00:00
エマさんとこれ?そうですか?
- こんにちは - こんにちは
6分前にお招きいただきありがとうございます
ご準備ができている場合に
東京のイーストイーストの展示を 受け取ってくれてありがとうございます
はい
日本語と英語で翻訳してもらっても いいです
はい
はい 日本の視点について 興味深いです
日本に対する見方がすごく興味があったので
今回 ポッドキャストに 誘わせていただきました
はい もしできれば 私にも新しいものを 紹介してもらえますか
- はい - 自己紹介をしてもらおうかな
ありがとうございます
はい 私も自己紹介をします
私は台湾生まれですが
小さい頃 カナダに移住しました
カナダで学校の勉強を終えました
私の大学は経済学科でした
経済学科です
だから 絵画とか全然関係ないです
でも私は 絵画とアートにとって 非常に好きです
日本で仕事をしている間
EC(エクスペシャリスト)の仕事で 主にデータを管理しています
サイドプロジェクトもしています
多くの展示会に行って レビューを書いて
将来のプロジェクトを作ることを 願っています
デザインについてです
日本で簡単に展示を見つけることを 助けています
それが私がしたいことです
はい
ちょっと翻訳難しいんですけど
台湾で生まれて 小さい頃にカナダに行かれて
カナダで学校を卒業されて
専門はエコノミックな経済を勉強されて
日本にいらっしゃった
確か3年前にいらっしゃったと 前回お聞きしたんですけど
それで今 EC(エクスペシャリスト)のデータを
アナライズして お仕事されているのかなと
アートとデザインに興味があって
日本でどんな展覧会が 行われているのかを
興味を持ちながら見ている という感じですかね
どうでしょう?
03:00
うん
ありがとうございます
大丈夫です
日本に3年前に来たことは 聞いたことはありますか?
3年前に来ました
2年間はNBAを勉強して
1年以上は仕事をしていました
1年以上は勉強していたのか
はい
最初に話したポイントの意見について 興味があります
日本人が島に住んでいるとき
外国人が日本について どう考えているかを見ることができませんでした
特にデザインやシンボリズム
人々がどのように見ているかを
皆さんは何か考えていますか?
うん
アートについて日本人が どのように考えているかを
考えているときに 興味があります
うん
先ほども言いましたが
私はカナダに住んでいて
アメリカやヨーロッパに 行きました
去年はパリに行きました
わあ
日本や他の国では
アートを人々の生活に 見せることができると感じます
人々の生活の中で
日本では
日本人がアートを見ると 少しおしゃれに感じます
生活の中ではなく プレミアムな感じです
うん
うん
はい
先ほども言いましたが
去年もパリに旅行されましたが
ヨーロッパやアメリカに行くとき
アートはアメリカ人にとって
ライフスタイルの一部になっています
でも日本に来てみると
アートは限られた人というか
ちょっと特別な
なんていうのかな
ラクジュアル?
うん
ラクジュアルではなく プレミアムな感じです
例えば アートに興味がある人は 行くことができます
アートはアートラファーに 限られています
特定的なアートです
例えば イエローでは アートに行く人は
親族や子どもを 見ることができます
アーティスト全員を 観客に観ています
ラファーだけではなく
ああ
そんな感じです
そうですね
プライマリーというか なんて言うんでしょうかね
アートファンというかね
06:00
アートはヨーロッパだと 教育とか家族とか
学校とかに すごく入り込んでいるんだけど
日本の場合は少し
大人になってからかな
大人になった人たちが
その
いいかなという感じですかね
学校の中にも 美術の授業はあるんですかね
私たちは高校と高校で アートの授業があります
でも5%以下ではないです
数学や文法は 学習のほとんどですが
そうですね
日本の外のミュージアムに行くと
人はそこに行ってくるんです
政府も大きな支援を受けていると思うので
パリに行くと 私は覚えているように
26歳以下の人は 全て無料です
26歳以下は
ブランスでは 無料で入ることができると
言うわけですね
政府の支援にも 大事だと思います
だから政府によって サポートされていることが
大事なんじゃないかと おっしゃってますね
うん
そうです
私も同じです
カナダについては
アーティストのような人を 多く会いました
クラブハウスや オーディオコンテンツで
カナダ人や 北アメリカ人を会いました
アートやデザインに 行ってくる人も多いですね
はい
なぜですか?
なぜですか?
マイアミやフェインの 人々が来てくるのですか?
雰囲気はどうですか?
雰囲気は… 話を戻してみます
政府についてです
カナダの特に モントリアの人々は
モントリアの人々は
ドクターに行くと
ドクターが サポートを受けられるんです
ノートを書いて
ミュージアムに行って 自分を治すことができます
本当に?
政府のサポートも 公式のサポートです
科学者のサポートではないです
ミュージアムに行くと
精神的な問題ではなく
精神的な問題ではなく
精神的な問題ではなく
体調が悪いと
ミュージアムに行くと
本当に?
聞いたことがない
09:01
エマさんがおっしゃっているのは
お医者さんに行って
精神的な病気だからと 言うわけではなくて
お医者さんが美術館へ行ってこいと
治療というかアドバイスすると
それは政府によってサポートされている
今びっくりしたのは
例えば足を怪我して
月間の念座とかをしても
美術館に行ってこいと言うらしくて
びっくりです
ハロワーです
シェアしてくれてありがとう
アーツは普通のことだと 考えるのかもしれない
エンターテインメントだけではなく
健康にも関係している
なるほど
絵画や写真を作っているのか
絵画やテキストライルを作っているのか
はい 作っています
でも今はプロクリエイトを使っています
日本では家が小さいから
プロクリエイトはiPadのアプリです
絵を描くのにすごく簡単な
かっこよく描けるアプリだなと思っています
それを使いながら絵を描いていると
なぜならば日本の部屋は
すごく狭いからとおっしゃっています
はい わかりました
東京に来てくれてありがとう
今冬にティアター展を行く予定はありますか?
はい 日本の国際アートフェースの
3月11日に行っています
3月… 本当に…
- キューラクチョー - キューラクチョー?
3月20日だと思う
そうですか?
10日から12日だと思う
3日の展覧会ですね
本当ですか?
僕の作品がそこに出てくるといいな
でも今はそれに集中しています
- 本当ですか? - はい
他にも何かありますか?
今はカフェや部屋の中に
隠れている小さな展覧会を集めています
週末は周りで集めて
他の人と共有できるようにしています
なるほど
人と人との情報を
僕がアーティストやキャラリストの友人から
情報を得ると
どれが本当にいいか教えてくれますか?
行くべきかもしれないです
12:00
そうですか
あなたのコミュニティもそうですか?
僕のコミュニティは
今は友人と共有しています
僕は本当に友人の人を紹介していません
でももっと人に知りたいと思っています
でもそれは少し難しいです
「タイムアウト」は
アートやデザイン文化の中で最も有名な
どのメディアをチェックしますか?
メディアですね
正直言って
タイムアウトやアートビーツなどがたくさんあります
何が他にも
アートビーツ
東京アートビーツ
美術提供
どれをチェックしますか?
僕は本当にこれを使っていません
なぜなら展示会に行く前に何か読みたいのです
後で読みたい
だから僕は何も持っていない
レビューはいつも
作者の方の部分です
なるほど
あなたは経済学者です
特に経済学者ではありませんが
私はビジネス・エコノミック・スタートアップ
ユニコーンの新しい発展に興味があります
何かアイデアはありますか?
アートのエコシステム
ビジネス・エコノミック・スタートアップ
はい
はい
私もやっています
特に日本ではないですが
今は人々はアートを買うのが好きです
以前はNFTでした
でも今はアートを買うのが好きです
はい
NFTは問題があるからです
でも多くの人はNFTを信じていません
特にヨーロッパでは
アートを売る人はデコレーションの一員です
小さな家庭
人はあまりお金を持っていません
小さなアートを買うのが好きです
有名なアーティストからの依頼ではありません
人は場所でデコレーションをします
人々がアートを買って売る市場です
15:01
今はオンラインのようです
アースティワについて聞いたことはありますか?
聞いたことはありますか?
もう一度言ってください
アースティワ
アーティストです
はい
アルトビッティングシステムです
人々はアートを買う前に
デコレーションをします
でもこのシステムはアルトビッティングを使って
アートを買うテクノロジーを使っています
ボーティングシステムみたいなものですか?
似ていますが
特別なルールがあります
人々はアートを買う前に
デコレーションをします
オークションみたいなものですか?
そうです オークションと同じです
同じオークションですね
なるほど
アーティストは現実のギャラリーに繋がっています
お客様もとても優しいです
NFTの前にもそうでした
はい
そうですね
インベストメントと言います
アートはインベストメントとは違いますが
最近NFTを終わって
アーティストのようなスタートアップを見つけました
アーティストは小さな会社のようです
そうです
若いアーティストが
ビジネスの見解を持っているとして
小さな会社として
市場の増加を望むと
コラボレーターやサポーターや
チームを作ることができると考えられます
それは大事です
アーティストは独立する必要があります
そうです 問題です
本当に問題です
アーティストは初心を持っています
後現代的なアーティストか
アーティストのインプレッションを持っています
私の質問です
そうですね
最近 私は若いアーティストに
アプローチを行っています
日本でたくさんインタビューを受けました
本当ですか?
18:00
インタビューは受けましたか?
はい 受けました
なぜ日本でたくさんの展覧会があるのか
なぜ日本ではたくさんのアーティストが行くのか
日本のライフスタイルでは
たくさんのアーティストが行くのではないか
その質問に興味があります
翻訳に戻ります
私は翻訳に関して忘れています
どうやって説明したらいいのかな
日本のアーティストに興味があるのは
NFTがある前と後と
作品を買ったりすることについて話していたのですが
ヨーロッパの若いアーティストを
まだ有名にならない前の
値段が安いアーティストを割と買うと
それを部屋に飾る
デコレーションとして飾るということも
頻繁に行われていて
そうですね
僕が言ったのは
さておいて
エマさんがおっしゃっていたのは
最近インタビューをしていると
それは日本のアーティストが
たくさん展覧会をやられているのに
そこに行く人が少ない
どうしてだろうということで聞いていたみたいです
はい
はい やってみました
どのアーティストですか?
5人か10人とインタビューしていますか?
絵師とインタビューしていますか?
はい
はい インタビューしています
前回は
アーティスト大学の卒業式があったと思います
何て言うのかな?
卒業式
卒業式
卒業式?
はい 学校で行った仕事を紹介する必要があります
そのために彼らに質問を受けました
はい
メディアや声優のインタビューはありますか?
僕は一人一人でインタビューをしています
なぜならディプライに行く必要があります
長いけど
個人的なインタビューなので
詳細な情報を分けたいとは思いません
だからです
詳細な情報を
はい アーティストは
自分の心を開きたいとは思いません
アーティストは 秘密のような人物にもなります
イマジネーションは
説明よりも重要です
アーティストの方に
何かアドバイスを受けましたか?
はい アーティストの方に
若いアーティストは
誰もにとっては分からないと思いますが
大抵は
お話ししたように
ビジネスはとても重要です
なぜなら食べ物を食べる必要があります
21:00
人生を生きる必要があります
アーティストは
大切なことを知っていますが
彼らがしたいのは
アーティストのアーティストのアーティストのアーティストのアーティストのアーティストのアーティストのアーティストのアーティストのアーティストのアーティストのアーティストのアーティストのアーティストのアーティストのアーティストのアーティストのアーティストのアーティストのアーティストのアーティストのアーティストのアーティストのアーティストのアーティストのアーティストのアーティストのアーティストのアーティストのアーティストのアーティストのアーティストのアーティストのアーティストのアーティストの
アーティストのことです
アーティストのことを考えたくないのです
彼らは 特にマーケティングをするために
誰かを助けたいのです
でも 彼らは自分自身を
非常に独立させることができます
彼らは アジェンシー.comに
依頼しないのです
彼らは自分のコントロールを持ち
自分のコントロールを持ち
彼らが育てたいことを持ちます
でも 何か有名ではないけど
他の人が見ていることを
見たいときは
その話題を変えなければなりません
人が好きなものを描く必要があります
それが 彼らが
自分自身をマーケティングするのに
とても難しいことだと感じます
でも同時に
自分のことを持ちます
私は アジェンシーに
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
24:01
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
27:01
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
30:01
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
33:01
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
彼女のことを持ちます
若いアーティストは若いギャラリーと一緒に働くべきです
ギャラリーはアーティストを創造するために彼らの彼らの創造を信じて
彼らの創造を信じて
それが最も重要なことです
それが最も重要なことです
ギャラリーは彼らの創造を信じて
ギャラリーはギャラリーの創造を信じて
彼らの創造を信じて
彼らの創造を信じて
彼らの創造を信じて
彼らの創造を信じて
彼らの創造を信じて
彼らの創造を信じて
彼らの創造を信じて
彼らの創造を信じて
彼らの創造を信じて
彼らの創造を信じて
彼らの創造を信じて
彼らの創造を信じて
彼らの創造を信じて
彼らの創造を信じて
彼らの創造を信じて
彼らの創造を信じて
彼らの創造を信じて
彼らの創造を信じて
彼らの創造を信じて
彼らの創造を信じて
彼らの創造を信じて
彼らの創造を信じて
彼らの創造を信じて
彼らの創造を信じて
彼らの創造を信じて
彼らの創造を信じて
彼らの創造を信じて
彼らの創造を信じて
彼らの創造を信じて
彼らの創造を信じて
彼らの創造を信じて
彼らの創造を信じて
彼らの創造を信じて
彼らの創造を信じて
彼らの創造を信じて
彼らの創造を信じて
彼らの創造を信じて
彼らの創造を信じて
