(睡眠用)英語で国内ニュース2026年5月13日(水)

2026年5月13日(水)の日本のニュースを英語でお届けします。易しい英単語を使い、ゆっくりで穏やかな口調で読み上げていますので、英語リスニング練習は勿論、聞き流し、寝落ち用などにご活用ください。

▼英語の原稿スクリプト▼

https://podcastjapannews.blogspot.com/

▼原稿の日本語要約▼

物価高倒産4月108件、前年比50%増。建設業80%増が資材高由来。

自民、選挙偽情報対策案を公表。大手SNSへ対策義務、AI生成投稿の表示義務も。

元社長を逮捕、偽売上で計約16億円詐取。債務返済に流用とされる。

トランプ大統領、中国出発。習近平と会談、イラン情勢・エネルギーも議題。

旧姓を通称として使う法案、今国会提出を見送る方向。審議日程の不足が主因。

米アーカディア市長が中国工作員として起訴、辞任。中国政府指示の発信をしていた。

福岡の母子支援施設で次女を電気コードで殺害、再逮捕。長女殺害の前歴。

大阪高裁、再審請求中の死刑執行は違憲訴えを棄却。再審見込みがあれば違法性を認定し得る。

日弁連、水俣病救済の未完を訴え。環境省通知撤回と適正審査を求める。

大阪の原告20人が福祉給付の再減額を巡る集団審査請求。全国初の試み。

X上で赤旗記者を脅迫した疑いで50代男性を送検。藤田氏の投稿を引用し、ストレス発散と説明。

天皇陛下が皇居で田植え。苗20株を育て、9月に約100kgの米を収穫見込み。

大阪高裁、再審請求中の死刑執行は違憲訴えを棄却。再審見込みがある場合は違法性を認定し得る。

大阪の原告20人が福祉給付の再削減を巡る集団審査請求。全国初の試み。

ミレービスケット、ナフサ不足で生産停止。中東情勢悪化が包装材供給に影響。

13日〜14日、東北〜四国で雷雨に注意。落雷・突風・雹・急な豪雨。週末以降は30度超えも。

小学校教諭が水筒へ下半身を押しつけ、器物損壊で逮捕。盗撮罪で既に起訴。

福岡の母・水沼南帆子、次女殺害で再逮捕。長女殺害の前歴、二児死亡。

関西電力美浜原発3号機、蒸気漏れの原因は閉止キャップの穴。50年未交換。

パーキンソン治療のiPS細胞製品『アムシェプリ』が保険適用。1回約5530万円。

SBG、5兆22億円の純利益。初の5兆円超。売上は7兆7986億円。

ニデック、品質不正疑惑を公表。設計変更・検査データの不正、顧客同意なし。調査委を置き8月報告予定。

ミレービスケットの生産停止継続。ナフサ不足で包材供給遅延、4連パック・ビッグパックも停止。

高市総裁、陣営が中傷動画投稿で関与したとする報道を否定。本人・事務所とも関与なし。

街角景気4月は40.8、中東情勢悪化で2カ月連続悪化。家計・企業・雇用の全指標が悪化。

日産、2026年3月期に5330億円の赤字。工場削減と退職給付費で費用増。来期は黒字見通し。

物価高倒産108件、前年比50%増。建設業80%増、資材高と人件費の影響。

健保法改正、OTC類似薬の処方患者に追加負担を求める案が審議入り。公正給付を確保。

衆院、緊急事態条項のイメージ案提示。改憲論議を加速、賛否が分かれる。

日10年国債利回り一時2.600%、29年ぶり高水準。米長期金利上昇・日銀追加利上げ観測が要因。

坂本花織、引退会見で結婚を発表。相手は同い年の一般男性、5月5日入籍。

ドジャース大谷7号ソロ。山本由伸は3敗目、7回途中5失点。

DeNA捕手山本祐大をソフトバンクへトレード。尾形・井上と交換、山本は驚くも受け入れ。

今井達也、メジャー復帰登板で4回6失点。制御難、グランドスラム被弾。

神宮の本塁打ネット穴、修復済み。球が穴を通った可能性。

ブンデス初の女性監督、4戦目で初勝利。

NPB、危険なスイング罰則を12日から導入。警告→退場。

三笘薫、左ハムストリング負傷、復帰約2カ月。W杯出場が難しくなる見通し。

夏場所高安、右足の負傷で4日目から休場。

北野会長が辞任、不適切発言の責任。JOC副会長も辞任。

トランプ大統領が中国出発。習近平と経済・台湾・イラン等を討議。

ホルムズ海峡の通航料、国を問わず認められないとの合意。米中高官協議で。

イラン革命防衛隊、ホルムズ海峡の作戦境界を拡大。停滞する協議。

サウジが3月イラン攻撃と報道。UAEも4月に報復。湾岸諸国が緊張。

プーチン大統領、サルマトICBMを年内配備と表明。複数核弾頭搭載・迎撃突破を主張。

北朝鮮が軍需工場視察で砲弾増産を指示。ロシア向け輸出を狙うとの見方。

US DOJ起訴、カリフォルニア市長が中国政府の工作員として活動。宣伝・不申告等。

サムスン電子の労使交渉決裂、ストの可能性。半導体市場への影響が懸念。

NVIDIAの黄氏が同行。計17人の大物経営者と訪中。

OECD、日本に消費税を段階的に引き上げるよう提言。

作曲家・大野雄二さん死去。ルパン三世の音楽で著名、84歳。

カンヌ開幕、日本映画3作品が競作。審査長はパク・チャヌク。

女優・杉本有美が再婚・妊娠を報告。出産は秋予定。

フジテレビ『ツッコミスター』をSoshinaが司会・制作。

フジテレビ、新しい理念を発表。楽しいは何のためかを自らへ問い直す。

坂本花織、引退会見で結婚を発表。一般男性と結婚、秋出産予定。

車いすアイドルIgariが差別投稿に反論。障害の痛みを訴え理解求める。

27時間テレビ、今年も放送断念。来年以降の継続は不透明。

長月あおい盗撮被害を報告。所属が警告、法的措置も検討。

藤井聡太名人、王座戦挑戦者決定戦1回戦で勝利。9連勝、あと3勝で挑戦権。

#国内ニュース #英語学習 #英語リスニング #英語耳 #リスニング #リラックス #安眠 #安眠bgm #不眠症

この番組は下記の各種サービスで提供しております：

Spotify

Apple Podcast

Amazon Music

YouTube

（ニュース原稿は夕方までの情報で作成しております。速報性はありませんのでご了承ください。また、ニュース収集～英語への翻訳も含め、ニュースの内容には細心の注意を払っておりますが、正規の報道機関ではありませんので、内容が正確ではなかったり固有名詞の読み方が間違っているなどの可能性があります。ご了承ください。重要な内容は念のため確認ください。なお、綺麗な発音で聞き取りやすい音声をお届けするため、高品質なAI音声を活用しています）

ご意見ご要望などございましたら、各エピソードのコメント欄、もしくは下記のGoogleフォームにて、お気軽にご連絡ください。

https://forms.gle/KAA5GLQXWd66K1iNA