと思うけど、
英語も勉強したってことだよね?
そう、でも英語は学生の時に必ず聞かなければならない科目だから、これで勉強した。
普通に学校で英語の教育受けるだけで、ある程度英語は話せるようになったり、理解できるようになったりするんだ。
人によるだけど、私の場合はそうだったし、
でも英語は韓国で就職するためには、
教育?
教育ね。
教育800くらいしないと、大学卒業する時に、私の科は700点以下と卒業できなくて、
それに他の科は800できないと卒業できないみたいな感じもあった。
厳しいね。
それでみんな就職する時には、普通に800、900持ってる。
でも、800では就職でそこまで有利じゃなくて、
900くらいは基本でみんな勉強してる。
すごいね、これ。
日本人的なレベルで見ると、900は相当高いんだけど、800も相当高いんだけど、
でもできる。
それ専門の学園がすごく多くて、できる。
対策を打ってるクラスというか、塾みたいなのがあるのかな?
そうそうそう。1ヶ月で800、3ヶ月で900みたいなオンラインクラスもすごく多くて。
すごいね。
後でもうちょっとね、聞こうかなと思ってるんだけど、
勉強に対する熱の入り方は韓国がすごいんじゃないかなって思ってて、
そこをもうちょっと深掘りできたらなと思ってる。
でもそれは、私が感じる時には、人によるし地域による。
そこまで田舎とか、地方?ソウルじゃなくて、country?
地方はそこまで熱高くないと思う。
私もともと地方の人だし、
海の周り。今はソウル住んでるんだけど。
海の周りってどこだろう?なんかね、私ソウルとプサンしかあまり知らなくて申し訳ないんだけど。
プサンが近い。
プサン近い。東の方かな?
そうそう。東の方で、でも大学をソウルに行って、
21:00
その後、20歳からはずっとソウルにいるから、
そうなんだね。
もう第二の国境みたいな感じ。
第二の国境。
よくあることなのかな?やっぱりその地方からソウルみたいな大都会に出てくるっていうのは。
今はちょっと違うけど、私が高校生の時にみんな目指すのが、
in soul。
inが英語で、目標はソウルにある大学に行く。
そういう感じでみんな勉強めっちゃしてる。
そうだよね。
日本も似たような構図だと思うんだけど、やっぱりソウルに一極集中してる印象がやっぱり韓国もあって、
でもその分、ソウルに住むってかなりお金かかることなんじゃないかなと思ってて。
今は後悔してる。なんでソウルに来て。
今は時代がちょっと変わって、韓国でも、やっぱりいい学校行きたい気持ちは同じで、みんな勉強することも同じだけど、
今は特別な分野。それで地方でも、どこまでいい学校を出ても就職できない場合が多くて、
勉強じゃなくて、うまいことがあれば、それをめちゃくちゃ勉強して、
もう学校行かなくても、いいBOCがなるとか、いい担当がなるとか、いろんな道があると思う。私の時代よりは。
あ、そうなんだ。なるほどね。
じゃあちょっと最後に、韓国の旅行に行くとしてね、こういうところがおすすめみたいなのを聞けたらなと思うんで。
じゃあまず、韓国って多分なんか独自の文化というか、食べ物とかいっぱいあると思うのね。
最近だとさ、結構若者向けのストリートフードみたいな、よくあるチーズハットとかさ、
ヤンニョムチキンとかかな、とかってストリートフードみたいなので、結構知名度があるんじゃないかなと思うけど、
それ以外でも、韓国でこういうローカルフードがあってね、おすすめなんです、みたいなのがなんかあったら。
最近、韓国のフードじゃないけど、タンゴルって知ってる?
カヌレ?
タンゴル?
タンゴは?
あの、果物を砂糖に入れてちょっと固く。
あー、りんご飴みたいなやつかな?
そうそう、それがめっちゃ流行ってる、今、若い子の中では。
へー、韓国の食べ物じゃないの?
そうそう、韓国の食べ物じゃないけど、でもそれがめっちゃ流行ってて、
私個人的には、韓国来たらやっぱり何て言うかな、
24:03
ソウルとか来たら、サムギョプサル?
出た。サムギョプサルね。
サムギョプサル?豚肉とか、
ダッカルビ?
何それ?
あの、鶏焼き?
あー、焼き鳥みたいなやつ?
チーズダッカルビ。
あ、チーズダッカルビ?
うん、シノコ部行ったらめっちゃある。ダッカルビ、ダッカルビ。
そうだそうだ、チーズダッカルビね。
チーズダッカルビとか、サムギョプサルとか、
それじゃなくて、ちょっとハードなケースに行ったら、
ゴムジャンを?
何だろう?
魚。
魚?
魚をちょっとスパイシーに焼いた。
えー、それ食べたい。
うーん、美味しいよ。
うん。
安い穴子?
安い穴子?
穴子ってあれだよね、ひつまぶしの上にある。
あ、うなぎ?
あ、うなぎ、穴子じゃない、うなぎ。
うん、安いうなぎじゃん、穴子って。
安いうなぎ、うなぎ友達みたいな感じ。
うなぎ友達なの?
それ、安くて美味しい。
あー、穴子をスパイシーにした食べ物ってことかな?
いや、でも、穴子は間違えたかも。うなぎが喋ったかた。
うなぎが喋った?
うなぎを間違えして、穴子が出たみたいな感じ。
あ、じゃあ、うなぎをスパイシーにした食べ物ってこと?
うん。魚の名前がわからないけど、うなぎの友達みたいにとか。
あ、そういうことね。うなぎに近い何かってことか。
お父さんの何か何か。
なるほど、なるほど。
ちなみに、韓国、実は私行ったことなくて、でもね、ぜひ行きたいなと思ってて。
ただ、韓国ってちょっと寒いイメージが結構あってね。
めっちゃ寒い。
調べたら、でもね、ソウルって北位37度で、そのイドって福島とほぼ同じなのね。
だから、あれ?思ったよりそんなに北の方じゃないんだなっていうふうに思ったんだけど、
なんで寒いんだろうっていうのをちょっと調べたら、
ロシアのね、シベリアってめっちゃ寒いじゃん。
で、シベリアのめちゃくちゃ冷たい空気が大陸を伝って直接流れてくるのが韓国で、
日本の場合はね、海流があるから、そこを経由することでちょっと暖かくなるっていうのがあるらしいのね。
だから、冬に韓国行くのってちょっとどうなんだろうと思ったけど、
ベストなシーズンとかっていつなのかな?
ベストなシーズン?
ソウル来ると、秋とか春がベストで、
夏だったら、あの、ブサンとか、ジェジュド?
27:01
あー、ジェジュ。
島が島。
ジェジュ行ったら、なんか、サーフィングとか、
サーフィン?
サーフィンね。
そういうレクレーションが多いから、
なんか、海の周り行ったら夏がベストで、
ソウルは暑いし、寒いし、一番人も多いだから、
春とか秋がいいと思う。
分かった。じゃあ、春か秋に行って、
あの、うなぎのお友達のスパイシーなやつを食べるわ。
それ食べながら、私の彼氏とハイキューの話してくれれば。
ぜひぜひ。
ハイキュー私も大好きなんで。
私も行ってみようかなと思って。
ぜひ、よしよしと言ってもらって。
はい、ということで、今回は一旦以上にして、
次回に、もうちょっと韓国の社会とかの話をね、
実際に韓国で生きてるりんちゃんにインタビューさせてもらえたらなぁと思ってます。
はい。
ので、ぜひ次回もお聞きください。
はい、ということで、りんちゃん、今回ありがとうございました。
かむさはむにだ。
ありがとうございます。
かむさはむにだって言うよね。
かむさはむにだ。
はい、ということで、最後までお付き合いいただきありがとうございました。
このエピソードであなたが得たヒントや感想を人生のヒントタグで教えてください。
Spotifyの場合は概要欄からも書けます。
番組のTwitterもしくはInstagramやってます。
ぜひフォローしてください。
番組の継続をサポートしてくださる方からの投げ線もお待ちしております。
最後に質問や要望などがありましたら、
lifehints.podcast.gmail.comまたはお便りボックスまでご連絡ください。
それではまた次回のエピソードでお会いしましょう。
皆様良い一日をお過ごしください。
さようなら。
バイバイ。
