00:00
どうもなつめぐです
どうもなるみです
あの、最近思い出した
うん
どこかの時に、なんだっけ、翻訳する、翻訳されやすい日本語を書けって言ったんですよね
覚えてます?
覚えて覚えてる
で、それの本があるって言ったんですけど、その本ずーっと見つけれなかったけど、やっと見つけた
これだ、自動翻訳大全っていう本があって
そんなあんの?
うん、これでも結構売れてるんですよ
はぁー
思い出したわ
なんか、収録中にえーとなんだっけってずっと思い出せなかったんですけど
自動翻訳大全、終わらない英語の仕事が5分で片付く超英語です
怪しいな、タイトルが
へへへへへへ
へー
あの、自動翻訳を使いこなそうっていうやつね、こうやって使うんだよっていうやつ
割と普通の喋り言葉で言ってもうまくできないから
そう、短く切って
機械がわかりやすそうな日本語はこうですよっていうの教えてくれるの?
主語入れろ、動詞入れろ
うーん
え、これ面白いの?買ってみようかな
いや、面白いつか
使える?
使える、でも今なるみさんが言ったことが書いてあるだけだけど
あとなるみさんは別に読まなくてもできそうそのまま
まあ、もとなくやってそうだもんな
そうそう、翻訳されやすいってこうだよなってわかるじゃないですか
うん、結構、DPLとかさ、Google Translation入れる前に自分で自分の文章をちょっと変えてから入れてるもんね
うん
普段から
そういう変え方が書いてあるって感じか
うん
えーでも割とこれ役立つんじゃないの?
ね、なんかなるみさん最近何か変化はありました?
変化…あ、僕こないださ、キャンプ行ってきたんですよ
はい
キャンプ
うん、好きですね
初めて本当にキャンプしましたね
あれ、なんかコンビニで中途半端な感じせずに
そうそう、あの、この2年くらいで3回くらいキャンプに行ったんですよ
うん、なんか途中で帰ったって言ったの?
うん、あの途中でホテル泊まろうやっぱっていうのが2回くらいあって
うん
初めて僕今回やっとキャンプしたんですよ
キャンプするというのは、キャンプ場に行きテントを張りその中で一晩を過ごしみたいなこと?
そうそうそう、うん
はいはい
いいね
ふふふふふ
いいわ
そうだよ
うん
キャンプっていいじゃんと思ってさ
なんか僕らの住んでるところから大体車で1時間ぐらい走ればさ
うん
キャンプ場あるし、そこにね昼過ぎについて適当にご飯食べて夜なんかバーベキューになりなんか料理作る準備をしてご飯食べるじゃないですか
うん
で、キャンプ場って大体21時とか22時消灯時間くるんでそっからもう火消さなきゃダメですよとかあとはテントの中で過ごしてくださいってなるんで
うん
まあもう眠いし、なんか11時くらい寝ちゃってそしたらね次の日6時くらいに起きるんですよ
まあそうですよね、暑かったりするからな、日が照ってくるから
そうそうそう、そうすると6時のキャンプ場のちょっと森の中とかさ最高に気持ちいいから
うん、気持ちいい、チュンチュンする感じね
あれ、キャンプって朝が本番じゃんと思った
今まで体感してなかったけど
うん、夜のさ、網で肉焼くなんてあれ焼肉屋でいいのよ
うん
そっちの方が美味しいのむしろ
朝はあれキャンプじゃないと味わえないね
03:00
うん
テントを開けてちょっとひんやりした空気があってでも太陽ちょっと昇ってきててあの感じはすごい良かったですね、キャンプは最高でした
それね、多分みんな知ってて行ってると思うんだよな
そうなの
既に行ってる人たちは
僕なんかキャンプって何が楽しいのかよくわかってなかったんですけど
あんなのうまい焼肉屋かホテルとか行った方がいいじゃんと思ったけどね
いや、いいとこあんなと思ったわ
いやそうですよね
年のせいなんですかねこれは
いや、まあたまにね自然に触れていくのは
しみじみと思った
いいことだと思いますよ
テントで目覚めて15分以内に散歩しましたね、確か
今セブ島にいます
どんぶりエフェム
最近僕いくつか変化あって
旋泊免許取りました
なにそれ船乗れんの?
船、でかいの
へー、え、操縦できんの?
うん、取ったもん
なんで?
船乗りたいから
どういう時に乗るの?それって
なるみさんは車乗る時、レンタカー借りる時どういう時に乗るんすか?
なんかキャンプ行く時とかかな
じゃあキャンプ行く時とかかも
キャンプ行く時船乗らないでしょ?
でもね旋泊取ったんすよ
ずっとね、取りたかったんで
へー
でこれで釣り行ったりとかなんかどっか
クルージングとか全部自分で運転できるんで
その場合は船をレンタルできるんすか?
うん、そうっすね
あ、そうなんだ
だから例えば沖縄行って
みんなで、海の上で
なに、わーってしながら
シュノーケリングしたりとか
なんかウェイクボードしたりとか
全部自分の運転でできるのは楽しいっすね
そういう時は今までは誰か
そうそう
雇わなきゃいなかったんだ
うん、でも自分で運転できるんで
やっぱこっち行こうとかができる
なんか船運転できるっていうのはね
ちょっと
僕、海とかね、湖好きなんで
どんぐらいやればできるの?
どんぐらいやれば
教習所とかあるの?
ありますよ、もう結構ちゃんとかよったわ
マジで、もやい結びとか巻き結び練習したし
ほうほう
だから、船で収録できますよ
音うるさそうだな
ね
あれも止めちゃえばいいのか
うん
ザッパーンって入るぐらいたまに
そんな来ないでしょ、ザッパーン
船で収録するけど
割と静かだといつも通りだなっていうね
あ、でも楽しいと思いますよ
本当に船なのかっていう
東京タワールーとか
お台場あるみたいな
その辺でも船は借りれるんだ
うん、そうそう
1000泊取りましたね
いやいやいや
なんかだからちょっと運転したいですね
へー、船収録やろうか
ね、こうみんなで、海の上で
まあ僕は飲めないですけど
ビール飲んでわーい、みたいな
クルージングできますよ
あ、飲酒運転はダメなんすか、やっぱ
うん、ダメダメ
1日いくらよく借りれるの?船って
結構安いですよ
車と変わんないんじゃないかな
あ、そうなの
場所によるけど
そう、1000泊取りたかったんですよね
いいね
うん、海出て魚釣りに行ける
俺もなんか免許取りたいな
バイクとか
バイクとか
バイク怖いからな
ふふふ
でも面白いですね
免許取ると途端に
ここ行った時に
あれ、船借りれるんじゃね?とか
視界が広がる
バイクとかもそうかもしれないですけど
うんうん
あれ、バイク乗れんじゃん
じゃあスーパーカブとか乗ろうかな
06:01
♪~
ご視聴ありがとうございました!
