2026年3月11日(水)の日本のニュースを英語でお届けします。易しい英単語を使い、ゆっくりで穏やかな口調で読み上げていますので、英語リスニング練習は勿論、聞き流し、寝落ち用などにご活用ください。
▼原稿の日本語要約▼
東日本大震災から15年、高市首相が追悼式に出席。
震災15年、被災地は人口減少と高齢化が課題。
震災15年、津波で不明の山根捺星さんの遺骨が家族へ。
ホルムズ海峡で貨物船に飛翔体直撃、火災発生。
米報道、イランがホルムズ海峡で機雷敷設開始か。
木原官房長官、ホルムズ海峡は「存立危機事態」でない。
埼玉の病院で抗がん剤投与後、患者1人死亡2人重体。
ガソリン価格4週連続値上がり、3か月ぶり160円超。
WBC、イタリアが米国に8-6で勝利し大金星。
予算案、衆院予算委で与党と野党の駆け引き続く。
震災15年、いまだ2519人不明、廃炉の道は不透明。
震災15年、福島県民2万人超が今も避難生活。
震災追悼式、遺族代表が「福島を過去にしない」と訴え。
天皇ご一家と上皇ご夫妻が震災犠牲者に黙とう。
埼玉の病院で抗がん剤投与後、患者1人死亡2人重体。
大阪で下水道管が地下から10mせり上がる事故。
長射程ミサイル、31日に陸自富士駐屯地へ配備。
竹島の最後の韓国人「住民」が死去と報道。
18歳女性殺害事件、元交際相手に懲役25年求刑。
電通Gの課徴金1億5千万円減額、五輪談合で罰金確定。
ガソリン価格160円台、来週20円超上昇か。
IEAが過去最大規模の石油備蓄放出を提案か。
日産、春闘で月1万円賃上げと5か月ボーナス満額回答。
予算案、衆院通過めぐり与野党の駆け引き続く。
UAEとサウジから政府チャーター機で邦人帰国。
アサヒ、2月ビール類販売9%減、システム障害影響。
高市首相、グラス米駐日大使と日米首脳会談を協議。
政府、労働市場改革分科会が初会合、柔軟な働き方へ。
VW、ドイツで2030年までに5万人削減計画。
WBC、イタリアが米国に大金星、8強に王手。
横綱・大の里が春場所休場、初日から3連敗で決断。
翠富士が心不全で春場所休場、約1か月の治療要す。
侍ジャパン、WBC1次R4連勝で1位通過、米国へ。
大谷翔平、チェコ戦を欠場、井端監督「疲労も考慮」。
佐々木朗希投手、震災への思い「毎年変わらない」。
カーリング女子ロコ・ソラーレ、世界選手権へ意気込み。
ドイツ選手、ロシア選手との記念撮影を拒否「ウクライナと連帯」。
イラン機雷敷設報道、トランプ氏警告、米軍は艦艇撃破。
ホルムズ海峡で貨物船に飛翔体、UAE沖でも被害。
トランプ氏、イランに警告「海峡封鎖なら20倍報復」。
米ウ露和平協議、来週にも開催か、ゼレンスキー大統領。
イスラエル、ベイルートの集合住宅を攻撃と報道。
ホワイトハウスが人気アニメ「遊☆戯☆王」を無断使用。
北朝鮮、駆逐艦から戦略巡航ミサイル試射、金正恩氏視察。
中朝間の旅客列車、6年ぶり12日に運行再開へ。
レバノン人道危機深刻、子ども84人死亡、66万人超避難。
ECB、イラン紛争でインフレ高進なら迅速に対応。
中村鶴松さん、起訴猶予受け「深くおわび」と謝罪。
MEGUMI、西野亮廣の活動が励みと語る。
the GazettE、ギターの葵を除名と発表。
人力舎、ゆってぃ名の仮想通貨に「関与なし」と警告。
Adoがメジャーデビュー6年目で初の素顔公開。
ホワイトハウスが「遊☆戯☆王」映像を無断使用。
SMAP楽曲のサブスク解禁、権利問題で実現困難か。
文化庁長官に伊藤学司氏、都倉俊一氏は3月末退任。
藤井聡太王将、永瀬拓矢九段に勝利し失冠をしのぐ。
小学館、性暴力被害者に謝罪、漫画家起用巡り対策公表。
#国内ニュース #英語学習 #英語リスニング #英語耳 #リスニング #リラックス #安眠 #安眠bgm #不眠症
なお、文字数制限の関係上、ここに原稿の英語全文を記載する事ができず、ご提供方法を検討しております。
SpotifyもしくはYouTubeでは字幕の表示ができますので是非ご活用ください。
この番組は下記の各種サービスで提供しております：
Spotify
Apple Podcast
Amazon Music
YouTube
（ニュース原稿は夕方までの情報で作成しております。速報性はありませんのでご了承ください。なお、番組制作にはAIの力を借りていますので、内容が正確ではなかったりおかしな部分がある可能性があります。重要な内容は念のために再確認ください）
ご意見ご要望などございましたら、各エピソードのコメント欄、もしくは下記のGoogleフォームにて、お気軽にご連絡ください。
https://forms.gle/KAA5GLQXWd66K1iNA
感想
まだ感想はありません。最初の1件を書きましょう！
