(睡眠用)英語で国内ニュース2026年4月18日(土)

2026年4月18日(土)の日本のニュースを英語でお届けします。易しい英単語を使い、ゆっくりで穏やかな口調で読み上げていますので、英語リスニング練習は勿論、聞き流し、寝落ち用などにご活用ください。

▼原稿の日本語要約▼

長野県で震度5強の地震、1週間程度強い揺れに注意。

京都・南丹の不明男児遺体発見、父親を死体遺棄で逮捕。

イランのホルムズ海峡開放発表で原油価格が急落。

トランプ氏、UFO関連文書の第一弾をまもなく公開へ。

はしか感染230人超、10～20代中心に拡大、接種を推奨。

日豪、1兆円超の新型護衛艦契約、防衛協力強化へ。

米、ロシア産原油制裁緩和を1カ月延長、価格高騰に対応。

旧統一教会解散命令、桜井氏が「不作為」指摘、社会変革を。

トランプ氏、イラン和平交渉に楽観、停戦延長は合意次第。

線路立ち入りで京浜東北線など5路線一時見合わせ。

長野で震度5強、気象庁が1週間程度の強い余震に注意喚起。

長野地震で北陸新幹線が一時運転見合わせ、すぐに再開。

京都男児遺棄事件、自宅と学校間のトイレを現場検証。

京都男児遺棄、父親のドラレコ映像一部欠落、削除か。

自賠責保険、2026年度に6%引き上げへ、13年ぶり。

自民と維新、憲法9条改正で協議、高市首相が加速を指示。

小学校「算数」名称変更議論、小中高で統一へ。

旧統一教会解散命令、桜井氏が社会の「不作為」を批判。

「選択的シングルマザー」親のエゴか個人の自由か。

広島で1300万円詐欺容疑で男逮捕、液体かけられた被害者。

イランのホルムズ海峡開放発表で原油価格が急落。

日豪、豪海軍新型艦を共同開発、日本で建造し輸出へ。

アメリカン航空、ユナイテッドとの合併交渉を否定。

米財務省、ロシア産原油の購入を再び容認、制裁緩和。

自民と維新、憲法改正の条文案検討を加速、集中討議も。

ニデック会計不正、利益水増し1600億円超と最終報告。

G7、重要鉱物の供給網強化で一致、中国依存から脱却へ。

外食業の特定技能1号外国人受け入れ一時停止、不安広がる。

メタ、5月20日に8000人規模の人員削減を実施か。

経産省、ソニー系に画像センサー量産で最大600億円補助。

村上宗隆、MLBで6号満塁弾、初の1試合3安打。

吉田正尚、MLBで初の劇的サヨナラ打を放つ。

ドジャース4連勝、大谷翔平がマルチ安打で貢献。

フィギュア「りくりゅう」ペア引退、日本初の五輪金。

夏の甲子園、2部制継続、3回戦までオンライン抽選。

中日・福永が甲子園で負傷、担架で運ばれ緊急交代。

千賀滉大7失点3敗目、メッツは22年ぶり9連敗。

FC町田ゼルビア、初ACLEでベスト4進出の快挙。

なでしこDF北川ひかるが負傷退場、脳震とうの疑い。

NBA、マジックとサンズがPO進出、東西8チーム出そろう。

イラン外相、ホルムズ海峡の商船開放を発表。

トランプ氏、イランのウランを米国に持ち帰ると発言。

G7、重要鉱物の供給網強化で一致、中国依存脱却へ。

米財務省、ロシア産原油の制裁を再び解除と発表。

日豪、1兆円超の新型護衛艦契約、防衛協力強化へ。

トランプ氏、UFO関連文書の第一弾をまもなく公開へ。

トランプ氏、ヒズボラへの攻撃「禁止」と投稿、イスラエル困惑。

中国、幽霊店放置で出前7社に830億円の罰金。

サッカーW杯、NYから会場への列車運賃が2万3千円超。

自衛艦が台湾海峡を通過、中国が抗議。

元アンジュルム和田彩花、台湾で婚姻を報告。

宝塚音楽学校に40人が入学、タカラジェンヌ目指す。

東京MXテレビ会長をパワハラで解職。

はしか感染増加、日本ワクチン学会が定期接種を推奨。

小学館第三者委、漫画家起用問題で情報提供ホットライン。

デーブ・スペクター氏、男児遺棄事件の過熱報道に苦言。

THE ALFEE、ライブ3000本達成、日本ロックバンド初。

ガンダム映画が次々ヒット、興行収入20億円超時代へ。

伊藤潤二氏のホラー漫画13作品が実写ドラマ化。

ぴあ、岡崎体育公演で誤抽選などシステム不備を謝罪。

#国内ニュース #英語学習 #英語リスニング #英語耳 #リスニング #リラックス #安眠 #安眠bgm #不眠症

なお、文字数制限の関係上、ここに原稿の英語全文を記載する事ができず、ご提供方法を検討しております。

SpotifyもしくはYouTubeでは字幕の表示ができますので是非ご活用ください。

この番組は下記の各種サービスで提供しております：

Spotify

Apple Podcast

Amazon Music

YouTube

（ニュース原稿は夕方までの情報で作成しております。速報性はありませんのでご了承ください。ニュース収集～英語への翻訳も含め、ニュースの内容には細心の注意を払っておりますが、正規の報道機関ではありませんので、内容が正確ではなかったりおかしな部分がある可能性がありますのでご了承ください。ニュースの重要な内容は念のために再確認ください。なお、綺麗な発音で、安定して聴き取りやすい音声をお届けするため、高品質なAI音声を使っています）

ご意見ご要望などございましたら、各エピソードのコメント欄、もしくは下記のGoogleフォームにて、お気軽にご連絡ください。

https://forms.gle/KAA5GLQXWd66K1iNA